Pratique du Shadowing: Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Introductions and Small Talk.
2
informal greetings and farewells.
3
Hi Helen, how's it going?
4
Fine thanks, and you?
5
Just fine.
6
Where are you off to?
7
To the library.
8
I've got a history exam next week and need to start studying.
9
Ugh.
10
Oh, no. Well, I'll see you later then.
11
Good luck.
12
Thanks.
13
See you later.
14
Language Notes
15
"Hi" is an informal way of saying "hello."
16
Notice that the "I" sound in "hi" is extended to show that Jane is very pleased to see Helen.
17
How's it going?
18
is an informal way of saying How are you?
19
Fine thanks, and you?
20
Notice the rising intonation on "and you." This shows that Helen is interested in what Jane has to say.
21
Where are you off to?
22
is an informal way of saying, "Where are you going?" Notice the falling intonation since this is an information question,
23
not a yes /no question. to the library.
24
Notice that Helen does not say "I'm going" here because that information was already established in the question.
25
Where are you off to?
26
Oh no. is a way of saying, I sympathize with you, or...
27
I understand you are not happy.
28
See you later! is an informal way of saying Goodbye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
informal adjectif/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/informel
establish verbe/ɪˈstæb.lɪʃ/affermir, instaurer
extend verbe/ɛkˈstɛnd/étendre
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
farewell nom/fɛɹˈwɛl/adieu
greeting nom/ˈɡɹiːtɪŋ/salutation, salut
intonation nom/ɪntəˈneɪʃən/intonation
sympathize verbecompatir, s'apitoyer
introduction nom/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/introduction
library nom/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/bibliothèque
luck nom/lʌk/chance, veine
rise verbe/ɹaɪz/monter
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis extended · was already established
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you going · I'm going
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to start · has to say

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme informal, establish, extend.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →