Практика Shadowing: (100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
KOUR, the what did you just call me?
2
what did you just call me??
3
what did you just call me?
4
PICK up.. your...
5
WEAPON! pick up your...
6
WEAPON! pick up your weapon,
7
asshole pick up your weapon pick up your weapon PICK UP YOUR WEAPON PICK UP YOUR WEAPON That's what's going to happen.
8
That's what's gonna happen.
9
That's what's gonna happen.
10
My answer is yes.
11
My answer is yes.
12
My answer is a yes!
13
And my answer is yes!
14
My answer is yes.
15
You have no right to be in my house.
16
You have no right to be in my house.
17
I'll never forget you
18
in which I will be sharing a note let's end this nightmare let's end this nightmare
19
let's end this nightmare let's end this nightmare let's end this nightmare.
20
How much did they pay you? how much did they pay you, how much do they pay you, how much do they pay you, How much did they pay you?
21
How much did they pay you?
22
Let me put it this way.
23
Let me put it this way let me put it this way let me put it this way no Well, let me put it this way let me put it this way
24
I don't
25
know what's going on.
26
Who are you to dictate the terms?
27
Who are you to dictate the terms?
28
I'm training!
29
Good things come to those who wait.
30
Has this ever happened to you before? Has this happened before?
31
Has this happened before?
32
Has this happened before?
33
No. Has this happened before?
34
You didn't do- No. Well..
35
How much did they offer you?
36
How much did they offer you?
37
How much did they offer you?
38
Can I.. get you a drink?
39
Can I get you a drink?
40
Number five Is this your first time?
41
Is this your first time?
42
Is this your first time?
43
Yeah Is this your first time Is this your first time?
44
This your first time
45
Is this your first time Yaw Is this your first time Is this your first time Is this your first time
46
Would you like to dance?
47
Would you like to dance?
48
Would you like to dance?
49
Would you like to dance?
50
laughter You can't handle the truth.
51
This is for you.
52
This is for you.
53
This is for you This is for you
54
This is for you This is for you This is for you This is for you Oh my god, you're bleeding.
55
Are you okay?
56
Oh my god, you're bleeding.
57
Are you okay?
58
Oh my god, you're bleeding.
59
Are you okay?
60
What's for lunch?
61
What's for lunch?
62
What's for lunch, Alice?
63
What's for lunch?
64
What's for lunch?
65
What's for lunch?
66
What's for lunch?
67
What's for lunch?
68
Can I take your coat?
69
Can I take your coat?
70
Can I take your coat?
71
Can I take your coat?
72
Can I take your coat?
73
Can I take your coat?
74
Have you been in a wheelchair your entire life?
75
Have You Been In A Wheelchair your Entire Life?
76
Have You Been In A Wheelchair Your Entire Life?
77
Have a Good Weekend Have A Good Weekend Have a Good Weekend
78
Have A Good Weekend Have a good weekend.
79
Hey, have a good weekend.
80
Have a good weekend.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ». Чаще всего повторяются слова: lunch, weapon, weekend, pick, coat. В этом видео 80 предложений и 542 слов для шедоуинга. Речь длится 7:56. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 46 из 80 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
coat существительное/ˈkoʊ̯t/пальто́, пиджа́к
nightmare существительное/ˈnaɪt.mɛɚ/кошма́р, стра́шный сон
wheelchair существительное/ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/кре́сло-ката́лка, инвали́дное кре́сло
bleed глагол/ˈbliːd/пусти́ть кровь, пуска́ть кровь
dictate глагол/ˈdɪkˌteɪt/кома́ндовать, предпи́сывать
laughter существительное/ˈlæftɚ/смех, хо́хот
lunch существительное/lʌnt͡ʃ/обе́д, второ́й за́втрак
weapon существительное/ˈwɛp.ən/ору́жие
weekend существительное/ˈwiˌkɛnd/уик-э́нд, выходны́е
dance существительное/dæns/та́нец, пляс
drink глагол/ˈdɹɪŋk/пить, вы́пить
handle существительное/ˈhæn.d(ə)l/ру́чка, рукоя́тка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • KOUR, the what did you just call me?
  • How much did they pay you?
  • Who are you to dictate the terms?
  • Has this ever happened to you before?
  • How much did they offer you?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасHave you been
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm training · you're bleeding
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётwhat's going to happen · gonna happen
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll never forget · will be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как coat, nightmare, wheelchair.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →