Shadowing Practice: (100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
80 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
KOUR, the what did you just call me?
2
what did you just call me??
3
what did you just call me?
4
PICK up.. your...
5
WEAPON! pick up your...
6
WEAPON! pick up your weapon,
7
asshole pick up your weapon pick up your weapon PICK UP YOUR WEAPON PICK UP YOUR WEAPON That's what's going to happen.
8
That's what's gonna happen.
9
That's what's gonna happen.
10
My answer is yes.
11
My answer is yes.
12
My answer is a yes!
13
And my answer is yes!
14
My answer is yes.
15
You have no right to be in my house.
16
You have no right to be in my house.
17
I'll never forget you
18
in which I will be sharing a note let's end this nightmare let's end this nightmare
19
let's end this nightmare let's end this nightmare let's end this nightmare.
20
How much did they pay you? how much did they pay you, how much do they pay you, how much do they pay you, How much did they pay you?
21
How much did they pay you?
22
Let me put it this way.
23
Let me put it this way let me put it this way let me put it this way no Well, let me put it this way let me put it this way
24
I don't
25
know what's going on.
26
Who are you to dictate the terms?
27
Who are you to dictate the terms?
28
I'm training!
29
Good things come to those who wait.
30
Has this ever happened to you before? Has this happened before?
31
Has this happened before?
32
Has this happened before?
33
No. Has this happened before?
34
You didn't do- No. Well..
35
How much did they offer you?
36
How much did they offer you?
37
How much did they offer you?
38
Can I.. get you a drink?
39
Can I get you a drink?
40
Number five Is this your first time?
41
Is this your first time?
42
Is this your first time?
43
Yeah Is this your first time Is this your first time?
44
This your first time
45
Is this your first time Yaw Is this your first time Is this your first time Is this your first time
46
Would you like to dance?
47
Would you like to dance?
48
Would you like to dance?
49
Would you like to dance?
50
laughter You can't handle the truth.
51
This is for you.
52
This is for you.
53
This is for you This is for you
54
This is for you This is for you This is for you This is for you Oh my god, you're bleeding.
55
Are you okay?
56
Oh my god, you're bleeding.
57
Are you okay?
58
Oh my god, you're bleeding.
59
Are you okay?
60
What's for lunch?
61
What's for lunch?
62
What's for lunch, Alice?
63
What's for lunch?
64
What's for lunch?
65
What's for lunch?
66
What's for lunch?
67
What's for lunch?
68
Can I take your coat?
69
Can I take your coat?
70
Can I take your coat?
71
Can I take your coat?
72
Can I take your coat?
73
Can I take your coat?
74
Have you been in a wheelchair your entire life?
75
Have You Been In A Wheelchair your Entire Life?
76
Have You Been In A Wheelchair Your Entire Life?
77
Have a Good Weekend Have A Good Weekend Have a Good Weekend
78
Have A Good Weekend Have a good weekend.
79
Hey, have a good weekend.
80
Have a good weekend.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
(2) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
Daily ConversationWorking Adults
A22
(99) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
Daily ConversationWorking Adults
A22
أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (309)
Daily ConversationWorking Adults
A22
(101) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
A24
(1) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
B12
(4) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
Daily ConversationWorking Adults
A2أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (311)
KidsTeensDaily Conversation
A2(12) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
A2(13) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
240 משפטים
برنامج يومي لتعلم الإنجليزية في 30 يوم – اليوم الأول | درّب عقلك وأذنيك على اللغة الإنجليزية
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 משפטים
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
KidsTeensDaily Conversation
![[001 - 050] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/btNQUczAHUg/mqdefault.jpg)
A23
48 משפטים
[001 - 050] - Common Sentences
KidsTeensDaily Conversation
A29
105 משפטים
50 جملة وعبارة في اللغة الانجليزية مهمة جدا. سوف تفيدك كثيرا.
KidsTeensDaily Conversation
A25
33 משפטים
The English Teacher (2020) - AWARD WINNING Short Film | Drama
KidsTeensDaily Conversation
A26
69 משפטים
50 جملة إنجليزية مهمة جداً تستخدم يومياً – تعلمها بسرعة!
KidsTeensDaily Conversation
A23
130 משפטים
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية. (السلسلة 39)
KidsTeensDaily Conversation
A210
231 משפטים
تعلم الانجليزية مع افلام ديزني | أفلام كرتون- Learn English With Cartoon movies
KidsTeensDaily Conversation
A22
109 משפטים
Learn English with Movies 🎬 Speak Like a Native, 6 Everyday Sentences | Lesson 1
KidsTeensDaily Conversation
A22
150 משפטים
영화 속 영어표현 모음 2261~2280 #영어회화 #기초영어 #영어공부 #영화영어
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lunch, weapon, weekend, pick, coat. בסרטון הזה יש 80 משפטים ו-542 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:56. הדובר מדבר לאט, כ-68 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 46 מתוך 80 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| coat שם עצם | /ˈkoʊ̯t/ | מְעִיל |
| nightmare שם עצם | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | סִיּוּט |
| wheelchair שם עצם | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים, כיסא גלגלים |
| bleed פועל | /ˈbliːd/ | דִּימֵּם |
| dictate פועל | /ˈdɪkˌteɪt/ | הכתיב |
| laughter שם עצם | /ˈlæftɚ/ | צְחוֹק |
| lunch שם עצם | /lʌnt͡ʃ/ | אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם |
| weapon שם עצם | /ˈwɛp.ən/ | כְּלִי נֶשֶׁק |
| weekend שם עצם | /ˈwiˌkɛnd/ | סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ |
| dance שם עצם | /dæns/ | ריקוד, רִקּוּד |
| drink פועל | /ˈdɹɪŋk/ | שָׁתָה, גָּמַע |
| handle שם עצם | /ˈhæn.d(ə)l/ | ידית |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- KOUR, the what did you just call me?
- How much did they pay you?
- Who are you to dictate the terms?
- Has this ever happened to you before?
- How much did they offer you?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Have you been |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm training · you're bleeding |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | what's going to happen · gonna happen |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll never forget · will be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, gonna, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, weapon /ˈwɛp.ən/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laughter /ˈlæftɚ/, dance /dæns/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, drink /ˈdɹɪŋk/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו coat, nightmare, wheelchair.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.