Prática de Shadowing: (Reading Practice (Improve your pronunciation in English - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 117 frases e 1093 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:57. O falante fala devagar, cerca de 55 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• collect /ˈkɑlɪkt/ (verbo) — juntar, reunir. To gather together; amass.
• swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
• airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (substantivo) — avião, aeroplano. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
• downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (substantivo) — centro, baixa. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
• complaint /kəmˈpleɪnt/ (substantivo) — queixa, reclamação. The act of complaining.
• pollution /pəˈluʃən/ (substantivo) — poluição. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
• stamp /stæmp/ (substantivo) — pisada. An act of stamping the foot, paw or hoof.
• airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (substantivo) — linha aérea, companhia aérea. A company that flies airplanes to transport people and goods.
• hike /haɪk/ (substantivo) — caminhada, passeio. A long walk, usually for pleasure or exercise.
• reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ (substantivo) — reserva, reservação. The act of reserving, withholding or keeping back.
• lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• desk /dɛsk/ (substantivo) — escrivaninha, carteira. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
• electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ (substantivo) — eletricidade. Originally, a property of amber and certain other nonconducting substances to attract lightweight material when rubbed, or the cause of this property; now…
• ugly /ˈʌɡli/ (adjetivo) — feio. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
• delay /dɪˈleɪ̯/ (substantivo) — atraso, demora. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
• get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
• look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: pollution /pəˈluʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como collect, swim, airplane.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: