Практика Shadowing: 50 جملة وعبارة في اللغة الانجليزية مهمة جدا. سوف تفيدك كثيرا. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

105 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How are you feeling?
2
How are you feeling?
3
How are you feeling? Are you okay? Are you okay? Are you okay? Is everything alright? Is everything alright? Is everything alright?
4
What's wrong?
5
What's wrong?
6
What's wrong?
7
What's the matter?
8
What's the matter?
9
What's the matter?
10
I'm very happy right now.
11
I feel a little sad.
12
I feel a little sad.
13
It's been a difficult day.
14
It's been a difficult day.
15
It's been a difficult day.
16
I've been in a bad mood all day.
17
I've been in a bad mood all day.
18
I've been in a bad mood all day.
19
I feel very depressed today.
20
I've got a headache and I feel terrible.
21
I promise that I will finish the job on time.
22
I swear I will never leave you.
23
I swear I will never leave you.
24
I swear I will never leave you.
25
I swear I won't let you down.
26
I swear I won't let you down.
27
I swear I won't let you down.
28
I assure you that I will return the book tomorrow morning.
29
I assure you that I will return the book tomorrow morning.
30
I assure you that I will return the book tomorrow morning.
31
I assure you that I will be there on time.
32
I assure you that I will be there on time.
33
I assure you that I will be there on time.
34
Believe me, I won't make you disappointed.
35
Believe me, I won't make you disappointed.
36
Believe me, I won't make you disappointed.
37
Trust me, I can do it.
38
Trust me, I can do it.
39
Trust me, I can do it.
40
I have to admit that I was wrong.
41
I admit what I've done is wrong.
42
I admit what I've done is wrong.
43
I admit what I've done is wrong.
44
Sorry, I know this was my fault.
45
Sorry, I know this was my fault.
46
Sorry, I know this was my fault.
47
I'm fully responsible for this matter.
48
I'm fully responsible for this matter.
49
I'm fully responsible for this matter.
50
I have made a mistake.
51
I have made a mistake.
52
I have made a mistake.
53
It's my mistake, forgive me.
54
It's my mistake, forgive me.
55
It's my mistake, forgive me.
56
I was the one to blame.
57
I'm sorry I shouldn't have done that I'm sorry I shouldn't have done that I'm sorry I shouldn't have done that
58
Don't mention it.
59
Let it go.
60
Let it go.
61
Let it go.
62
That's fine.
63
That's fine.
64
Just take it easy.
65
Don't do it again.
66
Forget it, it doesn't matter. That would be okay. That would be okay. That would be okay.
67
Don't worry about it.
68
Don't worry about it.
69
Don't worry about it.
70
It's okay.
71
It's okay.
72
It's okay.
73
Can you lift this table? Can you speak English? Can you help me?
74
Can you play the piano?
75
Will you be able to come to my birthday party this weekend?
76
Will you be able to come to my birthday party this weekend?
77
Are you able to go out with me tonight?
78
I can speak five languages.
79
I can swim 2 kilometers.
80
I can't help you.
81
I can't help you.
82
I can't help you.
83
I won't be able to come to your birthday party.
84
I won't be able to come to your birthday party.
85
I will be able to see you next week.
86
When I was a child,
87
I could play football very well.
88
I was not able to visit him yesterday.
89
Congratulations!
90
Congratulations!
91
Congratulations!
92
Great!
93
Great!
94
Great!
95
Well done!
96
Well done!
97
Well done!
98
Please accept my warmest congratulations.
99
Let me offer you my congratulations.
100
Congratulations on your promotion!
101
Congratulations on your graduation!
102
Congratulations!
103
You deserve it! That was excellent!
104
Congratulations!
105
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 105 предложений и 611 слов для шедоуинга. Речь длится 19:30. Говорящий говорит медленно, около 31 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — поздравля́ю, мои́ поздравле́ния. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • assure /əˈʃʊɹ/ (глагол) — обеспе́чивать, обеспе́чить. To make sure and secure; ensure.
  • mood /muːd/ (существительное) — настрое́ние, расположе́ние. A mental or emotional state, composure.
  • disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (прилагательное) — разочаро́ванный. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
  • forgive /fɚˈɡɪv/ (глагол) — проща́ть, прости́ть. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
  • promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (существительное) — продвиже́ние, повыше́ние. An advancement in rank or position.
  • piano /piˈænɪː/ (существительное) — пиани́но, фортепиа́но. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
  • swim /swɪm/ (глагол) — пла́вать, плыть. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • depressed /dɪˈpɹɛst/ (прилагательное) — пода́вленный, уны́лый. Unhappy; despondent.
  • graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ (существительное) — оконча́ние. The action or process of graduating and receiving a diploma for completing a course of study (such as from an educational institution).
  • headache /ˈhɛdeɪk/ (существительное) — головна́я боль. A pain or ache in the head.
  • mistake /mɪˈsteɪk/ (существительное) — оши́бка, заблужде́ние. An error.
  • swear /ˈswɛɚ/ (глагол) — кля́сться, покля́сться. To take an oath, to promise intensely, solemnly, and/or with legally binding effect.
  • admit /ədˈmɪt/ (глагол) — допуска́ть, допусти́ть. To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration.
  • fault /fɔlt/ (существительное) — вина́. Culpability; the responsibility for a blameworthy event.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например won't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, assure /əˈʃʊɹ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как congratulations, assure, mood.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасIt's been · I've been · I've done
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill finish · will never leave · won't let

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →