Shadowing Practice: تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية. (السلسلة 39) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

130 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Music Music Music Music Music Listen to the conversation
2
Listen to the conversation Hi Dad!
3
Morning Kate!
4
How are you today?
5
Fine thanks, a little tired I didn't hear you come home last night What time did you get in?
6
About 11 o'clock.
7
Where did you go?
8
Just to Beth's house.
9
There's a letter for you on the table.
10
Oh, who's it from?
11
I don't know.
12
Open it and see.
13
Oh.
14
What's the matter?
15
Nothing.
16
It's from Luis in Mexico.
17
That's interesting.
18
He says he's coming to the U.S.
19
Why?
20
Because he's going to study English.
21
Where's he going to stay?
22
Here in San Francisco.
23
Which school is he going to?
24
He doesn't know yet. When is he coming?
25
Next month.
26
You should invite him over.
27
Why don't you write back and invite him to dinner?
28
Okay, I will.
29
Thanks, Dad.
30
Hi, Dad.
31
Hi, Dad.
32
Morning, Kate.
33
Morning, Kate.
34
Morning, Kate.
35
How are you today?
36
How are you today?
37
How are you today?
38
Fine, thanks.
39
Fine, thanks.
40
Fine, thanks.
41
A little tired.
42
A little tired.
43
A little tired.
44
I didn't hear you come home last night.
45
I didn't hear you come home last night.
46
I didn't hear you come home last night.
47
What time did you get in?
48
What time did you get in? About 11 o'clock Where did you go?
49
Just to Beth's house.
50
There's a letter for you on the table.
51
Oh, who's it from?
52
I don't know.
53
Open it and see.
54
What's the matter?
55
Nothing.
56
It's from Luis in Mexico.
57
That's interesting.
58
That's interesting.
59
That's interesting.
60
He says he's coming to the U.S.
61
He says he's coming to the US.
62
Why?
63
Why?
64
Why?
65
Because he's going to study English.
66
Because he's going to study English.
67
Because he's going to study English.
68
Where's he going to stay?
69
Where's he going to stay?
70
Where's he going to stay?
71
Here in San Francisco Here in San Francisco
72
Here in San Francisco Which school is he going to?
73
Which school is he going to?
74
Which school is he going to?
75
He doesn't know yet.
76
He doesn't know yet.
77
He doesn't know yet. When is he coming?
78
Next month.
79
Next month.
80
Next month.
81
You should invite him over.
82
You should invite him over.
83
You should invite him over.
84
Why don't you write back and invite him to dinner?
85
Why don't you write back and invite him to dinner?
86
Okay, I will.
87
Thanks, Dad.
88
Okay, I will.
89
Thanks, Dad.
90
Okay, I will.
91
Thanks, Dad.
92
Hi, Dad.
93
Morning, Kate.
94
How are you today?
95
Fine, thanks.
96
A little tired.
97
I didn't hear you come home last night.
98
What time did you get in?
99
About 11 o'clock.
100
Where did you go?
101
Just to Beth's house.
102
There's a letter for you on the table.
103
Oh.
104
Who's it from?
105
I don't know.
106
Open it and see.
107
Oh.
108
What's the matter?
109
Nothing.
110
It's from Luis in Mexico.
111
That's interesting.
112
He says he's coming to the U.S.
113
Why?
114
Because he's going to study English.
115
Where's he going to stay?
116
Here in San Francisco.
117
Which school is he going to?
118
He doesn't know yet.
119
When is he coming?
120
Next month.
121
You should invite him over.
122
Why don't you write back and invite him to dinner?
123
Okay, I will.
124
Thanks, Dad.
125
What's the matter?
126
What's the matter?
127
What's the matter? If you
128
want to watch the video,
129
please click on the link in the description box subscribe and hit the bell for the next step.
130
You can also see our Facebook page learning the English language in a easier way.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 263)A2
1

القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 263)

Daily ConversationWorking Adults
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)A2
1

تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)

Daily ConversationWorking Adults
تعلم القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية👍(السلسلة 1097) Practice English ReadingA2
3

تعلم القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية👍(السلسلة 1097) Practice English Reading

Daily ConversationWorking Adults
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
1

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Daily ConversationWorking Adults
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
19

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishA2
6

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Daily ConversationWorking Adults
القراءة باللغة الانجليزية وتحسين مهارة النطق (السلسلة 59)A1
3

القراءة باللغة الانجليزية وتحسين مهارة النطق (السلسلة 59)

KidsTeensDaily Conversation
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 421) Reading in English👍👍👀💁🏼A1
1

القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 421) Reading in English👍👍👀💁🏼

KidsTeensDaily Conversation
عبارات شائعة ومهمة في اللغة الانجليزية. (التعبير عن الخوف)A2
3

عبارات شائعة ومهمة في اللغة الانجليزية. (التعبير عن الخوف)

KidsTeensDaily Conversation
50 جملة وعبارة في اللغة الانجليزية مهمة جدا. سوف تفيدك كثيرا.A2
9

50 جملة وعبارة في اللغة الانجليزية مهمة جدا. سوف تفيدك كثيرا.

KidsTeensDaily Conversation
English Idioms: Just around the cornerA1
2

English Idioms: Just around the corner

Daily ConversationWorking Adults
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
4

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 412) Reading in English👍👍👀💁🏼A2
2

القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 412) Reading in English👍👍👀💁🏼

KidsTeensDaily Conversation
جمل اساسية في اللغة الانجليزية للاستعمال اليومي (السلسة 1)A1
2

جمل اساسية في اللغة الانجليزية للاستعمال اليومي (السلسة 1)

KidsTeensDaily Conversation
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
1

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Daily ConversationWorking Adults
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishA2
5

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

KidsTravel EnglishTeens
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
3

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق ( السلسلة 438) Practice readingA2
1

القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق ( السلسلة 438) Practice reading

Daily ConversationWorking Adults
القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية 👍(السلسلة 1059) English Reading PracticeB1
6

القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية 👍(السلسلة 1059) English Reading Practice

Daily ConversationWorking Adults
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
4

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

513A2
3
34 משפטים

513

KidsTeensDaily Conversation
برنامج يومي لتعلم الإنجليزية في 30 يوم – اليوم الأول | درّب عقلك وأذنيك على اللغة الإنجليزيةA2
2
240 משפטים

برنامج يومي لتعلم الإنجليزية في 30 يوم – اليوم الأول | درّب عقلك وأذنيك على اللغة الإنجليزية

KidsTeensDaily Conversation
Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations EnglishA2
1
28 משפטים

Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations English

KidsTeensDaily Conversation
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice AgeA2
2
106 משפטים

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners-Unit 16 A haunted house- Simple English #L16A2
2
124 משפטים

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners-Unit 16 A haunted house- Simple English #L16

KidsTeensDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 משפטים

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
Unit 5 Dates - Tactics for Listening BasicA2
3
195 משפטים

Unit 5 Dates - Tactics for Listening Basic

KidsTravel EnglishTeens
WAS-WERE conversation part1A2
4
41 משפטים

WAS-WERE conversation part1

KidsTeensDaily Conversation
(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English ConversationsA2
2
117 משפטים

(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations

KidsTeensDaily Conversation
👉 Learn English Conversation for Beginners | Daily English Speaking PracticeA2
8
711 משפטים

👉 Learn English Conversation for Beginners | Daily English Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking for Everyday Life - Listening English Conversation PracticeA2
2
855 משפטים

English Speaking for Everyday Life - Listening English Conversation Practice

KidsTeensDaily Conversation
The best English 1 . The best way to learn English through moviesA2
20
269 משפטים

The best English 1 . The best way to learn English through movies

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية”. המילים שחוזרות הכי הרבה: invite, Dad, English, Kate, Francisco. בסרטון הזה יש 130 משפטים ו-588 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:36. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 43 מתוך 130 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
bell שם עצם/bɛl/פַּעֲמוֹן
tired שם תואר[ˈtaɪ̯ɚd]עייף \ עָיֵף
dinner שם עצם/ˈdɪnɚ/אֲרוּחַת עֶרֶב
conversation שם עצם/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/שִׂיחָה
link שם עצם/ˈlɪŋk/קֶשֶׁר, קישור \ קִשּׁוּר
description שם עצם/dɪˈskɹɪpʃən/תיאור \ תֵּאוּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How are you today?
  • Where did you go?
  • There's a letter for you on the table.
  • Why don't you write back and invite him to dinner?
  • What time did you get in?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould invite
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותhe's going to study · Where's he going to stay
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהhe's coming · is he coming

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, didn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: subscribe /səbˈskɹaɪb/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: subscribe /səbˈskɹaɪb/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invite, subscribe, bell.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →