Shadowing Practice: تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

86 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Peace be upon you and blessings be upon you
2
Hi everyone
3
and learn some of the things that we have learned in English and English.
4
The important thing is how we can understand English and English.
5
Before we start, we must remember the channel which is willingness,
6
the challenge, the challenge, and the challenge for us to learn English.
7
and practice and we are learning what we are learning.
8
Scene number one.
9
The first one is we have questions.
10
The first one is what did he want?
11
What did he want?
12
What did he want?
13
What did he say?
14
What did he say?
15
What did he say?
16
What did he say?
17
We'll see and we'll see.
18
What did he say?
19
What did he say?
20
What did he say?
21
What did he say?
22
What did he say?
23
Scene number two
24
We have to know how long
25
How long When you are using
26
How long have you been here?
27
Evan How long have you been here?
28
Evan How long have you been here Evan?
29
How long have you been here?
30
Scene number three
31
That's a long time
32
Had a walk to me long 10.
33
How we time work.
34
That's a long time
35
You know shade when it's a mother
36
It's a long time
37
It's a long time
38
It's a long time
39
Scene number four
40
How do you do that?
41
How do you do that?
42
How do you do that?
43
And in this direction
44
How do you do that?
45
It means how you did that in the past
46
For example How do you do that?
47
How do you do that?
48
How do you do that?
49
Scene number five I have a family I have a family لدي أو عندي آلة I have a family
50
لنشاهد ونتمرأ I have a family I have a family I have a family
51
Number six The men.
52
You don't have contact with them.
53
Contact contact, with, now.
54
The child, yes I do.
55
نعم لدي.
56
Okay.
57
هنا لدينا نعم لدي يتواصل معهم.
58
نختصرها ونقول yes I do.
59
لنشاهد.
60
ونتمرن.
61
You don't have contact with them
62
Yes I do
63
You don't have contact with them
64
Yes I do
65
You don't have contact with them
66
Yes I do
67
Number 7
68
I don't want to be sent away
69
I don't want to be sent away أنا لا أريد أن
70
يتم إرسالي بعيدا Wanna تعني want to هي اختصار ل -want to أريد أن OK
71
And to send away, I will send it to the other person
72
And here I will send the message to the other person
73
Okay, I will send it to the other person I don't want to be sent away
74
Let's see and see I don't want to be sent away I don't want to be sent away
75
I don't want to be sent away
76
Scene number 8 I understand I understand I understand I understand I understand I understand
77
I understand I understand
78
Number 9 So there's nothing to be scared of So there is nothing to be scared of
79
So لذا لا يوجد هناك شيء لتخاف من إذن هذا
80
هي عبارة أكثر استعمالاً في الإنجليزية لذا scared of هائف من ولكن هنا
81
لذا لا يوجد هناك شيء لتخاف من لنشاهد ونتمر
82
so there's nothing to be scared of so there's nothing to be scared of
83
so there's nothing to be scared of and the last scene number 10 this is my number
84
This is my number
85
This is my number
86
Thank you for your time. and the

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية”. The speaker keeps coming back to these words: scene, scared, contact, sent, English. This video has 81 sentences and 515 words to shadow. The speech runs for 8:37. The speaker talks slowly, about 60 words per minute, so there is time to copy every sound. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 23 of its 81 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
shade noun/ʃeɪd/Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
blessing noun/ˈblɛs.ɪŋ/Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
willingness noun/ˈwɪlɪŋnəs/The state of being willing
scene noun/siːn/The location of an event that attracts attention.
contact noun/ˈkɑntækt/The act of touching physically; being in close association.
challenge noun/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.
message noun/ˈmɛs.ɪdʒ/A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
direction noun/dɪˈɹɛk.ʃən/A theoretical line (physically or mentally) followed from a point of origin or towards a destination. May be relative (e.g. up, left, outbound, dorsal)…
channel noun/ˈt͡ʃænəl/The hollow bed of running waters; (also) the bed of the sea or other body of water.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
send away verbTo dismiss from one's presence.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • We'll see and we'll see.
  • How long have you been here?
  • How do you do that?
  • You don't have contact with them.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave learned · have you been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe sent
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWe'll see · will send
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare learning · are using

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as don't, we'll, wanna. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shade /ʃeɪd/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like scare, shade, blessing.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →