Prática de Shadowing: Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations English - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Introductions and Small Talk.
2
informal greetings and farewells.
3
Hi Helen, how's it going?
4
Fine thanks, and you?
5
Just fine.
6
Where are you off to?
7
To the library.
8
I've got a history exam next week and need to start studying.
9
Ugh.
10
Oh, no. Well, I'll see you later then.
11
Good luck.
12
Thanks.
13
See you later.
14
Language Notes
15
"Hi" is an informal way of saying "hello."
16
Notice that the "I" sound in "hi" is extended to show that Jane is very pleased to see Helen.
17
How's it going?
18
is an informal way of saying How are you?
19
Fine thanks, and you?
20
Notice the rising intonation on "and you." This shows that Helen is interested in what Jane has to say.
21
Where are you off to?
22
is an informal way of saying, "Where are you going?" Notice the falling intonation since this is an information question,
23
not a yes /no question. to the library.
24
Notice that Helen does not say "I'm going" here because that information was already established in the question.
25
Where are you off to?
26
Oh no. is a way of saying, I sympathize with you, or...
27
I understand you are not happy.
28
See you later! is an informal way of saying Goodbye.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 28 frases e 202 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
informal adjetivo/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/informal
establish verbo/ɪˈstæb.lɪʃ/firmar, instaurar
extend verbo/ɛkˈstɛnd/estender, ampliar
examination substantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/exame
farewell substantivo/fɛɹˈwɛl/adeus
greeting substantivo/ˈɡɹiːtɪŋ/saudação
intonation substantivo/ɪntəˈneɪʃən/entonação
sympathize verbosimpatizar, solidarizar-se
introduction substantivo/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/introdução
library substantivo/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/biblioteca
luck substantivo/lʌk/sorte
rise verbo/ɹaɪz/subir, ascender
hello/hɛˈloʊ/oi, olá

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis extended · was already established
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you going · I'm going
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to start · has to say

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como informal, establish, extend.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →