Pratique du Shadowing: Riding on an Airplane - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 3.
2
Riding on an Airplane Track 5.
3
Reading Riding on an Airplane Riding airplanes is always fun.
4
Just the thought of flying high in the sky is exciting.
5
The flight attendants are very nice and they try to make your trip as comfortable as possible.
6
If you are on a long distance flight, you even get to watch a movie.
7
Some airlines even have a personal screen for each seat
8
so passengers can conveniently watch a movie or TV program of their choice.
9
The food may not be that delicious, but most flights offer a variety of menus to choose from.
10
Airplanes were not always as safe as they are today.
11
In fact, the earliest airplanes were quite primitive.
12
They weren't even that fast.
13
Nowadays, however, airplanes have jet engines that allow them to travel as fast as 900 kilometers an hour.
14
They also have lots of life-saving equipment and are well prepared for emergencies.
15
Today, many people consider airplanes the safest mode of travel.
16
Although there were many scary news reports of airplane crashes,
17
fewer people were hurt because of airplane accidents than because of car accidents.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Riding on an Airplane ». Les mots qui reviennent le plus souvent : airplane, Riding, flight. Cette vidéo contient 17 phrases et 187 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
passenger nom/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passager, passagère
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
fewer/ˈfjuː.ɚ/moins (de)
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
airline nom/ˈɛɹˌlaɪn/compagnie aérienne, ligne aérienne
primitive nom/ˈpɹɪmɪtɪv/primitif
attendant nom/əˈtɛndənt/vendeur, vendeuse
conveniently adverbe/kənˈvinjəntli/à pic, à point
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere hurt
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe earliest · the safest
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay not be

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, scary /ˈskɛə.ɹi/, airline /ˈɛɹˌlaɪn/, primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme airplane, passenger, scary.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →