Shadowing Practice: 50 جملة وعبارة في اللغة الانجليزية مهمة جدا. سوف تفيدك كثيرا. - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 105 frases y 611 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:30. El hablante habla despacio, unas 31 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — felicidades, enhorabuena. Expressing praise and approval, expressing approbation.
- assure /əˈʃʊɹ/ (verbo) — asegurar, afianzar. To make sure and secure; ensure.
- mood /muːd/ (sustantivo) — humor m ánimo, estado de ánimo. A mental or emotional state, composure.
- disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (adjetivo) — decepcionado. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
- forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — disculpar. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (sustantivo) — ascenso, promoción. An advancement in rank or position.
- piano /piˈænɪː/ (sustantivo) — piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- depressed /dɪˈpɹɛst/ (adjetivo) — deprimido, abatido. Unhappy; despondent.
- graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ (sustantivo) — graduación. The action or process of graduating and receiving a diploma for completing a course of study (such as from an educational institution).
- headache /ˈhɛdeɪk/ (sustantivo) — dolor de cabeza, cefalea. A pain or ache in the head.
- mistake /mɪˈsteɪk/ (sustantivo) — error, equivocación. An error.
- swear /ˈswɛɚ/ (verbo) — jurar. To take an oath, to promise intensely, solemnly, and/or with legally binding effect.
- admit /ədˈmɪt/ (verbo) — admitir, dar entrada. To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration.
- fault /fɔlt/ (sustantivo) — culpa. Culpability; the responsibility for a blameworthy event.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 34 contracciones y formas reducidas, como won't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, assure /əˈʃʊɹ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como congratulations, assure, mood.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | It's been · I've been · I've done |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will finish · will never leave · won't let |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






















![[001 - 050] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/btNQUczAHUg/mqdefault.jpg)







