تدريب Shadowing: [ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: traitor, Earth, honey, drop, student. يحتوي هذا الفيديو على 171 جملة و789 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:55. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 80 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 38 من أصل 171 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| traitor اسم | /ˈtɹeɪtɚ/ | خَائِن, خَائِنَة |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| cheetah اسم | /ˈt͡ʃiːtə/ | فَهْد, شِيتَه |
| careful صفة | /ˈkɛɹfəl/ | حَذِر |
| cute صفة | /kjuːt/ | فَاتِن, قَشِيب |
| upset فعل | /ʌpˈsɛt/ | أَسْخَطَ |
| dollar اسم | /ˈdɑ.lɚ/ | دُولَار |
| hello | /hɛˈloʊ/ | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام |
| drop اسم | /dɹɑp/ | قَطْرَة, نُقْطَة |
| environment اسم | /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ | بِيئَة |
| garden اسم | /ˈɡɑː.d(ə)n/ | بُسْتَان, حَدِيقَة |
| expensive صفة | /ɪkˈspɛnsɪv/ | غَالٍ, الْغَالِي |
| yesterday اسم | /ˈjɛstɹdeɪ/ | أَمْس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you think you're a day?
- You're going to bed now?
- I'm not going to do it?
- Your brother, what's the thing about the pellet?
- You're gonna say how many things are wrong?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've heard · I've been |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | You're going to go · I'm not going to do · gonna go |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | You'll be · won't be · will take |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · You're working |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 89 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pellet /ˈpɛl.ɪt/, upset /ʌpˈsɛt/, drop /dɹɑp/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, professor /pɹəˈfɛs.ə/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: traitor /ˈtɹeɪtɚ/, flower /ˈfloʊɚ/, cute /kjuːt/, drop /dɹɑp/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل traitor, honey, flower.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/EnKBxHAk7eA/mqdefault.jpg)
![[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/IYpojR8gc2c/mqdefault.jpg)


![[ Kor & Eng Sub ] [ Korean Shadowing ] 치사하네. - It's just so unfair.](https://img.youtube.com/vi/TBg5Wx2qqfg/mqdefault.jpg)




![[#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›_‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음](https://img.youtube.com/vi/gn3uTgO_WPc/mqdefault.jpg)


