Prática de Shadowing: (100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

80 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
KOUR, the what did you just call me?
2
what did you just call me??
3
what did you just call me?
4
PICK up.. your...
5
WEAPON! pick up your...
6
WEAPON! pick up your weapon,
7
asshole pick up your weapon pick up your weapon PICK UP YOUR WEAPON PICK UP YOUR WEAPON That's what's going to happen.
8
That's what's gonna happen.
9
That's what's gonna happen.
10
My answer is yes.
11
My answer is yes.
12
My answer is a yes!
13
And my answer is yes!
14
My answer is yes.
15
You have no right to be in my house.
16
You have no right to be in my house.
17
I'll never forget you
18
in which I will be sharing a note let's end this nightmare let's end this nightmare
19
let's end this nightmare let's end this nightmare let's end this nightmare.
20
How much did they pay you? how much did they pay you, how much do they pay you, how much do they pay you, How much did they pay you?
21
How much did they pay you?
22
Let me put it this way.
23
Let me put it this way let me put it this way let me put it this way no Well, let me put it this way let me put it this way
24
I don't
25
know what's going on.
26
Who are you to dictate the terms?
27
Who are you to dictate the terms?
28
I'm training!
29
Good things come to those who wait.
30
Has this ever happened to you before? Has this happened before?
31
Has this happened before?
32
Has this happened before?
33
No. Has this happened before?
34
You didn't do- No. Well..
35
How much did they offer you?
36
How much did they offer you?
37
How much did they offer you?
38
Can I.. get you a drink?
39
Can I get you a drink?
40
Number five Is this your first time?
41
Is this your first time?
42
Is this your first time?
43
Yeah Is this your first time Is this your first time?
44
This your first time
45
Is this your first time Yaw Is this your first time Is this your first time Is this your first time
46
Would you like to dance?
47
Would you like to dance?
48
Would you like to dance?
49
Would you like to dance?
50
laughter You can't handle the truth.
51
This is for you.
52
This is for you.
53
This is for you This is for you
54
This is for you This is for you This is for you This is for you Oh my god, you're bleeding.
55
Are you okay?
56
Oh my god, you're bleeding.
57
Are you okay?
58
Oh my god, you're bleeding.
59
Are you okay?
60
What's for lunch?
61
What's for lunch?
62
What's for lunch, Alice?
63
What's for lunch?
64
What's for lunch?
65
What's for lunch?
66
What's for lunch?
67
What's for lunch?
68
Can I take your coat?
69
Can I take your coat?
70
Can I take your coat?
71
Can I take your coat?
72
Can I take your coat?
73
Can I take your coat?
74
Have you been in a wheelchair your entire life?
75
Have You Been In A Wheelchair your Entire Life?
76
Have You Been In A Wheelchair Your Entire Life?
77
Have a Good Weekend Have A Good Weekend Have a Good Weekend
78
Have A Good Weekend Have a good weekend.
79
Hey, have a good weekend.
80
Have a good weekend.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ”. As palavras que mais se repetem: lunch, weapon, weekend, pick, coat. Este vídeo tem 80 frases e 542 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:56. O falante fala devagar, cerca de 68 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 46 das 80 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
coat substantivo/ˈkoʊ̯t/casaco, agasalho
nightmare substantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/pesadelo
wheelchair substantivo/ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/cadeira de rodas
bleed verbo/ˈbliːd/sangrar
dictate verbo/ˈdɪkˌteɪt/ordenar, comandar
laughter substantivo/ˈlæftɚ/risada, risos
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
weapon substantivo/ˈwɛp.ən/arma
weekend substantivo/ˈwiˌkɛnd/final de semana, fim de semana
dance substantivo/dæns/dança, baile
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
handle substantivo/ˈhæn.d(ə)l/cabo, alça

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pick up verbopegar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • KOUR, the what did you just call me?
  • How much did they pay you?
  • Who are you to dictate the terms?
  • Has this ever happened to you before?
  • How much did they offer you?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraHave you been
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm training · you're bleeding
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverwhat's going to happen · gonna happen
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll never forget · will be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como you're, gonna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coat, nightmare, wheelchair.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →