Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: (Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

117 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Listen and practice.
Nghe và thực hành.
2
A few months ago, I moved to this cute little house out in the country.
Vài tháng trước, tôi đã chuyển đến một ngôi nhà nhỏ đáng yêu ở vùng nông thôn.
3
Before I moved, all I did was sit in cafes and read or surf the internet.
Trước khi chuyển nhà, tất cả những gì tôi làm là ngồi trong các quán cà phê để đọc sách hoặc lướt mạng.
4
Boring!
Nhàm chán quá!
5
Now I want to spend all my free time outside enjoying nature.
Bây giờ tôi muốn dành tất cả thời gian rảnh của mình ra ngoài để tận hưởng thiên nhiên.
6
The only problem is I'm not in very good shape, so I don't like doing any sports or anything that involves a lot of exercise.
Vấn đề duy nhất là tôi không có thể trạng tốt lắm, nên tôi không thích chơi thể thao hay bất cứ thứ gì đòi hỏi vận động nhiều.
7
I tried hiking once, but I fell down a hill and hurt my leg.
Tôi đã thử đi bộ leo núi một lần, nhưng tôi bị ngã xuống đồi và bị đau chân.
8
Don't get me wrong, I love the outdoors, but what I really want is something I can do quietly in nature.
Đừng hiểu lầm nhé, tôi thích hoạt động ngoài trời, nhưng điều tôi thực sự muốn là một việc gì đó tôi có thể làm một cách yên tĩnh giữa thiên nhiên.
9
Thank you.
Cảm ơn bạn.
10
Thank you.
Cảm ơn bạn.
11
Listen and practice.
Nghe và thực hành.
12
Air pollution in our city was a huge problem, and we really needed to lower it.
Ô nhiễm không khí ở thành phố chúng ta từng là một vấn đề lớn, và chúng ta thực sự cần phải giảm thiểu tình trạng này.
13
I guess that's why the government started putting special bicycle lanes on the streets downtown.
Tôi đoán đó là lý do chính phủ bắt đầu xây dựng làn đường xe đạp đặc biệt trên các tuyến phố ở khu trung tâm.
14
That way, people can ride their bikes to work instead of using their stinky cars.
Như vậy mọi người có thể đi xe đạp đến làm việc thay vì dùng những chiếc xe hơi bốc mùi của họ.
15
They also made a rule
Họ cũng đã đặt ra một quy tắc.
16
that says there must be at least two people in your car if you want to drive downtown during the week.
điều đó quy định phải có ít nhất hai người trong xe nếu bạn muốn lái xe vào khu trung tâm vào các ngày trong tuần.
17
They also ordered these amazing new pollution-free buses.
Họ cũng đã đặt mua những chiếc xe buýt mới tuyệt vời không gây ô nhiễm này.
18
They use electricity, so they don't put anything bad into the air.
Chúng chạy bằng điện nên không thải ra bất kỳ chất độc hại nào vào không khí.
19
Thank you.
Cảm ơn bạn.
20
Listen and practice.
Nghe và thực hành.
21
the first time i got on an airplane i was terrified
Lần đầu tiên tôi lên máy bay, tôi đã rất sợ hãi.
22
i just couldn't understand how a big heavy thing like a
tôi chỉ không thể hiểu được làm sao một vật to và nặng như một
23
plane could stay up in the air after we were in the air for a
máy bay có thể tiếp tục bay trên không sau khi chúng ta đã ở trên không được một
24
while i spoke to the man next to me he was an airplane engineer
khi tôi nói chuyện với người đàn ông ngồi cạnh tôi, anh ấy là một kỹ sư máy bay.
25
and explained how airplanes stay in the air that really helped
và giải thích cách máy bay giữ được trên không, điều đó thực sự rất hữu ích.
26
because i understand how planes work i was still a little nervous on the next few flights, but now I really love flying.
27
Thank you.
28
Listen and practice.
29
I bought this house last year and I love it.
Tôi đã mua ngôi nhà này năm ngoái và tôi rất thích nó.
30
My next-door neighbors are the only problem.
Những hàng xóm sát nhà là vấn đề duy nhất.
31
They have two young boys who like to play baseball in my yard.
Họ có hai cậu con trai nhỏ thích chơi bóng chày ở sân nhà tôi.
32
Last month, they accidentally broke my window.
Tháng trước, họ đã vô tình làm vỡ cửa sổ của tôi.
33
The boys apologized, but their parents didn't even offer to pay for the damages.
34
Can you believe that?
Bạn có tin được không?
35
Thank you.
36
Practice.
37
I was always afraid of the water as a kid.
Tôi lúc nhỏ luôn sợ nước.
38
I would never go into the pool or swim at the beach.
Tôi sẽ không bao giờ xuống hồ bơi hay đi bơi ở biển.
39
I was sure I would drown.
Tôi đã chắc chắn rằng mình sẽ chết đuối.
40
Then I took swimming lessons in high school.
41
Once I learned how to swim, I felt different.
Sau khi học được cách bơi, tôi cảm thấy mình khác hẳn.
42
Now I love the water, and especially the beach.
43
I feel totally safe because now I know how to take care of myself in the water.
44
Thank you.
45
Listen and practice.
46
I like collecting things.
Tôi thích sưu tầm đồ vật.
47
I collected baseball cards when I was a kid, but I don't anymore.
Tôi từng sưu tầm thẻ bóng chày khi còn nhỏ, nhưng bây giờ thì không nữa.
48
these days baseball card collectors are only interested in money i wanted to collect things
49
that are really beautiful
thật là đẹp
50
so that's why i started collecting stamps some of the stamps
vậy là đó là lý do tôi bắt đầu sưu tập tem, một số trong những chiếc tem đó
51
i have are really really beautiful i think they're like paintings
52
what i like best is looking at my collection it's like walking through a tiny museum full of wonderful paintings Thank you.
53
Thank you.
54
Listen and practice.
55
I travel a lot for my job.
56
Too much, I think.
57
Sometimes I'm away from home for three weeks or more.
58
It can be pretty lonely.
59
That's why I'm so happy about the hotel where I'm staying now.
60
First of all, the restaurant serves light, healthy food that gives me a lot of energy for my work.
61
Then there's the staff.
62
They're very friendly to me.
63
My only complaint is with the room.
64
The bed is very hard.
65
They should buy a softer mattress.
66
And the rates are expensive, but the company pays for it.
67
So I don't mind
68
Thank you.
69
Listen and practice Our trip to the lake has been pretty disappointing so far.
70
It takes two days to drive there, so of course we have to stay in a hotel for one night on the way.
71
My husband forgot to make a reservation, though.
72
We found a hotel, but the restaurant was only serving small snacks.
73
When I complained about it to the hotel manager, he just laughed at me.
74
They should get a new manager!
75
The room is dirty and tiny.
76
It's really bad.
77
The kids have to share a bed, and they're unhappy about that.
78
Of course, the rates are very cheap, so that's good.
79
We'll have to be sure to make reservations from now on.
80
Thank you.
81
Thank you.
82
Listen and practice.
83
My friends and I flew down here to the beach for spring break.
84
Of course, we're really excited about swimming and partying and meeting other college students.
85
Our hotel is full of families and little kids though.
86
The restaurants are terrible, really crowded with kids and noisy, and they're really slow too.
87
The hotel should have one restaurant that's just for adults, I think.
88
Another problem is the service.
89
the staff is too busy running activities for the little kids
90
so sometimes they don't bring us new towels
91
or clean the room one good thing is the room it's really big
92
and it has a great view of the beach the price
93
is great too I guess most college students don't want to stay here so the The room rates are low.
94
Thank you.
95
Thank you.
96
Listen and practice.
97
My flight was delayed by a big snowstorm, so I had to stay overnight in this hotel.
98
My only complaint is the restaurants.
99
There are three of them, and they are all way too expensive for me because the airline isn't paying for my dinner.
100
They should have at least one cheap casual restaurant.
101
The staff is so friendly though.
102
Whenever I call the front desk to ask for something, they always remember my name, and they work so quickly.
103
The room is huge, with a giant bathroom that is bigger than my whole apartment.
104
It's got everything, a refrigerator, a microwave, even a flat-screen TV.
105
The rates are very expensive.
106
I am so glad that the airline is paying for the room.
107
Thank you.
108
Thank you.
109
Listen and practice.
110
I was afraid of snakes when I was a kid.
111
I remember going to the zoo and seeing them there, and I thought they were kind of cute.
112
But once, when I was out hiking, I nearly stepped on one, and it tried to bite me.
113
It was really ugly, and I'm sure it was poisonous.
114
Since then, I've been pretty terrified of them.
115
I could never touch one now.
116
Thank you.
117
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 117 câu và 1093 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 19:57. Người nói nói chậm, khoảng 55 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • collect /ˈkɑlɪkt/ (động từ) — thu thập, gom góp. To gather together; amass.
  • swim /swɪm/ (động từ) — bơi, tắm. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (danh từ) — máy bay, tàu bay. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
  • downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (danh từ) — khu trung tâm thành phố, khu vực trung tâm thành phố. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
  • complaint /kəmˈpleɪnt/ (danh từ) — phàn nàn. The act of complaining.
  • pollution /pəˈluʃən/ (danh từ) — sự ô nhiễm. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
  • stamp /stæmp/ (danh từ) — con dấu, ấn. An act of stamping the foot, paw or hoof.
  • airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (danh từ) — công ty hàng không, hàng không. A company that flies airplanes to transport people and goods.
  • hike /haɪk/ (danh từ) — cuộc đi bộ đường dài. A long walk, usually for pleasure or exercise.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (danh từ) — bài, bài học. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • desk /dɛsk/ (danh từ) — bàn. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • ugly /ˈʌɡli/ (tính từ) — xấu, xấu xí. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
  • bite /baɪt/ (động từ) — cắn. To cut into something by clamping the teeth.
  • lonely /ˈloʊnli/ (tính từ) — cô đơn, lẻ loi. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • complain /kəmˈpleɪn/ (động từ) — phàn nàn. To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • get on (động từ) — lên, lên xe. To board or mount (something), especially a vehicle.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: pollution /pəˈluʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như collect, swim, airplane.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been · I've been
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould buy · should get · should have
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstarted putting · love flying · started collecting
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneeded to lower · have to stay · have to share

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →