Shadowing Practice: [ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

224 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End I don't know!
2
Oh?
3
Oh, my God!
4
Oh, my God!
5
I don't know!
6
I don't know.
7
You are a bit late at the house.
8
You do not know what you want to do.
9
What is the first thing?
10
This is the first thing.
11
You're going to eat with the pan.
12
You can't eat this.
13
You're going to make it with the pan.
14
You're going to make it with the pan.
15
I'm sorry, my mom.
16
You don't know what I'm doing.
17
I'm going to go upstairs.
18
You're going to sit down for me.
19
I'm going to go home.
20
I'm going to eat this.
21
What?
22
There's nothing there.
23
Let's go.
24
What's wrong?
25
Really?
26
I am not sure.
27
I'm sorry.
28
I am sorry.
29
I am sorry.
30
I am sorry.
31
I am sorry.
32
Why?
33
A?
34
Come on.
35
Wow.
36
What?
37
The dog's head.
38
Go.
39
It's a thing for her.
40
Oh, no. You can't do anything!
41
That's what you're doing!
42
You're gonna do it!
43
You're gonna do it!
44
No!
45
You're gonna do it!
46
You're gonna do it!
47
You're gonna do it!
48
I'm gonna do it!
49
See...
50
Oh, my God!
51
Your wife, come here!
52
Ha ha ha!
53
Let's go to the Super Bowl and get a bite.
54
Don't let go!
55
There's a lot of people who are living in the middle!
56
Izzy, you're living in a way so hard.
57
You're gonna have to fight and fight and fight.
58
Hey, my friend!
59
You know what I'm getting into it?
60
You know, your mother is the first part of the planet, so you're willing to believe that you are going to be my mom.
61
You know what I'm getting to teach you?
62
Let me tell you what was your answer for!
63
You know what I'm saying?
64
What's your dream about?
65
I'm always happy if you know what to join thing.
66
But it's a good thing. For example?
67
When I bought a new house, I bought a new house.
68
They're all in the same place.
69
What, like this?
70
You guys, I bought a new house.
71
Wow!
72
I got a big deal.
73
I got a clean house.
74
Thank you.
75
Thank you.
76
Oh?
77
Mimi!
78
Oh?
79
I'll put your clothes on.
80
A little bit!
81
Oh, why are you?
82
How's this?
83
This is the only thing that I've been wearing.
84
Why are you wearing a baby?
85
Is it not?
86
What?
87
What?
88
What are you doing?
89
It's all the same.
90
It's all the same.
91
What are you doing?
92
They're not going to get the same.
93
They're not going to get the same.
94
Why are they just like the same thing?
95
Oh, you're a very good man.
96
You're going to get the same.
97
You're going to get the same.
98
What?
99
It's a good thing!
100
What?
101
What's that?
102
What's that?
103
How many people wear the same?
104
You're all in trouble.
105
You're all in trouble.
106
Look at all.
107
How much money is going to be done?
108
Oh, there's a small hole in the hole.
109
I'll have to get this to you.
110
I don't want to get this to you.
111
I'll give you money to me and you'll get me to get me to get me.
112
But you're not going to get me to get me to get me.
113
That's it!
114
I'm going to get me to get me to get me.
115
So I'm going to get me to get me to get me.
116
Oh
117
I I I I I I I I
118
I I I I I I You can't eat
119
it.
120
I want to eat it.
121
I want to eat it.
122
I want to eat it.
123
I want to eat it.
124
I want to eat it.
125
You're still young.
126
Mimi and I was young, but I was only in high school.
127
I was not a kid.
128
You're a kid.
129
I'm not even there.
130
I don't know if I was going to die!
131
What?
132
What?
133
Right?
134
Right.
135
I'm not going to die!
136
I'll go to the end.
137
I'll go and see it.
138
I'll go and see it.
139
I'll go and see it.
140
I'll go and see it.
141
Well, you're up.
142
Yes, I've got you.
143
What?
144
I'm ready to say, so...
145
...to say the truth.
146
What's the reason for pizza and chicken one piece, I mean you're not a good mother.
147
I don't see it anymore.
148
No, you're not a bad guy.
149
What kind of evidence is that the truth can be found?
150
And I'm just a little one.
151
You can't get it.
152
I'll do that.
153
You can't get it.
154
I'll go to the bathroom. Where are you going?
155
Are you going to go to the bathroom?
156
You're going to be listening to the bathroom.
157
Okay, let's sit down.
158
I'm going to get it.
159
I'm going to get it.
160
I'm going to tell you the truth.
161
Then, really?
162
Hey, I'm going to be careful.
163
I don't want to be careful.
164
Well, I'm going to take a bite and take a bite.
165
I'm going to take a bite.
166
Oh, really?
167
I'm going to play a lot.
168
I'm still going to do this before.
169
You understand?
170
Yes.
171
If my father is a real mother, then my mother is really who?
172
I'm not going to be here.
173
I'm going to be a real mother.
174
Yes.
175
You're right!
176
Your father is...
177
Ah!
178
Hello?
179
You're just a bit more...
180
Oh, you're all about this, Dad.
181
I'm sorry.
182
You're a bit hungry.
183
I'm just so hungry.
184
I'm gonna take you all the way!
185
I'm gonna take you all the time!
186
Oh, I'm sorry.
187
Oh, I'm sorry.
188
But this guy is really...
189
Oh?
190
I'm going to get you.
191
Oh, you're a guy.
192
Oh, I'm sorry.
193
Oh, yes, you're a man.
194
Oh, it's been a few years ago.
195
Oh, you're back to the house?
196
Oh, yes, yes, yes.
197
Yes?
198
Why?
199
I'm not sure what the hell is going on.
200
I'm not sure what the hell is going on.
201
I'm not sure what the hell is going on.
202
What?
203
Mom, I was young and I was really a big thing.
204
Oh, it's a mess.
205
You've been drinking a lot.
206
Oh, you're not going to drink that much?
207
I didn't think it was enough.
208
Oh?
209
Well, I'm going to get a little closer.
210
I'll see you in a future.
211
I'm not looking for a future.
212
I'm going to see you in a future.
213
Well, you're not going to be a good idea.
214
But you can't give a good idea.
215
Well, I think it's not enough.
216
You don't have to do anything.
217
So, you know, my wife...
218
I don't know!
219
I don't know that I'm sure!
220
That's right, Mom!
221
What?
222
Where are you going to send me?
223
I...
224
I'm sorry!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with JadooA2
2

[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with JadooA2
2

[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with Jadoo

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English ConversationA2
4
197 משפטים

When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello JadooA2
4
281 משפטים

New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظA2
3
80 משפטים

(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation
Korean You Can Actually Understand | Slow Korean + Real-Life Conversations (Grocery Shopping)A2
1
166 משפטים

Korean You Can Actually Understand | Slow Korean + Real-Life Conversations (Grocery Shopping)

KidsTravel EnglishTeens
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 משפטים

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
[001 - 050] - Common SentencesA2
3
48 משפטים

[001 - 050] - Common Sentences

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2
324 משפטים

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao BaoA2
4
56 משפטים

Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao Bao

KidsTeensDaily Conversation
4. Introducing family from photographs (English Dialogue) - Educational video - Role-playA2
19
50 משפטים

4. Introducing family from photographs (English Dialogue) - Educational video - Role-play

KidsTeensDaily Conversation
slow english listening story broken phone for beginners mp4A2
2
238 משפטים

slow english listening story broken phone for beginners mp4

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Coraline (favourite scene) English SubtitleA2
6
81 משפטים

Learn English with Coraline (favourite scene) English Subtitle

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo”. המילים שחוזרות הכי הרבה: eat, mother, bite, mom. בסרטון הזה יש 224 משפטים ו-1104 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:06. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 52 מתוך 224 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bite פועל/baɪt/נגס
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
bathroom שם עצם/ˈbæθˌɹum/חדר־אמבטיה
hole שם עצם/hoʊl/חור \ חֹר
careful שם תואר/ˈkɛɹfəl/זָהִיר
planet שם עצם/ˈplænɪt/כּוֹכַב לֶכֶת
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
mess שם עצם/mɛs/חוסר סדר, אי־סדר
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
drink פועל/ˈdɹɪŋk/שָׁתָה, גָּמַע
join פועל/ˈd͡ʒɔɪn/הִצְטָרֵף
clean שם תואר/kliːn/נָקִי
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You know what I'm getting into it?
  • You know what I'm getting to teach you?
  • You know what I'm saying?
  • What's your dream about?
  • Why are you wearing a baby?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been wearing · You've been drinking
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe done · can be found
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm doing · you're doing · are living
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותYou're going to eat · You're going to make · I'm going to go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-123 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: bathroom /ˈbæθˌɹum/, planet /ˈplænɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, bathroom /ˈbæθˌɹum/, careful /ˈkɛɹfəl/, wear /wɛ(ə)ɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bite, hungry, pizza.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →