Pratique du Shadowing: (Reading Practice (Improve your pronunciation in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 117 phrases et 1093 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:57. Le locuteur parle lentement, environ 55 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• collect /ˈkɑlɪkt/ (verbe) — rassembler, recueillir. To gather together; amass.
• swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
• airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (nom) — avion, aéroplane. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
• downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (nom) — centre-ville, quartier d'affaires. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
• complaint /kəmˈpleɪnt/ (nom) — plainte, réclamation. The act of complaining.
• pollution /pəˈluʃən/ (nom) — pollution. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
• stamp /stæmp/ (nom) — cachet. An act of stamping the foot, paw or hoof.
• airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (nom) — compagnie aérienne, ligne aérienne. A company that flies airplanes to transport people and goods.
• hike /haɪk/ (nom) — randonnée. A long walk, usually for pleasure or exercise.
• reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ (nom) — réservation. The act of reserving, withholding or keeping back.
• lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• desk /dɛsk/ (nom) — bureau, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
• ugly /ˈʌɡli/ (adjectif) — laid, moche. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
• delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
• bite /baɪt/ (verbe) — mordre. To cut into something by clamping the teeth.

Les verbes à particule que vous entendrez

• ask for (verbe) — demander. To request; to order.
• fall down /fɔl ˈdaʊn/ (verbe) — tomber. To fall to the ground. To collapse.
• get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: pollution /pəˈluʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
• Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme collect, swim, airplane.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :