Shadowing Practice: 한국의 기념일🎊 | Podcast tiếng Hàn sơ cấp - đọc chậm - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: Korea, beginning, Japan, January. Este vídeo tiene 66 frases y 886 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:15. El hablante habla despacio, unas 67 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| transition sustantivo | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transición |
| designer sustantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | diseñador, diseñadora |
| hockey sustantivo | /ˈhɑ.ki/ | hockey |
| citizen sustantivo | /ˈsɪtɪzən/ | ciudadano, ciudadana |
| lifetime sustantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| sixth adjetivo | /sɪksθ/ | sexto, seiseno |
| substantial adjetivo | /səbˈstænʃəl/ | sustancial, substancial |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| crucial adjetivo | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| dawn sustantivo | /dɔːn/ | alba, amanecer |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, encontrarse |
| emperor sustantivo | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | emperador |
| biology sustantivo | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | biología |
| gentleman sustantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | caballero, gentilhombre |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | salir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Anyth podcast we do with thelings?
- How will you say the mantle of the festival?
- What do we know about those today?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | year which is · people who take |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should go |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will discuss · will you say · will Die |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | is not going to go |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'll, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: sixth /sɪksθ/, breathe /bɹiːð/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, substantial /səbˈstænʃəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Palabras largas — cuida el acento: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, mercenary /ˈmɜː.sə.nə.ɹi/, promiscuous /pɹəˈmɪs.kju.əs/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, designer /dɪˈzaɪnɚ/, citizen /ˈsɪtɪzən/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hockey /ˈhɑ.ki/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como transition, designer, hockey.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






![[GHI NHỚ] 36 mẫu câu tiếng Anh trong lớp học THÔNG DỤNG NHẤT mà ai cũng phải biết | USPEAK ENGLISH](https://img.youtube.com/vi/It2XMFQe5H8/mqdefault.jpg)

![SUB/PDF) [Beginners] Write Korean diary with Susu EP 1](https://img.youtube.com/vi/Cidt-Uzu9tw/mqdefault.jpg)


![[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/EnKBxHAk7eA/mqdefault.jpg)
![[ #02 ] Luyện nghe tiếng Anh mỗi ngày | 30 phút nghe tiếng Anh giao tiếp giọng Mỹ](https://img.youtube.com/vi/kssYWbA9HTs/mqdefault.jpg)