Pratica di Shadowing: The English Teacher (2020) - AWARD WINNING Short Film | Drama - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
hi Jin Ying this is Robert, your English teacher
⏸ In Pausa
33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
hi Jin Ying this is Robert, your English teacher
2
so why don't you tell me a little bit about yourself and why you want to learn English I speak basic in English I use
3
trance translator translator yes
4
I have English exam in two weeks please teach me. Yes, of course I'll teach you Ah thank you Mr. Robert, thank you very much
5
Right let's start with the basics
6
my name is Roberts so repeat after me my name is Jin my name G my name is Jin ah
7
my name is G very good is very good please listen carefully and repeat after me my name is Jin what is your name what
8
what what your name what is your name my name is G yeah
9
what ah what your name is very much my name is what's your name very good very good very good my magic you'll love it yes my ring in
10
it my name is G your name is Robert fantastic very good start
11
I'm sorry I'm late London traffic can be a nightmare ah you say sorry not pardon ah yes we say pardon when we want somebody to repeat something we say
12
pardon when somebody repeat yes pardon
13
pardon mr. robber I asked question you don't have to call me mr. Robert you can call me your problem yes mr. Radha no no never mind what do
14
you want to ask me are you happy
15
yes I'm very happy to be your English teacher okay good let's move on
16
so that's the kind of thing you'd say if you were socializing with a group of friends for example repeat after me you are my friend no sorry
17
you are my friend ah you are my friend friend very good friend Jim hmm
18
why did you transfer me 700 pounds for such a short list ah because you are my friend no no I am your teacher you are my student yeah yes
19
you make me happy and you give me good English lesson yeah that's very kind of you but I can't accept that money so I'm gonna have to transfer that money back
20
to you this evening tomorrow I have exam if I pass you keep money if I don't pass
21
I give you money back yes that sounds like a bribe to me how mr. Roberge our new bride no no no brighter
22
okay keep me posted on your exam results okay mister but I will not let you down
23
Oh mr. Robert I want to thank you so much for your lesson you give me I
24
before I meet you I I have no English and now I can send you this video speak
25
good good English I want to say part note sorry I want to say sorry is the
26
Robin I'm so sorry for you for the loss of your wife
27
Amelia it was it was me who hit the car of your wife and I was late for work I
28
was too scared oh and help solve a
29
I want to send you money so I learn English so I can all love guys
30
I know many stories wouldn't bring your wife back but now you know at least you
31
killed your wife
32
I
33
I am your... friend Mr. Robert

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Praticare la conversazione in inglese attraverso video come "The English Teacher" offre un contesto reale e coinvolgente. Questo corto premio Oscar è un ottimo esempio di come le interazioni quotidiane possano aiutarti a migliorare le tue abilità linguistiche. Il dialogo tra il maestro Robert e Jin Ying mostra le dinamiche di apprendimento, frasi comuni e situazioni sociali che puoi ritrovare nella vita di tutti i giorni. Utilizzando tecniche di shadow speech, puoi ripetere frasi e migliorare la tua pronuncia, rendendo l'apprendimento più naturale e coerente.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

Qui di seguito sono analizzate alcune strutture chiave usate nel dialogo:

  • My name is... - Questa è una delle espressioni basilari dell'inglese, utile per presentarsi. È fondamentale praticare frasi come "My name is Jin" per migliorare la tua sicurezza nel parlato.
  • What is your name? - Questa domanda è essenziale in conversazioni iniziali. Assicurati di utilizzare la forma corretta per facilitare il dialogo.
  • You are my friend - Un buon esempio di come esprimere relazioni e amicizie. Questo tipo di espressione aiuta a costruire il lessico necessario per interazioni sociali.
  • I am your teacher - Riconoscere i ruoli nella conversazione è vitale. Praticare queste frasi ti aiuterà a diventare più sicuro nelle situazioni di apprendimento.

Trappole di Pronuncia Comuni

Durante il video, ci sono alcune parole e frasi che possono risultare complicate da pronunciare. Ecco alcuni suggerimenti per evitarle:

  • Sorry - La pronuncia della 'r' e della 'o' in inglese può essere difficile per i parlanti non nativi. Prova a ripetere "sorry" usando la tecnica di shadowing in inglese per migliorare la tua pronuncia.
  • Pardon - Spesso confusa con "sorry", richiede un'intonazione chiara, soprattutto per chiedere di ripetere.
  • Traffic - La combinazione delle consonanti e le vocali crea delle sfide per molti. Allenati a dire "traffic" con enfasi sulle vocali per evitare errori.

Integrare la pratica di shadow speak con video come questo può offrire un enorme aiuto per migliorare il tuo inglese parlato. Ogni volta che ripeti, stai non solo migliorando la tua pronuncia, ma anche comprendendo meglio la struttura delle frasi e l'intonazione della lingua.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè