Shadowing Practice: (Reading Practice (Improve your pronunciation in English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
99 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listen and practice.
2
I have a great roommate.
3
She's neat and she makes me laugh a lot.
4
She's got a wonderful sense of humor.
5
She's really smart, too.
6
She studies all the time.
7
I sometimes wish she'd take more time off to make friends because she hardly knows anyone.
8
She doesn't seem to feel comfortable when she's around people.
9
Thank you.
10
Listen and practice.
11
Bob and I get along pretty well.
12
He keeps the place really clean and neat.
13
The only thing is, he loves to party.
14
He's always inviting friends over,
15
and they sit around and talk really loudly until it's very late.
16
It makes it really hard for me to study.
17
I've asked him not to do it when I'm studying,
18
but he still does.
19
I guess it doesn't bother him because he never studies.
20
Thank you.
21
Thank you. and practice.
22
Anne is difficult to live with because she has very strong opinions.
23
She always has to be right about things,
24
and she just sits around all day watching TV.
25
She never does anything active.
26
The worst thing is she loses her temper very quickly.
27
I think I need to find a new roommate.
28
Thank you.
29
Listen and practice.
30
I like sharing a room with Greg.
31
He's very quiet and always asks me if it's okay for him to listen to the radio or watch TV.
32
He likes to keep the room nice and clean, just like I do.
33
He helps me a lot with homework, too.
34
He's really smart and is always happy to check over my assignments.
35
Thank you.
36
Listen and practice.
37
I met this really nice family when I was in Korea last year.
38
I was in a restaurant,
39
and I was having trouble understanding the menu.
40
The wife came over and asked me what I wanted to eat and told me all about Korean food.
41
Then they asked me to join them at their table,
42
and they paid for my dinner.
43
They also invited me to their house.
44
We became friends, and we keep in touch now by email.
45
They'll take me to a famous temple the next time I go back.
46
Isn't that fabulous?
47
I can't wait to see that temple.
48
Thank you.
49
Thank you.
50
Listen and practice.
51
Once when I was in Italy,
52
I took a bus trip from Rome to Florence.
53
The bus was very crowded,
54
and I had to stand most of the way.
55
I had a couple of small bags with me.
56
One was a backpack that had my wallet in it.
57
I kept it in front of me for the entire trip.
58
But when I got to Florence,
59
I couldn't believe what had happened.
60
Someone had cut a hole in my backpack,
61
put in their hand, and removed my wallet.
62
Then they took the money out and put the wallet back inside my backpack.
63
I never noticed a thing!
64
It really ruined my vacation because I couldn't pay to get into any museums.
65
So now I want to go back again next summer and see all the museums I missed.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Listen and practice.
69
I was on vacation in Australia last summer when I got a terrible case of the flu.
70
I had to stay in bed for four days.
71
I have a cousin in Sydney who was really kind and spent a lot of time with me until I was better.
72
By then, I only had three days of sightseeing left before I had to leave.
73
I saw the Sydney Opera House and that was about it.
74
The most awful thing is I didn't have the chance to go scuba diving.
75
I want to go back and scuba dive there.
76
They have the best coral reefs in the world.
77
Thank you.
78
Thank you.
79
Listen and practice.
80
I have a really busy weekend ahead of me.
81
I have to work about 10 hours on Saturday.
82
I'm really excited about Saturday night, though.
83
I'm going to my friend Alex's party.
84
He always has great parties.
85
I don't have to go to work on Sunday,
86
but I do have to spend all morning and afternoon writing a paper for my history class.
87
Then on Sunday night, I'm going to the movies with some friends.
88
Thank you.
89
Listen and practice I plan to study most of this weekend,
90
but on Saturday evening, I'm going over to my friend's house.
91
It's her birthday, so she's having a few friends over for dinner.
92
I'm really looking forward to seeing her.
93
We haven't seen each other in two months.
94
I knew I wouldn't have time to go shopping on Saturday,
95
so I bought her a birthday gift on Friday.
96
I got her a sweater.
97
I hope she likes it.
98
Thank you.
99
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 263)
Daily ConversationWorking Adults
A21
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)
Daily ConversationWorking Adults
A23
تعلم القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية👍(السلسلة 1097) Practice English Reading
Daily ConversationWorking Adults
B11
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
B119
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
A13
القراءة باللغة الانجليزية وتحسين مهارة النطق (السلسلة 59)
KidsTeensDaily Conversation
A11
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 421) Reading in English👍👍👀💁🏼
KidsTeensDaily Conversation
A23
عبارات شائعة ومهمة في اللغة الانجليزية. (التعبير عن الخوف)
KidsTeensDaily Conversation
A29
50 جملة وعبارة في اللغة الانجليزية مهمة جدا. سوف تفيدك كثيرا.
KidsTeensDaily Conversation
A12
English Idioms: Just around the corner
Daily ConversationWorking Adults
B14
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 412) Reading in English👍👍👀💁🏼
KidsTeensDaily Conversation
A12
جمل اساسية في اللغة الانجليزية للاستعمال اليومي (السلسة 1)
KidsTeensDaily Conversation
A23
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية. (السلسلة 39)
KidsTeensDaily Conversation
B11
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
B13
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق ( السلسلة 438) Practice reading
Daily ConversationWorking Adults
B16
القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية 👍(السلسلة 1059) English Reading Practice
Daily ConversationWorking Adults
B14
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A271
19 משפטים
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A27
485 משפטים
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A23
117 משפטים
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 19
KidsTravel EnglishTeens
A211
66 משפטים
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentKidsTravel EnglishTeens
A22
407 משפטים
Aprende INGLÉS con una Conversación Real en la Parada del Bus 🚌 | Listening + Frases Útiles
KidsTravel EnglishTeens
A226
36 משפטים
A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking Practice
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2373 משפטים
Daily English Conversation with Crazy English Method 😍 Easy To Speak English Fluently 👍 Part 2
KidsTravel EnglishTeens
A216
153 משפטים
PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING
KidsTravel EnglishTeens
A241
146 משפטים
Talk About Travel | A2 English Practice ✈️ | Listening & Vocabulary
KidsTravel EnglishTeens
A25
236 משפטים
Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2130
92 משפטים
Movers test, listening part 3
KidsTeensDaily Conversation
A22
135 משפטים
Everyday English Conversation Practice | 5 Minutes English Listening
KidsTravel EnglishTeens
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “(Reading Practice (Improve your pronunciation in English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: practice, listen, Saturday, backpack, wallet. בסרטון הזה יש 99 משפטים ו-791 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:04. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wallet שם עצם | /ˈwɑl.ət/ | אַרְנָק |
| backpack שם עצם | /ˈbæk.pæk/ | יַלְקוּט, תַּרְמִיל |
| temple שם עצם | /ˈtɛm.pl̩/ | מִקְדָּשׁ |
| vacation שם עצם | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | חופש \ חֹפֶשׁ |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| dive פועל | /daɪv/ | צָלַל |
| roommate שם עצם | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | שׁוּתָּף, שׁוּתָּפָה |
| awful שם תואר | /ˈɔːfʊl/ | נורא, נוראי |
| cousin שם עצם | /ˈkʌz(ə)n/ | דּוֹדָן, דּוֹדָנִית |
| bother פועל | /ˈbɑðɚ/ | הפריע |
| ruin שם עצם | /ˈɹuː.ɪn/ | חׇרְבָּה |
| menu שם עצם | /ˈmɛn.juː/ | תַּפְרִיט |
| homework שם עצם | /ˈhoʊmˌwɝk/ | עבודת בית, שיעורי בית |
| coral שם עצם | /ˈkɔɹəl/ | אַלְמוֹג |
| humour שם עצם | /ˈhjuːmɚ/ | הוּמוֹר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- She's neat and she makes me laugh a lot.
- I can't wait to see that temple.
- I couldn't believe what had happened.
- I'm really looking forward to seeing her.
- We haven't seen each other in two months.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've asked · haven't seen |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | The worst · The most awful · the best |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | has to be · need to find · had to stand |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | He's always inviting · I'm studying · I'm going |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, couldn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wallet /ˈwɑl.ət/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, sweater /ˈswɛtɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: backpack /ˈbæk.pæk/, fabulous /ˈfæbjʊləs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, coral /ˈkɔɹəl/, reef /ɹiːf/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wallet, backpack, temple.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.