Практика Shadowing: (100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ». Чаще всего повторяются слова: lunch, weapon, weekend, pick, coat. В этом видео 80 предложений и 542 слов для шедоуинга. Речь длится 7:56. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 46 из 80 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| nightmare существительное | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | кошма́р, стра́шный сон |
| wheelchair существительное | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | кре́сло-ката́лка, инвали́дное кре́сло |
| bleed глагол | /ˈbliːd/ | пусти́ть кровь, пуска́ть кровь |
| dictate глагол | /ˈdɪkˌteɪt/ | кома́ндовать, предпи́сывать |
| laughter существительное | /ˈlæftɚ/ | смех, хо́хот |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| weapon существительное | /ˈwɛp.ən/ | ору́жие |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| handle существительное | /ˈhæn.d(ə)l/ | ру́чка, рукоя́тка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- KOUR, the what did you just call me?
- How much did they pay you?
- Who are you to dictate the terms?
- Has this ever happened to you before?
- How much did they offer you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you been |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm training · you're bleeding |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | what's going to happen · gonna happen |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll never forget · will be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как coat, nightmare, wheelchair.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![[001 - 050] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/btNQUczAHUg/mqdefault.jpg)







