تدريب Shadowing: (Reading Practice (Improve your pronunciation in English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
117 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Listen and practice.
2
A few months ago, I moved to this cute little house out in the country.
3
Before I moved, all I did was sit in cafes and read or surf the internet.
4
Boring!
5
Now I want to spend all my free time outside enjoying nature.
6
The only problem is I'm not in very good shape, so I don't like doing any sports or anything that involves a lot of exercise.
7
I tried hiking once, but I fell down a hill and hurt my leg.
8
Don't get me wrong, I love the outdoors, but what I really want is something I can do quietly in nature.
9
Thank you.
10
Thank you.
11
Listen and practice.
12
Air pollution in our city was a huge problem, and we really needed to lower it.
13
I guess that's why the government started putting special bicycle lanes on the streets downtown.
14
That way, people can ride their bikes to work instead of using their stinky cars.
15
They also made a rule
16
that says there must be at least two people in your car if you want to drive downtown during the week.
17
They also ordered these amazing new pollution-free buses.
18
They use electricity, so they don't put anything bad into the air.
19
Thank you.
20
Listen and practice.
21
the first time i got on an airplane i was terrified
22
i just couldn't understand how a big heavy thing like a
23
plane could stay up in the air after we were in the air for a
24
while i spoke to the man next to me he was an airplane engineer
25
and explained how airplanes stay in the air that really helped
26
because i understand how planes work i was still a little nervous on the next few flights, but now I really love flying.
27
Thank you.
28
Listen and practice.
29
I bought this house last year and I love it.
30
My next-door neighbors are the only problem.
31
They have two young boys who like to play baseball in my yard.
32
Last month, they accidentally broke my window.
33
The boys apologized, but their parents didn't even offer to pay for the damages.
34
Can you believe that?
35
Thank you.
36
Practice.
37
I was always afraid of the water as a kid.
38
I would never go into the pool or swim at the beach.
39
I was sure I would drown.
40
Then I took swimming lessons in high school.
41
Once I learned how to swim, I felt different.
42
Now I love the water, and especially the beach.
43
I feel totally safe because now I know how to take care of myself in the water.
44
Thank you.
45
Listen and practice.
46
I like collecting things.
47
I collected baseball cards when I was a kid, but I don't anymore.
48
these days baseball card collectors are only interested in money i wanted to collect things
49
that are really beautiful
50
so that's why i started collecting stamps some of the stamps
51
i have are really really beautiful i think they're like paintings
52
what i like best is looking at my collection it's like walking through a tiny museum full of wonderful paintings Thank you.
53
Thank you.
54
Listen and practice.
55
I travel a lot for my job.
56
Too much, I think.
57
Sometimes I'm away from home for three weeks or more.
58
It can be pretty lonely.
59
That's why I'm so happy about the hotel where I'm staying now.
60
First of all, the restaurant serves light, healthy food that gives me a lot of energy for my work.
61
Then there's the staff.
62
They're very friendly to me.
63
My only complaint is with the room.
64
The bed is very hard.
65
They should buy a softer mattress.
66
And the rates are expensive, but the company pays for it.
67
So I don't mind
68
Thank you.
69
Listen and practice Our trip to the lake has been pretty disappointing so far.
70
It takes two days to drive there, so of course we have to stay in a hotel for one night on the way.
71
My husband forgot to make a reservation, though.
72
We found a hotel, but the restaurant was only serving small snacks.
73
When I complained about it to the hotel manager, he just laughed at me.
74
They should get a new manager!
75
The room is dirty and tiny.
76
It's really bad.
77
The kids have to share a bed, and they're unhappy about that.
78
Of course, the rates are very cheap, so that's good.
79
We'll have to be sure to make reservations from now on.
80
Thank you.
81
Thank you.
82
Listen and practice.
83
My friends and I flew down here to the beach for spring break.
84
Of course, we're really excited about swimming and partying and meeting other college students.
85
Our hotel is full of families and little kids though.
86
The restaurants are terrible, really crowded with kids and noisy, and they're really slow too.
87
The hotel should have one restaurant that's just for adults, I think.
88
Another problem is the service.
89
the staff is too busy running activities for the little kids
90
so sometimes they don't bring us new towels
91
or clean the room one good thing is the room it's really big
92
and it has a great view of the beach the price
93
is great too I guess most college students don't want to stay here so the The room rates are low.
94
Thank you.
95
Thank you.
96
Listen and practice.
97
My flight was delayed by a big snowstorm, so I had to stay overnight in this hotel.
98
My only complaint is the restaurants.
99
There are three of them, and they are all way too expensive for me because the airline isn't paying for my dinner.
100
They should have at least one cheap casual restaurant.
101
The staff is so friendly though.
102
Whenever I call the front desk to ask for something, they always remember my name, and they work so quickly.
103
The room is huge, with a giant bathroom that is bigger than my whole apartment.
104
It's got everything, a refrigerator, a microwave, even a flat-screen TV.
105
The rates are very expensive.
106
I am so glad that the airline is paying for the room.
107
Thank you.
108
Thank you.
109
Listen and practice.
110
I was afraid of snakes when I was a kid.
111
I remember going to the zoo and seeing them there, and I thought they were kind of cute.
112
But once, when I was out hiking, I nearly stepped on one, and it tried to bite me.
113
It was really ugly, and I'm sure it was poisonous.
114
Since then, I've been pretty terrified of them.
115
I could never touch one now.
116
Thank you.
117
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A11
English Idioms: Just around the corner
Daily ConversationWorking Adults
A21
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 263)
Daily ConversationWorking Adults
A21
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)
Daily ConversationWorking Adults
A23
تعلم القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية👍(السلسلة 1097) Practice English Reading
Daily ConversationWorking Adults
B11
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
B119
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A12
جمل اساسية في اللغة الانجليزية للاستعمال اليومي (السلسة 1)
KidsTeensDaily Conversation
A26
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
A13
القراءة باللغة الانجليزية وتحسين مهارة النطق (السلسلة 59)
KidsTeensDaily Conversation
A11
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 421) Reading in English👍👍👀💁🏼
KidsTeensDaily Conversation
A23
عبارات شائعة ومهمة في اللغة الانجليزية. (التعبير عن الخوف)
KidsTeensDaily Conversation
A29
50 جملة وعبارة في اللغة الانجليزية مهمة جدا. سوف تفيدك كثيرا.
KidsTeensDaily Conversation
A22
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية. (السلسلة 39)
KidsTeensDaily Conversation
B14
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 412) Reading in English👍👍👀💁🏼
KidsTeensDaily Conversation
A25
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
KidsTravel EnglishTeens
B11
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
A21
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق ( السلسلة 438) Practice reading
Daily ConversationWorking Adults
B16
القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية 👍(السلسلة 1059) English Reading Practice
Daily ConversationWorking Adults
B14
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B18
558 جمل
Shadowing English Speaking Practice: Real-Life English Conversations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
160 جمل
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- GIAO THÔNG - | Listening English Podcast |🎯
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
483 جمل
How to Talk About Getting Around the City Like a Native | Real English Conversation Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
7 جمل
Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
93 جمل
English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL Learners
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
219 جمل
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 10 Keeping Fit
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
212 جمل
Daily English Speaking Practice | Listen, Repeat & Speak English with This Conversation 💡
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116
370 جمل
My Weekend at the Beach | English Speaking Practice Podcast
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
240 جمل
Speak English With Me: 15-Minute English Podcast (Real-Life Listening Practice)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
46 جمل
Listening - FEAR
Daily ConversationWorking Adults
B11,782
10 جمل
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
1007 جمل
The ONLY English Listening Practice You Need | 50-Minute Podcast (B1–B2)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 117 جملة و1093 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:57. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 55 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- collect /ˈkɑlɪkt/ (فعل) — جَمَعَ. To gather together; amass.
- swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (اسم) — طَائِرَة, طَيَّارَة. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
- downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (اسم) — وَسَطُ البَلَد. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
- complaint /kəmˈpleɪnt/ (اسم) — شِكَايَة, شَكْوَى. The act of complaining.
- pollution /pəˈluʃən/ (اسم) — تَلْوِيث, تَلَوُّث. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
- stamp /stæmp/ (اسم) — خَتْم. An act of stamping the foot, paw or hoof.
- airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (اسم) — شَرِكَة طَيَرَان, خُطُوط جَوِيَّة. A company that flies airplanes to transport people and goods.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- desk /dɛsk/ (اسم) — مَكْتَب, مِنْضَدَة. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- ugly /ˈʌɡli/ (صفة) — قَبِيح, بَشِع. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (اسم) — تَأْخِير, تَأَخَّر. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- bite /baɪt/ (فعل) — عَضَّ, قَضَمَ. To cut into something by clamping the teeth.
- lonely /ˈloʊnli/ (صفة) — وَحِيد, مُوحِش. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
- complain /kəmˈpleɪn/ (فعل) — تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى. To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.
- get on (فعل) — رَكِبَ. To board or mount (something), especially a vehicle.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: pollution /pəˈluʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل collect, swim, airplane.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · I've been |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should buy · should get · should have |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started putting · love flying · started collecting |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | needed to lower · have to stay · have to share |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.