Pratique du Shadowing: READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 22 phrases et 281 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/ (nom) — pull, pull-over. A woollen sweater or pullover.
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
• grass /ɡɹɑːs/ (nom) — herbe. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
• furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (nom) — mobilier, meubles. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
• occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ (nom) — occupation, métier. An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a…
• examine /ɪɡˈzæmɪn/ (verbe) — examiner. To observe carefully or critically to learn about someone or something.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (nom) — hélicoptère. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• employ /ɪmˈplɔɪ/ (verbe) — employer, embaucher. To retain (someone) as an employee.
• wilderness /ˈwɪldɚnəs/ (nom) — nature sauvage, région sauvage. Uncultivated and unsettled land in its natural state inhabited by wild animals and with vegetation growing wild; (countable) a tract of such land; a waste or…
• axe /æks/ (nom) — hache, cognée. A tool for felling trees or chopping wood etc. consisting of a heavy head flattened to a blade on one side, and a handle attached to it.
• firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/ (nom) — pompier, pompière. A person who has been trained to put out fires.
• hectare /ˈhɛk.tɛɹ/ (nom) — hectare. A unit of surface area (symbol ㏊) equal to 100 ares (that is, 10,000 square metres, one hundredth of a square kilometre, or approximately 2.5 acres), used for…
• kilogram /ˈkɪləɡɹæm/ (nom) — kilogramme, kilo. In the International System of Units, the base unit of mass; conceived of as the mass of one litre of water, but now defined by taking the fixed numerical…
• shovel /ˈʃʌv.əl/ (nom) — pelle, bêche. A hand tool with a handle, used for moving portions of material such as earth, snow, and grain from one place to another, with some forms also used for…
• wildfire /ˈwaɪldˌfaɪər/ (nom) — feu de forêt, FdF. A rapidly spreading fire, especially one occurring in a wildland area.

Les verbes à particule que vous entendrez

• blow away (verbe) — souffler. To cause to go away by blowing, or by wind.

Prononciation à surveiller

• Les sons « sh » et « zh »: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, shovel /ˈʃʌv.əl/
• Mots longs — placez bien l’accent: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jumper, arrive, grass.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :