Prática de Shadowing: أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (311) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام”. As palavras que mais se repetem: fingers, holding, dedicate, rest, song. Este vídeo tem 61 frases e 503 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:06. O falante fala devagar, cerca de 62 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 25 das 61 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | dedicar |
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| wise adjetivo | /waɪz/ | sábio, sensato |
| award substantivo | /əˈwɔɹd/ | sentença |
| victory substantivo | /ˈvɪktɚi/ | vitória, triunfo |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| beyond | /biˈ(j)ɑnd/ | além |
| evil adjetivo | /ˈiːvəl/ | mau, maléfico |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How many fingers am I holdin up?
- How many fingers am I holding up?
- How many fingers can you see?
- Where's the rest of that money?
- How do you live like this?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/, mistake /mɪˈsteɪk/, award /əˈwɔɹd/, beyond /biˈ(j)ɑnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como finger, dedicate, lifetime.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)









