Shadowing Practice: 안녕 자두야(Hello Jadoo) 우리동네를 지켜라! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

317 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ah, I see.
2
I'm leaving.
3
My own city.
4
I need you to fix that.
5
Our city will be built.
6
The End Just come here.
7
You've been so long since you've been working for a long time.
8
You've got a lot of trouble.
9
What?
10
What?
11
What?
12
Where did you go?
13
Hmm?
14
The city of the village has been left behind the house.
15
Who would call it to be done?
16
The village of the young people died for years.
17
There are no longer people who have been left behind.
18
How did the village of the village have been done?
19
It's not that we really need to work for the village.
20
I think I did.
21
I think I did.
22
You can't get a good job.
23
I think I did.
24
It was all a good job.
25
I think it was all a good job.
26
Who was the one who picked up?
27
Well, I don't remember.
28
I'm just like the same number.
29
I'm also a good job.
30
I'm looking for the best of the 후보만.
31
I'm just like the feeling of the feeling.
32
Well, if we were to vote for the election, that's right.
33
What?
34
You're so sad, huh?
35
What was that?
36
There's a toy there.
37
No, no, no, no!
38
That's the toy!
39
You always brought me the toy in the toy?
40
I'm just a toy in the toy.
41
I'm looking for the tears of the love of you.
42
I'm going to give you a chance to see you.
43
I will give you a chance to go back.
44
What?
45
But I can't remember.
46
It's a new day.
47
What?
48
What?
49
What?
50
I can't remember.
51
I can't remember.
52
I can't remember.
53
I can't remember.
54
I can't remember.
55
I can't remember.
56
I can't remember.
57
나도, 나도 그럼 모든 기억을 잊고 과거로 돌아갑니다 준비됐지?
58
안녕하세요.
59
함께 부탁드립니다 랭크야!
60
그러게 잘 좀 보고 다닐 것이지 You can see it!
61
What the hell ?
62
My father is a great scientist?
63
I can see you in my right hand.
64
What is it?
65
How can you help me?
66
Oh, if you have a choice?
67
What?
68
We are supposed to be a part of the world?
69
I'll turn it back on you.
70
I have a chance to get the election.
71
I'm going to go now.
72
You're so cute!
73
You're so cute!
74
You're so cute!
75
Hey, hi!
76
Hi, my mom!
77
Hello!
78
Mom, I'm not even late at school!
79
Ah, it's so cute!
80
Hello?
81
Hi, Mom.
82
Mom.
83
I'm still having a classroom.
84
I thought I was going to do this.
85
No way!
86
I'm not going to do this.
87
I'll take a break.
88
I don't have to go back to the classroom.
89
I have only if you can take a break.
90
I just need to make it.
91
You need to make a break.
92
I'm not going to be in more than the bathroom.
93
I'm sorry.
94
I'm sorry.
95
I'm sorry.
96
I'm sorry.
97
I don't know.
98
It's really funny.
99
It's so funny.
100
I don't know.
101
I'm sorry.
102
It's so funny.
103
Really?
104
요즘 애들이 놀이터 갈 시간이 어디 있겠니?
105
Oh, I think I'm a different 후보 공약 that I like to do. So, I'm just...
106
I have a lot of kids to avoid them...
107
Nidale, what are you?!
108
I'm a bitch!
109
I'm a bitch!
110
You're a bitch!
111
You're a bitch!
112
You're a bitch!
113
You're a bitch!
114
Yeah, you're a bitch!
115
Who's going to go to the next step?
116
What's going on?
117
You can't win.
118
You know what?
119
You have to do it.
120
I think I should have to go to the game.
121
I think I should have to go to the game.
122
I'm going to go first.
123
You think you're going to do it.
124
You're going to be a good job.
125
You're a lot of people who are paying for the English, English, English, and English.
126
You're a lot of people who are paying for English!
127
You're a lot of kids.
128
You're a lot of kids who are growing up!
129
You're a lot of money!
130
What?
131
You're a lot of people who are really...
132
I'm going to go to the next day.
133
I'm going to go to the next day.
134
I'm going to go to the next day.
135
Mr. Kuo, are you going to leave?
136
Mr. Kuo, he's been a bit late.
137
Mr. Kuo, I'm working hard to live.
138
Mr. Kuo, I'm going to go to the next day.
139
Mom, I can't go to the game?
140
I'm not going to play the game.
141
I can't play the game.
142
I can't play the game.
143
I'll give you the game.
144
I'll give you the game again.
145
I'll give you the game again.
146
Then I'll give you a second chance.
147
Let's go!
148
Today is our first meeting!
149
Chatu, you're too far?
150
I don't know.
151
What are you doing here?
152
You can take a look at the date?
153
You have to get a new election.
154
Oh, you're not?
155
No!
156
I'm going to meet you today.
157
I'm going to put a new meeting on the other side.
158
What?!
159
Meet?
160
You're going to meet me!
161
You're going to meet me!
162
It's our first time to vote, so we can't give up.
163
We can't vote on the next day, but meeting is not a chance to have a chance.
164
Let's go!
165
Yeah!
166
Oh, it's not a I'm sorry!
167
I can't...
168
We'll do it.
169
I don't know.
170
I'm sorry.
171
I don't know.
172
It's always a right to be our policy.
173
But I think it's the right to solve the problems. But...
174
I don't know if it's really a party?
175
I'm not going to work this year.
176
I'm going to pay for this year's number of 131.
177
I'm going to pay for this year.
178
What's the price of this year?
179
I'm going to work this year.
180
그때 주거대책을 우선으로 했던 후보가 뽑혔으면 달라졌을텐데… 야!
181
그걸 왜 지금에서 얘기해!
182
넌 그때 투표 안 하고 미팅하러 가버렸잖아!
183
아 진짜… 어디서부터 잘못된 거지… 어른만 되면 다 좋을 줄 알았는데… 취직도 안 되고… 나 사는 게 너무 힘들어… 엉망진창이라고…
184
I've got a chance to get a chance to get a chance.
185
Well, it's the last chance.
186
If you don't have a chance to get a chance, I'll never live forever.
187
No!
188
No!
189
No!
190
What?
191
What dream of this dream?
192
Right!
193
I was going to do a job with a job!
194
I'm so scared...
195
Two together, we've been a few years ago.
196
It's a dream!
197
It's the last time!
198
Let's go!
199
Wait!
200
You're not a big thing!
201
This is a small block!
202
It's our village!
203
I'm going to go!
204
ㄱㄹ!
205
학생들은 미성년자라 부모님이랑 같이 와서 접수하세요 뭐?
206
뭐를 접수하면 된다고?
207
마을회관 앞에 튀어나온 보도블록 있잖아요 거기에 걸려서 자꾸 넘어지고 다치니까 모두의 안전을 위해 빨리 처리해달라는 민원을 접수하려고요
208
So, you can ask your mom to ask your mom.
209
Oh, okay.
210
Here.
211
Yes?
212
Your dad is when you grow up?
213
I'm so sorry.
214
I'm so sorry.
215
Oh?
216
Right?
217
It's right!
218
I'll be back.
219
Hey?
220
Hey!
221
You're still sleeping on the day.
222
You're still sleeping on the day.
223
That's why I'm sleeping on the day.
224
Hey, what's that?
225
You're still sleeping on the day?
226
Thank you!
227
Today's day is not a country of the country, but the country will be the election day.
228
How important is it?
229
And the whole thing is going to be a job and the whole thing.
230
I can't do it.
231
Let's go!
232
You ready?
233
All ready?
234
You ready?
235
Our country's troops, our 손으로!
236
Oh, it's not easy!
237
Yo!
238
I'm so happy, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, happy, happy One, two, three, four, yo!
239
I'm looking for the plan,
240
two, go Happy, happy, happy We can't change the world It's right,
241
we can't get a prize Let's imagine our future We can't get a prize We can't get a prize
242
The day of the election is a good day!
243
No!
244
The day of the election is a good day!
245
Yes!
246
The election is a good day!
247
Don't forget to take a new date!
248
From 6pm to 6pm Don't you lose your vote!
249
The beautiful sun to go!
250
Happy happy!
251
Happy Happy!
252
One, two, three, four, yeah!
253
Oh!
254
Oh, my God!
255
Our Mirai has passed away!
256
Ah, right.
257
I don't have any hole in the hole.
258
I can't sleep.
259
Okay, boys.
260
We all go to the party!
261
Yeah!
262
I'm sorry, I'm sorry.
263
Mom!
264
Dad!
265
Who picked up?
266
Shh!
267
I'm not a secret vote.
268
Ahahaha!
269
Ah, now we're done!
270
You're done!
271
You're done!
272
Ah, you're done!
273
I'm gonna take a shot!
274
Ah, so...
275
We're all right!
276
We're all right!
277
We're all right!
278
I'm sorry.
279
I'm sorry.
280
Hi, Sam.
281
What's your problem?
282
Mom and Daddy, you can't wait to see them.
283
Oh?
284
Can you choose to choose?
285
Oh, you can choose to choose 3 years.
286
And the other people who are registered in the country, can choose to choose to choose.
287
I can choose to choose.
288
I'm happy to be here.
289
I'm learning a lot of children.
290
Guys, I will be very happy to share this beautiful picture.
291
Dad, I will keep you in love with you.
292
The first time of the country's election, the first time of the country's election is already done.
293
Oh, my town, you're a good kid.
294
You're a good kid.
295
But you're a good kid.
296
Mom!
297
Oh!
298
Oh!
299
Oh, that's a good kid.
300
Don't go away!
301
Oh, look!
302
There's a lot of blood.
303
I'm not going to die.
304
Oh, you're a bit too.
305
You're a bit too.
306
Oh, you're a bit too.
307
Oh, it's not too.
308
I don't think it would be a change in the world.
309
I didn't think it would be a change in the world.
310
Really, you're a genius.
311
I want to be a baby.
312
Why?
313
I want to make a better city.
314
The best of the people of the country!
315
We are going to make our country's own!
316
The country's culture!
317
Fight!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with JadooA2
2
174 משפטים

[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
1
45 משפטים

Video

KidsTeensDaily Conversation
[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.PA2
3
18 משפטים

[KARAOKE] BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | QUÂN A.P

KidsTeensDaily Conversation
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)A2
5
66 משפטים

Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình Xin Chào Jadoo Song Ngữ Anh - Việt | Mẹ Mình Đi Làm! (Hello Jadoo)A2
10
254 משפטים

Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình Xin Chào Jadoo Song Ngữ Anh - Việt | Mẹ Mình Đi Làm! (Hello Jadoo)

KidsTeensDaily Conversation
SCHOOL 2017 학교2017 Ep 16: Oppa! [ENG]A2
2
35 משפטים

SCHOOL 2017 학교2017 Ep 16: Oppa! [ENG]

KidsTeensDaily Conversation
2012心靈環保兒童生活教育動畫-01北極熊的請求.mpgA2
1
60 משפטים

2012心靈環保兒童生活教育動畫-01北極熊的請求.mpg

KidsDaily Conversation
[#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›＿‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음A2
2
219 משפטים

[#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›＿‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음

KidsTeensDaily Conversation
New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello JadooA2
4
281 משפטים

New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
We Bare Bears | Best of Chloe (Hindi) | Compilation | Cartoon NetworkA2
2
434 משפטים

We Bare Bears | Best of Chloe (Hindi) | Compilation | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
MY FOOD STARTED TALKING?! 😳 | Learn English Through Story | Slow English for BeginnersA2
6
292 משפטים

MY FOOD STARTED TALKING?! 😳 | Learn English Through Story | Slow English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
3
297 משפטים

Video

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “안녕 자두야(Hello Jadoo) 우리동네를 지켜라!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: chance, mom, choose, election, bitch. בסרטון הזה יש 305 משפטים ו-1525 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 16:50. הדובר מדבר לאט, כ-91 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 56 מתוך 305 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
tear פועל/tɛɹ/קָרַע
genius שם עצם/ˈd͡ʒin.jəs/גָּאוֹן
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
cute שם תואר/kjuːt/חמוד, חמודה
prize שם עצם/ˈpɹaɪ̯z/שָׁלָל
hole שם עצם/hoʊl/חור \ חֹר
suppose פועל/səˈpoʊz/הֵנִיחַ
bathroom שם עצם/ˈbæθˌɹum/חדר־אמבטיה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל
pick up פועלהרים, אסף
give up פועלוִתֵּר
pass away פועלנִפְטַר, הָלַךְ לְעוֹלָמוֹ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You always brought me the toy in the toy?
  • My father is a great scientist?
  • Mom, I can't go to the game?
  • I don't know if it's really a party?
  • You're still sleeping on the day?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוYou've been · has been left · have been left
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who have · one who picked · people who are
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be built · has been left · be done
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould have

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-145 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, tear /tɛɹ/, troop /tɹup/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, register /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: solve /sɒlv/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, suppose /səˈpoʊz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו solve, tear, genius.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →