Shadowing Practice: 영화 속 영어표현 모음 2261~2280 #영어회화 #기초영어 #영어공부 #영화영어 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

150 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I have been chosen.
2
I have been chosen.
3
I have been chosen.
4
I have been chosen to go to Europe.
5
I have been chosen to enter the paradise. Will you be quiet? Will you be quiet? Will you be quiet? Will you be quiet?
6
Will you be quiet?
7
Whatever she says, it's not true!
8
Whatever she says, don't believe it.
9
Whatever she says, don't listen to her!
10
Whatever she says, you say sorry.
11
There's got to be another way.
12
There's got to be another way out of here.
13
That was you, that was you? Was that you? Was that you?
14
Was that you?
15
Was that you playing the piano?
16
Was that you this morning at reception?
17
They're just a fake.
18
They're cannibals.
19
They're cannibals.
20
Send reinforcements.
21
I'm going to send reinforcements right now.
22
Where is the last place you saw him?
23
Go check it out.
24
He was
25
guilty.
26
He was guilty.
27
He was guilty.
28
I told you he was guilty.
29
I knew that he was guilty.
30
I've always thought he was guilty.
31
We have ways of making you talk.
32
We have ways of making you talk.
33
We have ways of making you talk.
34
We have ways of making you talk.
35
It's not forever.
36
It's an everyday thing.
37
This isn't permanent.
38
This isn't permanent.
39
This isn't permanent.
40
This isn't permanent.
41
Hope this isn't permanent. Do something quick!
42
Do something quick!
43
Anything!
44
You better do something quick.
45
We have to do something quick.
46
We gotta do something quick.
47
That's the best house.
48
Don't tell me what to do Don't tell me what to do Don't tell me what to do
49
Don't tell me what to do Don't tell me what to do We split up
50
We have to split up.
51
We need to split up.
52
Charles and I split up.
53
My parents split up before I was born.
54
I'll be right back.
55
I'll be right back.
56
I'll be right back.
57
I'll be right back.
58
I'll be right back.
59
I'll be right back.
60
I'll be right back.
61
I can't understand yet.
62
Don't you get it?
63
Don't you get it?
64
Don't you get it?
65
This isn't just some storm, don't you get it?
66
I'll get you outta here, Buzz.
67
Don't you get it?
68
Get up!
69
Snap out of it, Buzz!
70
Snap outta it!
71
Snap outta it!
72
Snap outta it!
73
Come on, snap outta bit.
74
Snap outta it, Julia.
75
I can stop this.
76
I can get through this.
77
I can get through this.
78
I can get through this.
79
We can get through this.
80
I can get through this without the pills.
81
I have been chosen.
82
I have been chosen.
83
I have been chosen.
84
I have been chosen.
85
I have been chosen to go to Europe.
86
I have been chosen to enter the paradise.
87
quietly she
88
can't say anything Whatever she says,
89
don't listen to her Whatever she says,
90
you say sorry There's got to be another way There's gotta be another way
91
There's gotta be another way There's gotta be another way outta here Was that you? Was that you? Was that you?
92
Was that you playing the piano?
93
Was that you this morning at reception?
94
They're the cannibals.
95
They're cannibals.
96
I hear they're cannibals.
97
Send reinforcements.
98
I need to send reinforcements right now.
99
Where was the last place you saw him?
100
Where was the last place you saw him?
101
Where was the last place you saw her?
102
Where was the last place you left her?
103
Right here in the van!
104
You're not looking hard enough.
105
He was guilty.
106
I told you he was guilty.
107
I knew that he was guilty.
108
I've always thought he was guilty.
109
There is a way to open your eyes.
110
We have ways of making you talk.
111
We have ways of making you talk.
112
We have ways of making you talk.
113
We have ways of making you talk.
114
This isn't permanent.
115
This isn't permanent.
116
This isn't permanent.
117
This isn't permanent.
118
This isn't permanent.
119
Hope this isn't permanent. Do something quick! Do something quick!
120
Anything!
121
You better do something quick.
122
We have to do something quick.
123
Man Who Can You Say We Got To Do Something Quick
124
역시 집이 최고야 There's No Place Like Home There's No Place Like Home There's No Place Like Home
125
There's Not Place Like Home There's Not Place Like Home Don't tell me what to do.
126
We split up.
127
We have to split up.
128
We need to split up.
129
Charles and I split up.
130
My parents split up before I was born.
131
I'll be right back.
132
I'll be right back.
133
I'll be right back.
134
I'm okay.
135
I'll be right back.
136
I'll be right back.
137
I'll be right back.
138
I'll be right back.
139
I can't understand yet.
140
Don't you get it?
141
Don't you get it?
142
Don't you get it?
143
This isn't just some storm, don't you get it?
144
Get you out of here, Buzz.
145
Don't you get it?
146
Get up!
147
Snap out of it, Buzz!
148
Snap out of it snap out of it snap out of it Come on snap out of it
149
Snap out of it Julia Then you go cookbook see so I can get through this I can get through this
150
I can get through this I can get through this I can get through this without the pills.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice AgeA2
2
106 משפטים

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age

KidsTeensDaily Conversation
[001 - 050] - Common SentencesA2
3
48 משפטים

[001 - 050] - Common Sentences

KidsTeensDaily Conversation
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)A2
5
66 משפטים

Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeA2
11
130 משפטים

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)A2
3
270 משפטים

Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)

KidsTeensDaily Conversation
50 English Vocabulary:Phrasal verbs | phrasal verbs with sentences | listen and practiceA2
3
148 משפטים

50 English Vocabulary:Phrasal verbs | phrasal verbs with sentences | listen and practice

KidsTeensDaily Conversation
Escaping From Scarlet Overkill | Minions (2015) | Family FlicksA2
4
166 משפטים

Escaping From Scarlet Overkill | Minions (2015) | Family Flicks

KidsTeensDaily Conversation
(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظA2
3
80 משפטים

(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_KofeA2
3
123 משפטים

Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe

KidsTeensDaily Conversation
Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODEA2
8
204 משפטים

Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with JadooA2
1
224 משפטים

[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Learn English With Movies | Frozen #2A2
1
41 משפטים

Learn English With Movies | Frozen #2

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “영화 속 영어표현 모음 2261~2280”. המילים שחוזרות הכי הרבה: snap, permanent, chosen, guilty, split. בסרטון הזה יש 150 משפטים ו-872 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:51. הדובר מדבר לאט, כ-63 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 31 מתוך 150 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
piano שם עצם/piˈænɪː/פְּסַנְתֵּר
paradise שם עצם/ˈpæɹədaɪs/גַּן עֵדֶן
pill שם עצם/pɪl/כַּדּוּר, גְּלוּלָה
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
cannibal שם עצם/ˈkænɪbəl/קָנִיבָּל
cookbook שם עצם/ˈkʊkˌbʊk/ספר בישול
split פועל/splɪt/פיצל, חילק
guilty שם תואר/ˈɡɪl.ti/אָשֵׁם
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
storm שם עצם/stɔɹm/סְעָרָה, סוּפָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • That was you, that was you?
  • Was that you playing the piano?
  • Was that you this morning at reception?
  • Where is the last place you saw him?
  • This isn't just some storm, don't you get it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been chosen · I've always thought
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhave been chosen · was born
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWill you be · I'll be · I'll get
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to do · have to split · need to split

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-72 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snap /snæp/, piano /piˈænɪː/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, cannibal /ˈkænɪbəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/, storm /stɔɹm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו piano, paradise, pill.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →