Shadowing Practice: (Reading Practice (Improve your pronunciation in English - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
99 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Listen and practice.
2
I have a great roommate.
3
She's neat and she makes me laugh a lot.
4
She's got a wonderful sense of humor.
5
She's really smart, too.
6
She studies all the time.
7
I sometimes wish she'd take more time off to make friends because she hardly knows anyone.
8
She doesn't seem to feel comfortable when she's around people.
9
Thank you.
10
Listen and practice.
11
Bob and I get along pretty well.
12
He keeps the place really clean and neat.
13
The only thing is, he loves to party.
14
He's always inviting friends over,
15
and they sit around and talk really loudly until it's very late.
16
It makes it really hard for me to study.
17
I've asked him not to do it when I'm studying,
18
but he still does.
19
I guess it doesn't bother him because he never studies.
20
Thank you.
21
Thank you. and practice.
22
Anne is difficult to live with because she has very strong opinions.
23
She always has to be right about things,
24
and she just sits around all day watching TV.
25
She never does anything active.
26
The worst thing is she loses her temper very quickly.
27
I think I need to find a new roommate.
28
Thank you.
29
Listen and practice.
30
I like sharing a room with Greg.
31
He's very quiet and always asks me if it's okay for him to listen to the radio or watch TV.
32
He likes to keep the room nice and clean, just like I do.
33
He helps me a lot with homework, too.
34
He's really smart and is always happy to check over my assignments.
35
Thank you.
36
Listen and practice.
37
I met this really nice family when I was in Korea last year.
38
I was in a restaurant,
39
and I was having trouble understanding the menu.
40
The wife came over and asked me what I wanted to eat and told me all about Korean food.
41
Then they asked me to join them at their table,
42
and they paid for my dinner.
43
They also invited me to their house.
44
We became friends, and we keep in touch now by email.
45
They'll take me to a famous temple the next time I go back.
46
Isn't that fabulous?
47
I can't wait to see that temple.
48
Thank you.
49
Thank you.
50
Listen and practice.
51
Once when I was in Italy,
52
I took a bus trip from Rome to Florence.
53
The bus was very crowded,
54
and I had to stand most of the way.
55
I had a couple of small bags with me.
56
One was a backpack that had my wallet in it.
57
I kept it in front of me for the entire trip.
58
But when I got to Florence,
59
I couldn't believe what had happened.
60
Someone had cut a hole in my backpack,
61
put in their hand, and removed my wallet.
62
Then they took the money out and put the wallet back inside my backpack.
63
I never noticed a thing!
64
It really ruined my vacation because I couldn't pay to get into any museums.
65
So now I want to go back again next summer and see all the museums I missed.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Listen and practice.
69
I was on vacation in Australia last summer when I got a terrible case of the flu.
70
I had to stay in bed for four days.
71
I have a cousin in Sydney who was really kind and spent a lot of time with me until I was better.
72
By then, I only had three days of sightseeing left before I had to leave.
73
I saw the Sydney Opera House and that was about it.
74
The most awful thing is I didn't have the chance to go scuba diving.
75
I want to go back and scuba dive there.
76
They have the best coral reefs in the world.
77
Thank you.
78
Thank you.
79
Listen and practice.
80
I have a really busy weekend ahead of me.
81
I have to work about 10 hours on Saturday.
82
I'm really excited about Saturday night, though.
83
I'm going to my friend Alex's party.
84
He always has great parties.
85
I don't have to go to work on Sunday,
86
but I do have to spend all morning and afternoon writing a paper for my history class.
87
Then on Sunday night, I'm going to the movies with some friends.
88
Thank you.
89
Listen and practice I plan to study most of this weekend,
90
but on Saturday evening, I'm going over to my friend's house.
91
It's her birthday, so she's having a few friends over for dinner.
92
I'm really looking forward to seeing her.
93
We haven't seen each other in two months.
94
I knew I wouldn't have time to go shopping on Saturday,
95
so I bought her a birthday gift on Friday.
96
I got her a sweater.
97
I hope she likes it.
98
Thank you.
99
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11
English Idioms: Just around the corner
Daily ConversationWorking Adults
A21
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 263)
Daily ConversationWorking Adults
A23
تعلم القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية👍(السلسلة 1097) Practice English Reading
Daily ConversationWorking Adults
B11
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
B119
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A12
جمل اساسية في اللغة الانجليزية للاستعمال اليومي (السلسة 1)
KidsTeensDaily Conversation
A26
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
A13
القراءة باللغة الانجليزية وتحسين مهارة النطق (السلسلة 59)
KidsTeensDaily Conversation
A11
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 421) Reading in English👍👍👀💁🏼
KidsTeensDaily Conversation
B12
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
عبارات شائعة ومهمة في اللغة الانجليزية. (التعبير عن الخوف)
KidsTeensDaily Conversation
A29
50 جملة وعبارة في اللغة الانجليزية مهمة جدا. سوف تفيدك كثيرا.
KidsTeensDaily Conversation
A22
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية. (السلسلة 39)
KidsTeensDaily Conversation
B14
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق(السلسلة 412) Reading in English👍👍👀💁🏼
KidsTeensDaily Conversation
B11
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationWorking Adults
A21
القراءة باللغة الإنجليزية وتحسين مهارة النطق ( السلسلة 438) Practice reading
Daily ConversationWorking Adults
B16
القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية 👍(السلسلة 1059) English Reading Practice
Daily ConversationWorking Adults
B14
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2اتقن القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية(السلسلة 1071) Practice English Reading
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
A228
19 oraciones
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A23
174 oraciones
A2 Imitation Lesson - Part 6 | English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A27
485 oraciones
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A23
117 oraciones
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 19
KidsTravel EnglishTeens
A240
146 oraciones
Talk About Travel | A2 English Practice ✈️ | Listening & Vocabulary
KidsTravel EnglishTeens
A225
36 oraciones
A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking Practice
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A21
407 oraciones
Aprende INGLÉS con una Conversación Real en la Parada del Bus 🚌 | Listening + Frases Útiles
KidsTravel EnglishTeens
A2373 oraciones
Daily English Conversation with Crazy English Method 😍 Easy To Speak English Fluently 👍 Part 2
KidsTravel EnglishTeens
A216
153 oraciones
PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING
KidsTravel EnglishTeens
A21
114 oraciones
English Listening Made EASY in Just 10 Minutes a Day For A1 A2 Learners Topic 2: Restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A25
236 oraciones
Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2130
133 oraciones
Easy English Practice With Fun Podcast Shadowing!
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “(Reading Practice (Improve your pronunciation in English”. Las palabras que más se repiten: practice, listen, Saturday, backpack, wallet. Este vídeo tiene 99 frases y 791 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:04. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wallet sustantivo | /ˈwɑl.ət/ | cartera, billetera |
| backpack sustantivo | /ˈbæk.pæk/ | mochila, alforja |
| temple sustantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| vacation sustantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacaciones, vacación |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| dive verbo | /daɪv/ | bucear, somorgujar |
| roommate sustantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | compañero de cuarto |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | infumable, malísimo |
| cousin sustantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | molestar, agobiar |
| ruin sustantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruina |
| menu sustantivo | /ˈmɛn.juː/ | menú, carta |
| assignment sustantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | asignación |
| homework sustantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | deberes, tarea |
| fabulous adjetivo | /ˈfæbjʊləs/ | fantástico, fabuloso |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get along verbo | llevarse bien con, avenirse |
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- She's neat and she makes me laugh a lot.
- I can't wait to see that temple.
- I couldn't believe what had happened.
- I'm really looking forward to seeing her.
- We haven't seen each other in two months.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've asked · haven't seen |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | The worst · The most awful · the best |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | has to be · need to find · had to stand |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm studying · I'm going · I'm really looking |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'm, couldn't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sweater /ˈswɛtɚ/, scuba /ˈskuːbə/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invite /ɪnˈvaɪt/, dive /daɪv/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, humour /ˈhjuːmɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wallet, backpack, temple.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.