Pratica di Shadowing: أهم جمل انجليزية تستعمل بكثرة في الحياة اليومية 🔝 تعلم اللغة الانجليزية من الصفر 🔥 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 368 frasi e 1214 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 44:43. Chi parla lo fa lentamente, circa 27 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdonare. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- tidy /ˈtaɪ.di/ (aggettivo) — ordinato, pulito. Arranged neatly and in order.
- silly /ˈsɪl.i/ (aggettivo) — sciocco. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — risolvere. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
- convince /kənˈvɪns/ (verbo) — convincere. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- liar /ˈlaɪ.ɚ/ (sostantivo) — bugiardo, bugiarda. Someone who tells a lie; especially, a person who frequently lies.
- sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/ (aggettivo) — giudizioso, di buon senso. Acting with or showing good sense; able to make good judgements based on reason or wisdom, or reflecting such ability.
- bald /bɔːld/ (aggettivo) — calvo, pelato. Having little or no hair, fur, or feathers.
- unsure (aggettivo) — incerto. uncertain, ambivalent.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutere, dibattere. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (aggettivo) — affamato, avere fame. Affected by hunger; having the physical need for food.
- wolf /wʊlf/ (sostantivo) — donnaiolo. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
- dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbo) — osare, azzardarsi a. To have enough courage (to do something).
- baker /ˈbeɪ.kɚ/ (sostantivo) — panettiere, panettiera. A person who bakes and sells bread, cakes and similar items.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — affrettarsi, precipitarsi. To do things quickly.
I phrasal verb che sentirai
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go away (verbo) — partire, andarsene. To depart or leave a place.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
- hands off — giù le mani!, giù le zampe!. Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.
- settle down (verbo) — calmarsi, placarsi. To make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness.
- clean up (verbo) — ripulire. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 102 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come forgive, tidy, silly.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've lost |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | Keep trying · Stop talking |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll stand · I'll work · I'll help |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











