Pratique du Shadowing: English Listening and Speaking Practice | Shadowing English Conversation Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

133 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
English Easy Practice Do you want to learn English vocabulary faster?
2
Want to have better listening comprehension and pronunciation?
3
And boost your speaking skills quickly?
4
Then, welcome to our new video to improve your English skills.
5
In this video, we'll dive into a fun and interactive learning experience designed to improve your English-speaking skills.
6
Now, we will have a four-part exercise.
7
Part 1 – Listening Practice Part 2 – Vocabulary Part 3.
8
Listen and Answer Practice.
9
Part 4.
10
Shadowing Practice.
11
Now, are you ready to train your brain to speak English fluently?
12
Let's get started.
13
Part 1.
14
English Listening Practice In the first part, you'll listen to a conversation between native English speakers.
15
Try to focus on the meaning of the conversation when you listen to it.
16
This will help you understand real-life conversations better.
17
Turn down.
18
Hey, Tom, are you coming to the party on Friday?
19
I'm not sure yet.
20
I might have to turn down the invitation.
21
Oh, why's that?
22
I have a lot of work to finish by the end of the week.
23
That's understandable.
24
Maybe next time, then.
25
Yeah, definitely.
26
I don't like turning down invitations, but I need to focus on my work right now.
27
Of course, work comes first.
28
We'll catch up another time.
29
Thanks for understanding, Sarah.
30
How about we plan something for next weekend? That sounds great.
31
Let's plan a movie night or something fun.
32
Perfect.
33
I'll keep my schedule open for that.
34
Looking forward to it.
35
If you like this video, give it a thumbs up and hit the subscribe button to receive more like it in the future.
36
Part 2 Learn Vocabulary Now, let's explore some new words together in our vocabulary section.
37
I'll explain a few words and use them in example sentences to help you grasp their meaning easily.
38
Vocabulary Turn down To decline or reject something,
39
such as an invitation or offer.
40
Example Tom had to turn down the invitation to the party because of his work.
41
Catch up To meet and talk informally, especially to discuss recent events or to renew a friendship.
42
Example Sarah and Tom plan to catch up next weekend by having a movie night together.
43
Look forward to To feel excited and eagerly anticipate something that is going to happen.
44
Example Sarah said she's looking forward to planning something fun for next weekend with Tom.
45
Part 3.
46
Listen and Answer Practice Time for some interactive practice.
47
Listen carefully to the questions I ask about the conversation.
48
Try to answer them out loud before I reveal the correct answers.
49
This will boost your speaking and listening skills.
50
Repeat this exercise every day until you can say the answers quickly and confidently.
51
Answer the questions out loud.
52
Hey, Tom, are you coming to the party on Friday?
53
I'm not sure yet.
54
I might have to turn down the invitation.
55
Did Sarah invite Tom to the library?
56
No, she didn't.
57
She didn't invite him to the library.
58
Where did she invite Tom? To the party.
59
She invited him to the party on Friday.
60
Did she invite Tom to the party?
61
Yes, she did.
62
She invited him to the party.
63
Did Sarah invite Tom to the party?
64
Yes, she did.
65
She invited him to the party on Friday.
66
Did Tom accept the invitation to the party?
67
No, he didn't.
68
He might have to turn down the invitation.
69
Oh, why's that?
70
I have a lot of work to finish by the end of the week.
71
Why did Tom say he might turn down the invitation?
72
Because he has a lot of work to finish.
73
That's understandable.
74
Maybe next time, then.
75
Yeah, definitely.
76
Did Sarah express disappointment about Tom turning down the invitation?
77
No, she didn't express disappointment.
78
She said it was understandable.
79
I don't like turning down invitations, but I need to focus on my work right now.
80
Of course, work comes first.
81
We'll catch up another time.
82
What did Sarah suggest they do next time?
83
She suggested they catch up another time.
84
Does Sarah want to catch up with Tom another time?
85
Yes, she does.
86
She said we'll catch up another time.
87
Thanks for understanding, Sarah.
88
How about we plan something for next weekend? That sounds great.
89
Let's plan a movie night or something fun.
90
What did Tom propose for next weekend?
91
He proposed planning a movie night or something fun.
92
Did Sarah agree to Tom's proposal for next weekend?
93
Yes, she did.
94
She said that sounds great.
95
Did Tom appreciate Sarah's understanding?
96
Yes, he did.
97
He thanked her for understanding.
98
What did Tom suggest they do next time?
99
He suggested they plan something for next weekend.
100
What did Sarah suggest for next weekend?
101
Planning a movie night She suggested planning a movie night Perfect!
102
I'll keep my schedule open for that Looking forward to it What did Tom say he would keep open for next weekend?
103
He said he would keep his schedule open.
104
What is Sarah looking forward to?
105
The movie night.
106
She is looking forward to the movie night.
107
Part 4.
108
Shadowing Practice Lastly, we have the shadowing practice.
109
Read your lines out loud after the speakers as they talk in the conversation.
110
Focus on the rhythm and intonation of the English expressions and sentences.
111
This exercise will sharpen your pronunciation and overall speaking abilities.
112
Let's begin.
113
Hey Tom, are you coming to the party on Friday?
114
Oh, why's that?
115
That's understandable.
116
Maybe next time, then.
117
Of course, work comes first.
118
We'll catch up another time. That sounds great.
119
Let's plan a movie night or something fun.
120
Looking forward to it.
121
I'm not sure yet.
122
I might have to turn down the invitation.
123
I have a lot of work to finish by the end of the week.
124
Yeah, definitely.
125
I don't like turning down invitations, but I need to focus on my work right now.
126
Thanks for understanding, Sarah.
127
How about we plan something for next weekend?
128
Perfect!
129
I'll keep my schedule open for that.
130
Great job on completing the English speaking practice!
131
Keep watching this video every day for one week and repeat the exercises to see significant improvements in your English skills.
132
Don't forget to like and subscribe for more helpful content.
133
Happy learning!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English Listening and Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Tom, Sarah, invitation, weekend, practice. Cette vidéo contient 133 phrases et 1026 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:10. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 29 de ses 133 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
invitation nom/ɪnvɪˈteɪʃən/invitation
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
skill nom/skɪl/habileté, compétence
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
understandable adjectifcompréhensible, comprenable
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
interactive adjectif/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/interactif
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
disappointment nom/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/déception
propose verbe/pɹəˈpəʊz/proposer
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
proposal nom/pɹəˈpoʊzəl/proposition
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn down verberefuser, décliner
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We'll catch up another time.
  • How about we plan something for next weekend?
  • Let's plan a movie night or something fun.
  • I'll keep my schedule open for that.
  • She said we'll catch up another time.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight have · might turn
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingsuggested planning · Keep watching
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll dive · will have · you'll listen
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to turn · need to focus · had to turn

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme we'll, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, thumb /ˈθʌm/
  • Les sons « sh » et « zh »: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, propose /pɹəˈpəʊz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invitation, invite, skill.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →