Prática de Shadowing: أهم جمل انجليزية تستعمل بكثرة في الحياة اليومية 🔝 تعلم اللغة الانجليزية من الصفر 🔥 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 368 frases e 1214 palavras para praticar shadowing. A fala dura 44:43. O falante fala devagar, cerca de 27 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdoar, desculpar. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- tidy /ˈtaɪ.di/ (adjetivo) — limpo, ordenado. Arranged neatly and in order.
- silly /ˈsɪl.i/ (adjetivo) — bobo, tolo. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — resolver. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
- convince /kənˈvɪns/ (verbo) — convencer. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- liar /ˈlaɪ.ɚ/ (substantivo) — mentiroso, mentirosa. Someone who tells a lie; especially, a person who frequently lies.
- sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/ (adjetivo) — sensato. Acting with or showing good sense; able to make good judgements based on reason or wisdom, or reflecting such ability.
- bald /bɔːld/ (adjetivo) — calvo, careca. Having little or no hair, fur, or feathers.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutir, argumentar. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- wolf /wʊlf/ (substantivo) — mulherengo. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
- dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbo) — ousar, atrever-se a. To have enough courage (to do something).
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- baker /ˈbeɪ.kɚ/ (substantivo) — padeiro, pasteleiro. A person who bakes and sells bread, cakes and similar items.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — apressar. To do things quickly.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- give up (verbo) — render-se. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go away (verbo) — sair, partir. To depart or leave a place.
- look up to (verbo) — admirar, respeitar. To show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model.
- back off (verbo) — recuar, retroceder. To move backwards away from something.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- get out (verbo) — sair. To leave or escape.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.
- hands off — tira as mãos!, tira a mão!. Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 102 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como forgive, tidy, silly.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











