Prática de Shadowing: ০ থেকে English Speaking ফ্রি কোর্স - Class 9 | এক ক্লাসে Preposition শিখুন - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 264 frases e 2262 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (substantivo) — tarefa, dever de casa. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- verb /vɝb/ (substantivo) — verbo. A word that indicates an action, event, or state of being.
- exception /əkˈsɛpʃən/ (substantivo) — exceção. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (substantivo) — caderno. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (substantivo) — computador portátil, portátil. A laptop computer.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (substantivo) — gramática. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- reader /ˈɹi.dɚ/ (substantivo) — leitor, leitora. A person who reads.
- submit /səbˈmɪt/ (verbo) — ceder, entregar-se. To yield or give way to another.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (substantivo) — exame. The act of examining.
- confusion /kənˈfjuːʒən/ (substantivo) — confusão. A lack of clarity or order.
- confuse /kənˈfjuːz/ (verbo) — confundir. to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand
- caster /ˈkɑːstə(ɹ)/ (substantivo) — rodízio. Someone or something that casts.
- preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ (substantivo) — preposição. Any of a class of non-inflecting words and multiword terms typically employed to connect a following noun or a pronoun, in an adjectival or adverbial sense…
- inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/ — oxalá, se Deus quiser. Expressing the speaker’s wish for a given future event to occur, and also generally their emphasis on its contingency upon the divine will.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: exception /əkˈsɛpʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como topic, homework, verb.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you give it, then you will give · if we call the gift, we will use · if I don't ask, I will just |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have seen · have learned · has always worked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was asked · should be asked · should be done |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be · should say · should know |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











