Shadowing Practice: 한국의 기념일🎊 | Podcast tiếng Hàn sơ cấp - đọc chậm - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: Korea, beginning, Japan, January. בסרטון הזה יש 66 משפטים ו-886 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:15. הדובר מדבר לאט, כ-67 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| transition שם עצם | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | מַעֲבָר, תְּמוּרָה |
| designer שם עצם | /dɪˈzaɪnɚ/ | מְעַצֵּב |
| hockey שם עצם | /ˈhɑ.ki/ | הוֹקִי |
| citizen שם עצם | /ˈsɪtɪzən/ | אֶזרָח |
| sixth שם תואר | /sɪksθ/ | שישי |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| crucial שם תואר | /ˈkɹuː.ʃəl/ | מכריע, חיוני |
| dawn שם עצם | /dɔːn/ | שחר |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
| encounter פועל | /ɪnˈkaʊntɚ/ | נִקְרָה |
| emperor שם עצם | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | קיסר \ קֵיסָר |
| biology שם עצם | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | ביולוגיה |
| insight שם עצם | /ˈɪnsaɪ̯t/ | תובנה |
| gentleman שם עצם | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | גְּבִיר |
| podcast שם עצם | /ˈpɑdˌkæst/ | פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go out פועל | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Anyth podcast we do with thelings?
- How will you say the mantle of the festival?
- What do we know about those today?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | year which is · people who take |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should go |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will discuss · will you say · will Die |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | is not going to go |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: sixth /sɪksθ/, breathe /bɹiːð/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, substantial /səbˈstænʃəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, mercenary /ˈmɜː.sə.nə.ɹi/, promiscuous /pɹəˈmɪs.kju.əs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, substantial /səbˈstænʃəl/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, mantle /ˈmæn.təl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, breathe /bɹiːð/, emperor /ˈɛmp(ə)ɹə/, scream /skɹiːm/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו transition, designer, hockey.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.







![[ #02 ] Luyện nghe tiếng Anh mỗi ngày | 30 phút nghe tiếng Anh giao tiếp giọng Mỹ](https://img.youtube.com/vi/kssYWbA9HTs/mqdefault.jpg)
![SUB/PDF) [Beginners] Write Korean diary with Susu EP 1](https://img.youtube.com/vi/Cidt-Uzu9tw/mqdefault.jpg)




![[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/EnKBxHAk7eA/mqdefault.jpg)