Prática de Shadowing: تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية. (السلسلة 39) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Music Music Music Music Music Listen to the conversation
2
Listen to the conversation Hi Dad!
3
Morning Kate!
4
How are you today?
5
Fine thanks, a little tired I didn't hear you come home last night What time did you get in?
6
About 11 o'clock.
7
Where did you go?
8
Just to Beth's house.
9
There's a letter for you on the table.
10
Oh, who's it from?
11
I don't know.
12
Open it and see.
13
Oh.
14
What's the matter?
15
Nothing.
16
It's from Luis in Mexico.
17
That's interesting.
18
He says he's coming to the U.S.
19
Why?
20
Because he's going to study English.
21
Where's he going to stay?
22
Here in San Francisco.
23
Which school is he going to?
24
He doesn't know yet. When is he coming?
25
Next month.
26
You should invite him over.
27
Why don't you write back and invite him to dinner?
28
Okay, I will.
29
Thanks, Dad.
30
Hi, Dad.
31
Hi, Dad.
32
Morning, Kate.
33
Morning, Kate.
34
Morning, Kate.
35
How are you today?
36
How are you today?
37
How are you today?
38
Fine, thanks.
39
Fine, thanks.
40
Fine, thanks.
41
A little tired.
42
A little tired.
43
A little tired.
44
I didn't hear you come home last night.
45
I didn't hear you come home last night.
46
I didn't hear you come home last night.
47
What time did you get in?
48
What time did you get in? About 11 o'clock Where did you go?
49
Just to Beth's house.
50
There's a letter for you on the table.
51
Oh, who's it from?
52
I don't know.
53
Open it and see.
54
What's the matter?
55
Nothing.
56
It's from Luis in Mexico.
57
That's interesting.
58
That's interesting.
59
That's interesting.
60
He says he's coming to the U.S.
61
He says he's coming to the US.
62
Why?
63
Why?
64
Why?
65
Because he's going to study English.
66
Because he's going to study English.
67
Because he's going to study English.
68
Where's he going to stay?
69
Where's he going to stay?
70
Where's he going to stay?
71
Here in San Francisco Here in San Francisco
72
Here in San Francisco Which school is he going to?
73
Which school is he going to?
74
Which school is he going to?
75
He doesn't know yet.
76
He doesn't know yet.
77
He doesn't know yet. When is he coming?
78
Next month.
79
Next month.
80
Next month.
81
You should invite him over.
82
You should invite him over.
83
You should invite him over.
84
Why don't you write back and invite him to dinner?
85
Why don't you write back and invite him to dinner?
86
Okay, I will.
87
Thanks, Dad.
88
Okay, I will.
89
Thanks, Dad.
90
Okay, I will.
91
Thanks, Dad.
92
Hi, Dad.
93
Morning, Kate.
94
How are you today?
95
Fine, thanks.
96
A little tired.
97
I didn't hear you come home last night.
98
What time did you get in?
99
About 11 o'clock.
100
Where did you go?
101
Just to Beth's house.
102
There's a letter for you on the table.
103
Oh.
104
Who's it from?
105
I don't know.
106
Open it and see.
107
Oh.
108
What's the matter?
109
Nothing.
110
It's from Luis in Mexico.
111
That's interesting.
112
He says he's coming to the U.S.
113
Why?
114
Because he's going to study English.
115
Where's he going to stay?
116
Here in San Francisco.
117
Which school is he going to?
118
He doesn't know yet.
119
When is he coming?
120
Next month.
121
You should invite him over.
122
Why don't you write back and invite him to dinner?
123
Okay, I will.
124
Thanks, Dad.
125
What's the matter?
126
What's the matter?
127
What's the matter? If you
128
want to watch the video,
129
please click on the link in the description box subscribe and hit the bell for the next step.
130
You can also see our Facebook page learning the English language in a easier way.

Para quem é este vídeo?

Se você é um aprendiz de inglês no nível básico ou intermediário, querendo praticar conversas do cotidiano e melhorar a fluência, este vídeo é perfeito. Ele se concentra em diálogos naturais, como os que temos com familiares, o que torna o aprendizado mais prático e relevante. Ideal para quem busca aprender inglês com vídeos de forma divertida e eficaz, sem teorias complexas.

Palavras e expressões para guardar

O diálogo traz termos comuns que valem a pena memorizar. Veja alguns exemplos:

  • Get in: Expressão usada para falar sobre chegar em casa. No vídeo, "What time did you get in?" significa "Que horas você chegou em casa?".
  • Invite over: Convidar para casa. "You should invite him over" é "Você deveria convidá-lo para casa".
  • A little tired: Um pouco cansado(a). Uma forma simples de expressar como se sente.

Essas frases são essenciais para conversas do dia a dia, então pratique-as repetidamente!

Como melhorar a pronúncia com shadowing

Uma técnica eficaz para aprender a falar como um nativo é o shadowing em inglês, também conhecido como shadow speech ou shadowspeaks. No vídeo, a pronúncia é clara e de ritmo natural, o que o torna ideal para essa prática. Aqui está como fazer: reproduza um trecho curto do diálogo, pause e repita imediatamente, tentando imitar a entonação, o ritmo e a articulação. Por exemplo, na frase "Morning Kate! How are you today?", preste atenção no tom amigável e na forma como "today" é pronunciado com um som suave de "d".

O shadow speak ajuda a treinar o ouvido e a boca a se adaptarem aos sons do inglês, tornando sua fala mais fluida e natural. Pratique diariamente com o vídeo e veja a diferença em poucos dias!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould invite
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverhe's going to study

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →