ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: أهم جمل انجليزية تستعمل بكثرة في الحياة اليومية 🔝 تعلم اللغة الانجليزية من الصفر 🔥
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 368 ประโยค และ 1214 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 44:43 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 27 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- forgive /fɚˈɡɪv/ (คำกริยา) — ยกโทษให้, ให้อภัย. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- tidy /ˈtaɪ.di/ (คำคุณศัพท์) — เรียบร้อย. Arranged neatly and in order.
- silly /ˈsɪl.i/ (คำคุณศัพท์) — โง่. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- liar /ˈlaɪ.ɚ/ (คำนาม) — ผู้มุสา, คนโกหก. Someone who tells a lie; especially, a person who frequently lies.
- bald /bɔːld/ (คำคุณศัพท์) — ล้าน, โล้น. Having little or no hair, fur, or feathers.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (คำกริยา) — เถียง, ถก. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (คำคุณศัพท์) — หิว, ท้องเลว. Affected by hunger; having the physical need for food.
- wolf /wʊlf/ (คำนาม) — หมาป่า, สุนัขป่า. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
- relax /ɹɪˈlæks/ (คำกริยา) — ผ่อนคลาย. To make something loose.
- baker /ˈbeɪ.kɚ/ (คำนาม) — คนทำขนมปัง. A person who bakes and sells bread, cakes and similar items.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (คำกริยา) — รีบ. To do things quickly.
- retire /ɹəˈtaɪɹ/ (คำกริยา) — เกษียณ, เกษียณอายุ. To stop working on a permanent basis, usually because of old age or illness.
- absent /ˈæb.sn̩t/ (คำคุณศัพท์) — ไม่อยู่, หายหัว. Being away from a place; withdrawn from a place; existing but not present; (sometimes) missing.
- forbid /fɚˈbɪd/ (คำกริยา) — ห้าม, ปราม. To disallow; to proscribe.
- ruthless /ˈɹuːθləs/ (คำคุณศัพท์) — เหี้ยม. Without pity or compassion; cruel, pitiless.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- give up (คำกริยา) — ยอมแพ้. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- come back (คำกริยา) — กลับมา. To return to a place.
- go back (คำกริยา) — กลับไป. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go out (คำกริยา) — ออก, ออกไป. To leave, especially a building.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (คำกริยา) — รอสักครู่, สักครู่. To wait a moment.
- sit down (คำกริยา) — นั่ง. To assume a sitting position from a standing position.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (คำกริยา) — ตื่น, ตื่นนอน. To stop sleeping; to awake.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 102 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง forgive, tidy, silly เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've lost |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | Keep trying · Stop talking |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll stand · I'll work · I'll help |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












