Pratica di Shadowing: [ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
The End The End I don't know!
2
Oh?
3
Oh, my God!
4
Oh, my God!
5
I don't know!
6
I don't know.
7
You are a bit late at the house.
8
You do not know what you want to do.
9
What is the first thing?
10
This is the first thing.
11
You're going to eat with the pan.
12
You can't eat this.
13
You're going to make it with the pan.
14
You're going to make it with the pan.
15
I'm sorry, my mom.
16
You don't know what I'm doing.
17
I'm going to go upstairs.
18
You're going to sit down for me.
19
I'm going to go home.
20
I'm going to eat this.
21
What?
22
There's nothing there.
23
Let's go.
24
What's wrong?
25
Really?
26
I am not sure.
27
I'm sorry.
28
I am sorry.
29
I am sorry.
30
I am sorry.
31
I am sorry.
32
Why?
33
A?
34
Come on.
35
Wow.
36
What?
37
The dog's head.
38
Go.
39
It's a thing for her.
40
Oh, no. You can't do anything!
41
That's what you're doing!
42
You're gonna do it!
43
You're gonna do it!
44
No!
45
You're gonna do it!
46
You're gonna do it!
47
You're gonna do it!
48
I'm gonna do it!
49
See...
50
Oh, my God!
51
Your wife, come here!
52
Ha ha ha!
53
Let's go to the Super Bowl and get a bite.
54
Don't let go!
55
There's a lot of people who are living in the middle!
56
Izzy, you're living in a way so hard.
57
You're gonna have to fight and fight and fight.
58
Hey, my friend!
59
You know what I'm getting into it?
60
You know, your mother is the first part of the planet, so you're willing to believe that you are going to be my mom.
61
You know what I'm getting to teach you?
62
Let me tell you what was your answer for!
63
You know what I'm saying?
64
What's your dream about?
65
I'm always happy if you know what to join thing.
66
But it's a good thing. For example?
67
When I bought a new house, I bought a new house.
68
They're all in the same place.
69
What, like this?
70
You guys, I bought a new house.
71
Wow!
72
I got a big deal.
73
I got a clean house.
74
Thank you.
75
Thank you.
76
Oh?
77
Mimi!
78
Oh?
79
I'll put your clothes on.
80
A little bit!
81
Oh, why are you?
82
How's this?
83
This is the only thing that I've been wearing.
84
Why are you wearing a baby?
85
Is it not?
86
What?
87
What?
88
What are you doing?
89
It's all the same.
90
It's all the same.
91
What are you doing?
92
They're not going to get the same.
93
They're not going to get the same.
94
Why are they just like the same thing?
95
Oh, you're a very good man.
96
You're going to get the same.
97
You're going to get the same.
98
What?
99
It's a good thing!
100
What?
101
What's that?
102
What's that?
103
How many people wear the same?
104
You're all in trouble.
105
You're all in trouble.
106
Look at all.
107
How much money is going to be done?
108
Oh, there's a small hole in the hole.
109
I'll have to get this to you.
110
I don't want to get this to you.
111
I'll give you money to me and you'll get me to get me to get me.
112
But you're not going to get me to get me to get me.
113
That's it!
114
I'm going to get me to get me to get me.
115
So I'm going to get me to get me to get me.
116
Oh
117
I I I I I I I I
118
I I I I I I You can't eat
119
it.
120
I want to eat it.
121
I want to eat it.
122
I want to eat it.
123
I want to eat it.
124
I want to eat it.
125
You're still young.
126
Mimi and I was young, but I was only in high school.
127
I was not a kid.
128
You're a kid.
129
I'm not even there.
130
I don't know if I was going to die!
131
What?
132
What?
133
Right?
134
Right.
135
I'm not going to die!
136
I'll go to the end.
137
I'll go and see it.
138
I'll go and see it.
139
I'll go and see it.
140
I'll go and see it.
141
Well, you're up.
142
Yes, I've got you.
143
What?
144
I'm ready to say, so...
145
...to say the truth.
146
What's the reason for pizza and chicken one piece, I mean you're not a good mother.
147
I don't see it anymore.
148
No, you're not a bad guy.
149
What kind of evidence is that the truth can be found?
150
And I'm just a little one.
151
You can't get it.
152
I'll do that.
153
You can't get it.
154
I'll go to the bathroom. Where are you going?
155
Are you going to go to the bathroom?
156
You're going to be listening to the bathroom.
157
Okay, let's sit down.
158
I'm going to get it.
159
I'm going to get it.
160
I'm going to tell you the truth.
161
Then, really?
162
Hey, I'm going to be careful.
163
I don't want to be careful.
164
Well, I'm going to take a bite and take a bite.
165
I'm going to take a bite.
166
Oh, really?
167
I'm going to play a lot.
168
I'm still going to do this before.
169
You understand?
170
Yes.
171
If my father is a real mother, then my mother is really who?
172
I'm not going to be here.
173
I'm going to be a real mother.
174
Yes.
175
You're right!
176
Your father is...
177
Ah!
178
Hello?
179
You're just a bit more...
180
Oh, you're all about this, Dad.
181
I'm sorry.
182
You're a bit hungry.
183
I'm just so hungry.
184
I'm gonna take you all the way!
185
I'm gonna take you all the time!
186
Oh, I'm sorry.
187
Oh, I'm sorry.
188
But this guy is really...
189
Oh?
190
I'm going to get you.
191
Oh, you're a guy.
192
Oh, I'm sorry.
193
Oh, yes, you're a man.
194
Oh, it's been a few years ago.
195
Oh, you're back to the house?
196
Oh, yes, yes, yes.
197
Yes?
198
Why?
199
I'm not sure what the hell is going on.
200
I'm not sure what the hell is going on.
201
I'm not sure what the hell is going on.
202
What?
203
Mom, I was young and I was really a big thing.
204
Oh, it's a mess.
205
You've been drinking a lot.
206
Oh, you're not going to drink that much?
207
I didn't think it was enough.
208
Oh?
209
Well, I'm going to get a little closer.
210
I'll see you in a future.
211
I'm not looking for a future.
212
I'm going to see you in a future.
213
Well, you're not going to be a good idea.
214
But you can't give a good idea.
215
Well, I think it's not enough.
216
You don't have to do anything.
217
So, you know, my wife...
218
I don't know!
219
I don't know that I'm sure!
220
That's right, Mom!
221
What?
222
Where are you going to send me?
223
I...
224
I'm sorry!

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 224 frasi e 1104 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:06. Chi parla lo fa lentamente, circa 109 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
bite verbo/baɪt/mordere
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
upstairs avverbio/ˌʌpˈstɛɹz/di sopra
bathroom sostantivo/ˈbæθˌɹum/stanza da bagno, bagno
hole sostantivo/hoʊl/buco, pertugio
careful aggettivo/ˈkɛɹfəl/prudente, cauto
planet sostantivo/ˈplænɪt/pianeta
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
mess sostantivo/mɛs/confusione, macello
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/indossare, portare
drink verbo/ˈdɹɪŋk/bere
trouble sostantivo/ˈt͡ʃɹʌbəl/guaio, problema
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/unire, giuntare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
sit down verbosedersi, accomodarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoI've been wearing · You've been drinking
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe done · can be found
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm doing · you're doing · are living
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareYou're going to eat · You're going to make · I'm going to go

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 123 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: cloth /klɒθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bite, hungry, pizza.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →