Shadowing Practice: [ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

174 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
so So, the plans for a separate plan is no longer available Now,
2
let's go The way to look at the 윤석 The way to look at the 돌돌 Oh!
3
There's a lot of men!
4
But how are you doing this?
5
In fact, how are you doing this?
6
It's a good job!
7
What?
8
What?
9
What?
10
Do you want to wake up?
11
You're working on a plan.
12
What are you doing?
13
You're working on a plan.
14
I don't think I've been working on a plan.
15
I don't want to have my life in my life.
16
I think you've heard yesterday.
17
Do you think you're a day?
18
You'll be back soon, right?
19
Yes.
20
You're going to go to bed!
21
I'm fine!
22
You're going to go to bed!
23
You're going to bed now?
24
oh on Oh I got a dog R
25
What happened Oh Hello, hello!
26
Good morning, guys!
27
Go, you're good!
28
Go, you're good!
29
I got it!
30
I got it!
31
I got it!
32
I got it!
33
I got it!
34
I got it!
35
I got it!
36
Let's get it!
37
1,000 won't be?
38
And 2,000 won't be!
39
What's the problem?
40
You're a student, you're a student, you're a student.
41
You're a to take a hundred dollars.
42
Why?
43
I'm not going to do it?
44
You're a traitor!
45
You're a traitor!
46
You're a traitor!
47
You're a traitor!
48
You're a traitor!
49
Ahhhh...
50
Oh, that's it!
51
How much more expensive?
52
How much more expensive?
53
Oh!
54
Oh, that's it!
55
The flowers are on the side.
56
I'm gonna go!
57
Oh!
58
I'm gonna go!
59
Oh, you can't get it!
60
Well?
61
Oh, honey!
62
When you get it, you get it!
63
Oh, honey!
64
Oh, honey...
65
Oh...
66
You can't get it...
67
It's too cold...
68
Oh!
69
There you are!
70
Are you ready to put it on the other side?
71
What?
72
Go!
73
What?
74
What's that?
75
It actually doesn't want to drop you.
76
Do you want to drop it?
77
I hit the wall.
78
So long, it's just- I love you.
79
Wait.
80
By doing it again, I'm going to drop it off.
81
Oh, 예를 들어서 1 곱하기 1, 빼기 8, 더하기 5는?
82
Oh!
83
Oh!
84
Cheetah도!
85
너 또 자?
86
당장 뒤로 나가서 무릎 꿇고 있어!
87
피곤할 만도 하지.
88
The day is the day of the environment and the day of the environment.
89
We will take a break and go to the garden of the garden.
90
Yes!
91
I'm so sorry.
92
I'm so sorry.
93
I'm so sorry.
94
I'm so sorry.
95
Ha ha ha ha!
96
Your brother, what's the thing about the pellet?
97
You're so careful about it and you're not going to do it.
98
You're so careful about it.
99
Oh?
100
Oh, you're all like this!
101
These are the things you know!
102
Chardu, you're right.
103
You're right, you're right.
104
Oh, sorry.
105
I'm not going to do it.
106
Dohidoo!
107
Where do you go?
108
I'm not going to go!
109
I'm going to the Earth to the Earth, so I'll come back to the Earth.
110
You're right, but the Earth is still so long, so I'll meet you again.
111
Why are you doing this?
112
Oh, my God.
113
Ah!
114
You're pretty good to be able to grow, right?
115
Oh?
116
What's that?
117
What's that?
118
What's that?
119
You're not a bad guy!
120
And he did his best. So many people.
121
They did that.
122
Oh, I'm sorry.
123
Oh my man.
124
Oh my god. So good.
125
Huh.
126
Ah!
127
Oh, I'm sorry.
128
Ah!
129
Ah!
130
I'm going to be a happy day!
131
Oh, my God!
132
Oh, you really are how many times we are going to do this!
133
What a business.
134
Oh my God, I've got a house.
135
Oh, My house is from the hospital.
136
I'm sorry, My sister.
137
We're here in my house.
138
I'm gonna for a month!
139
Oh!
140
I've been a week before!
141
I've been a week before!
142
And I'll have a couple of shoes on!
143
You're so cute!
144
I'm a boy!
145
I've been a boy!
146
You're gonna say how many things are wrong?
147
You're gonna be able to tell me.
148
You're gonna be able to tell me!
149
Oh, my God!
150
You're going to be too, or not?
151
I was so upset.
152
Do you need to call her?
153
How do you think this guy is going to be a problem?
154
Oh, my god! Is this a professor?
155
Ah, yes, hello.
156
No, I'm sorry.
157
My son is in the morning 5.
158
I'm going to come back to him.
159
I'm going to give him a little bit.
160
I'm going to get him to the house.
161
I'm going to get him to the house.
162
Sorry, Mr. Sui-A-J.
163
Oh, you're not going to say that you're going to be so sorry.
164
I'm going to give you a little bit.
165
I'm going to take care of you.
166
And I'm going to get you all the way to get rid of it.
167
I can't believe it.
168
I'm sorry!
169
Oh, my God!
170
Hello, my God!
171
Oh, my God!
172
You're there, you're there.
173
How much you can't get it?
174
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo”. המילים שחוזרות הכי הרבה: traitor, Earth, honey, drop, student. בסרטון הזה יש 171 משפטים ו-789 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:55. הדובר מדבר לאט, כ-80 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 38 מתוך 171 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
traitor שם עצם/ˈtɹeɪtɚ/בּוֹגֵד
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
cheetah שם עצם/ˈt͡ʃiːtə/ברדלס \ בַּרְדְּלָס, צ׳יטה \ צִ׳יטָה
careful שם תואר/ˈkɛɹfəl/זָהִיר
cute שם תואר/kjuːt/חמוד, חמודה
dollar שם עצם/ˈdɑ.lɚ/דּוֹלָר
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם
drop שם עצם/dɹɑp/טיפה \ טִפָּה
environment שם עצם/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/סְבִיבָה
garden שם עצם/ˈɡɑː.d(ə)n/גַּן, בוסתן \ בֻּסְתָּן
expensive שם תואר/ɪkˈspɛnsɪv/יָקָר
sister שם עצם/ˈsɪs.tɚ/נְזירוֹת
yesterday שם עצם/ˈjɛstɹdeɪ/אֶתְמוֹל, אֶמֶשׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you think you're a day?
  • You're going to bed now?
  • I'm not going to do it?
  • Your brother, what's the thing about the pellet?
  • You're gonna say how many things are wrong?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've heard · I've been
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותYou're going to go · I'm not going to do · gonna go
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידYou'll be · won't be · will take
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · You're working

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-89 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: traitor /ˈtɹeɪtɚ/, careful /ˈkɛɹfəl/, drop /dɹɑp/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/, grow /ˈɡɹəʊ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו traitor, honey, flower.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →