Prática de Shadowing: The English Teacher (2020) - AWARD WINNING Short Film | Drama - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
hi Jin Ying this is Robert, your English teacher
⏸ Pausado
33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
hi Jin Ying this is Robert, your English teacher
2
so why don't you tell me a little bit about yourself and why you want to learn English I speak basic in English I use
3
trance translator translator yes
4
I have English exam in two weeks please teach me. Yes, of course I'll teach you Ah thank you Mr. Robert, thank you very much
5
Right let's start with the basics
6
my name is Roberts so repeat after me my name is Jin my name G my name is Jin ah
7
my name is G very good is very good please listen carefully and repeat after me my name is Jin what is your name what
8
what what your name what is your name my name is G yeah
9
what ah what your name is very much my name is what's your name very good very good very good my magic you'll love it yes my ring in
10
it my name is G your name is Robert fantastic very good start
11
I'm sorry I'm late London traffic can be a nightmare ah you say sorry not pardon ah yes we say pardon when we want somebody to repeat something we say
12
pardon when somebody repeat yes pardon
13
pardon mr. robber I asked question you don't have to call me mr. Robert you can call me your problem yes mr. Radha no no never mind what do
14
you want to ask me are you happy
15
yes I'm very happy to be your English teacher okay good let's move on
16
so that's the kind of thing you'd say if you were socializing with a group of friends for example repeat after me you are my friend no sorry
17
you are my friend ah you are my friend friend very good friend Jim hmm
18
why did you transfer me 700 pounds for such a short list ah because you are my friend no no I am your teacher you are my student yeah yes
19
you make me happy and you give me good English lesson yeah that's very kind of you but I can't accept that money so I'm gonna have to transfer that money back
20
to you this evening tomorrow I have exam if I pass you keep money if I don't pass
21
I give you money back yes that sounds like a bribe to me how mr. Roberge our new bride no no no brighter
22
okay keep me posted on your exam results okay mister but I will not let you down
23
Oh mr. Robert I want to thank you so much for your lesson you give me I
24
before I meet you I I have no English and now I can send you this video speak
25
good good English I want to say part note sorry I want to say sorry is the
26
Robin I'm so sorry for you for the loss of your wife
27
Amelia it was it was me who hit the car of your wife and I was late for work I
28
was too scared oh and help solve a
29
I want to send you money so I learn English so I can all love guys
30
I know many stories wouldn't bring your wife back but now you know at least you
31
killed your wife
32
I
33
I am your... friend Mr. Robert

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a conversação com este vídeo?

Praticar a conversação em inglês é essencial para desenvolver a fluência e a confiança. O vídeo "The English Teacher" oferece um contexto rico e relevante, onde um professor se conecta com seu aluno, Jin Ying. Através desta interação, os alunos têm a oportunidade de ouvir e replicar diálogos autênticos, o que é fundamental para quem está aprendendo. Com situações do dia a dia, como perguntas pessoais e trocas de agradecimentos, os alunos podem aprender expressões práticas e como se portar em conversas informais, seguindo a técnica conhecida como shadowing em inglês, que ajuda a aprimorar a pronúncia e a entonação. Ao praticar essas interações, você assume um papel ativo no aprendizado e consegue internalizar melhor o idioma.

Gramática & Expressões em Contexto

  • “What is your name?” – Uma estrutura básica de apresentação que todos os aprendizes devem dominar. Essa pergunta ajuda a iniciar conversas e conhecer pessoas.
  • “I am your teacher” – Uma afirmação simples que reafirma o papel social e é fundamental para a interação educacional.
  • “You are my friend” – Uma expressão amigável que facilita a construção de relacionamentos e um clima de confiança.
  • “I'm sorry, I'm late” – Uma frase comum para se desculpar, vital para interações sociais e profissionais.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, há palavras e expressões que podem ser desafiadoras para os aprendizes. Por exemplo, “sorry” e “pardon” têm nuances diferentes em sua pronúncia e uso. O som do "r" em “Robert” também é um ponto que pode causar dificuldades, especialmente para falantes de português. Para melhorar a pronúncia em inglês, recomenda-se usar a técnica de shadow speak, em que você repete as falas do vídeo em tempo real, permitindo assim que você ajuste sua pronúncia de acordo com a do falante nativo.

Ao assistir e praticar conversas como esta, você não apenas amplia seu vocabulário, mas também aprimora a compreensão auditiva e a fluência, tornando-se um falante mais confiante do inglês, capaz de interagir em diversas situações sociais.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café