تدريب Shadowing: Real English 24 b - Dream Job with subtitles - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Music What's
⏸ متوقف مؤقتاً
119 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music What's
2
your name?
3
Nona What do you do for a living?
4
Customer service, telecommunications Is that your dream job?
5
No If you had something else to do for a living,
6
what would it be?
7
Not working in corporate America,
8
doing something that made a difference in the world.
9
And what do you do for a living?
10
I'm a registered nurse.
11
And is that your dream job?
12
No, I dream of flying F-16 fighter jets.
13
That would be my dream job, to be a pilot.
14
What do you do for a living?
15
I'm a hairdresser.
16
Is that your dream job?
17
No. What would your dream job be?
18
To have a restaurant, be a chef.
19
Awesome, you must be a great cook.
20
I think so.
21
And what do you do for a living?
22
I own a construction company.
23
And is that your dream job?
24
No, professional beach volleyball is my dream job.
25
And what do you do?
26
I'm a project manager.
27
Is that your dream job?
28
Absolutely not.
29
My dream job is being a full-time mom.
30
And what do you do for a living?
31
I work as a project manager in a software company.
32
Is that your dream job?
33
No, but I'm too old to be a football player now.
34
And what do you do for a living?
35
I'm a lawyer.
36
Is that your dream job?
37
No. What would your dream job be if you had one?
38
To be an explorer, discover other unknown islands.
39
What do you do?
40
I'm a research nurse manager.
41
I work in genetic research and I run projects for our organization.
42
Is that your dream job?
43
My dream job?
44
No, not really.
45
My dream job would be to help people live a healthy lifestyle.
46
What do you do down here?
47
I do sales and marketing for a company that repairs airplane parts.
48
Is that your dream job?
49
No. What would be your dream job?
50
Owning a bar and a restaurant.
51
So you could drink?
52
Yeah.
53
For free?
54
There you go.
55
What do you do?
56
I work for a chemical company.
57
And is that your dream job?
58
No. What would be your dream job?
59
Owning a hamburger joint.
60
What do you do for a living?
61
I'm a park ranger.
62
Awesome!
63
That sounds like a dream job.
64
It is pretty cool.
65
I really enjoy it.
66
I really am lucky to have a job these days,
67
but I also really love what I do, so I'm very lucky.
68
And what do you do for a living?
69
I'm a veterinarian.
70
Another cool job.
71
Yeah, we did well.
72
I do enjoy it.
73
Is that your dream job?
74
It's tough.
75
It's close.
76
It's a lot of heart wrenching,
77
so it's a little hard on me.
78
But I do enjoy it.
79
I don't think I'd trade it in for anything else.
80
So if you had a choice to do anything else,
81
what would you do?
82
Maybe be a permanent volunteer,
83
but I can't afford that.
84
Working with wildlife.
85
Yeah, I'm working with wildlife rather than cats and dogs.
86
And what do you do for a living?
87
I'm actually a tour guide here.
88
Really?
89
Yeah.
90
I work with a company that works with carnival ships,
91
and we take the people around.
92
Today I'm doing a South Beach city tour,
93
and some other days I'll do an Everglades tour,
94
and then we take them to the airport,
95
so it's a lot of fun.
96
That sounds like a lot of fun.
97
That sounds like a dream job.
98
It is.
99
It's pretty good.
100
It's only a couple of days a week and it works out perfectly.
101
And what do you do?
102
I'm a bartender.
103
Oh, awesome.
104
Is that your dream job?
105
No, I'm also an entrepreneur.
106
So I have little side jobs that I do.
107
Graphic design, marketing, public relations, that kind of thing.
108
And what do you do for a living?
109
I'm a teacher.
110
What do you teach?
111
I teach Spanish and math in an elementary school.
112
Very good.
113
Is this your dream job?
114
Yep, yep, yep.
115
Great.
116
And what do you do for a living?
117
I'm a journalist.
118
And is that your dream job?
119
It is actually.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يعتبر الفيديو "وظيفة الأحلام" أداة رائعة لتطوير مهارات التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى محادثات حقيقية بين الأشخاص حول وظائفهم وأحلامهم، ستحصل على فرصة فريدة للتعرض للهجة الإنجليزية الطبيعية. هذه المحادثات ليست فقط مفيدة لفهم كيفية استخدام اللغة في سياقات الحياة اليومية، بل ستساعدك أيضًا على تطوير مفرداتك وتعزيز ثقتك في التحدث.

من خلال ممارسة التحدث باستخدام "طريقة التظليل في الإنجليزية"، يمكنك اتباع المحاورين وتكرار ما يقولونه. هذا النوع من shadow speech يساعدك على تحسين نطقك ويجعلك أكثر طلاقة في التحدث. تعتبر هذه الممارسة فرصة جيدة لتعلم كيفية التعبير عن أفكارك بشكل فعال.

القواعد والتعابير في السياق

تحتوي المحادثة في الفيديو على العديد من التعبيرات والقواعد المفيدة، منها:

  • What do you do for a living? - هي عبارة شائعة يمكن استخدامها للسؤال عن وظيفة شخص ما.
  • Is that your dream job? - يستخدم هذا السؤال للتعرف على طموحات الشخص المهنية.
  • If you had something else to do for a living, what would it be? - تعبير مفيد يتحدث عن البدائل والطموحات.
  • My dream job would be... - تعبير يساعد في الحديث عن الطموح بطريقة واضحة.

تستخدم هذه التعبيرات كثيرًا في الحياة اليومية، لذا من المهم تعلم كيفية استخدامها في حديثك الشخصي.

فخاخ النطق الشائعة

أثناء مشاهدتك لهذا الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات أو التعابير التي يمكن أن تكون صعبة في النطق. إليك بعض النقاط التي يجب الانتباه لها:

  • الكلمات مثل telecommunications قد تكون صعبة، لذا حاول تقسيمها إلى مقاطع.
  • في كلمة explorer، يمكن أن تكون هناك حاجة لممارسة النطق بشكل متكرر لسماع الصوت بوضوح.
  • تأكد من الانتباه للاختلافات في النطق بين الأفراد، خصوصًا بين اللهجات المختلفة.

باستخدام التقنيات مثل shadowspeak، يمكنك تحسين نطقك من خلال المحاكاة الدقيقة لمتحدثي اللغة الأصليين. تذكر أن تتدرب بانتظام لتصبح أفضل في التحدث وفهم اللغة الإنجليزية بشكل أكبر. مع الوقت والممارسة، يمكنك أن تصبح متحدثًا بارعًا وتمتلك مهارات تواصل فعالة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة