跟讀練習: 안녕 자두야(Hello Jadoo) 우리동네를 지켜라! - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

317 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Ah, I see.
2
I'm leaving.
3
My own city.
4
I need you to fix that.
5
Our city will be built.
6
The End Just come here.
7
You've been so long since you've been working for a long time.
8
You've got a lot of trouble.
9
What?
10
What?
11
What?
12
Where did you go?
13
Hmm?
14
The city of the village has been left behind the house.
15
Who would call it to be done?
16
The village of the young people died for years.
17
There are no longer people who have been left behind.
18
How did the village of the village have been done?
19
It's not that we really need to work for the village.
20
I think I did.
21
I think I did.
22
You can't get a good job.
23
I think I did.
24
It was all a good job.
25
I think it was all a good job.
26
Who was the one who picked up?
27
Well, I don't remember.
28
I'm just like the same number.
29
I'm also a good job.
30
I'm looking for the best of the 후보만.
31
I'm just like the feeling of the feeling.
32
Well, if we were to vote for the election, that's right.
33
What?
34
You're so sad, huh?
35
What was that?
36
There's a toy there.
37
No, no, no, no!
38
That's the toy!
39
You always brought me the toy in the toy?
40
I'm just a toy in the toy.
41
I'm looking for the tears of the love of you.
42
I'm going to give you a chance to see you.
43
I will give you a chance to go back.
44
What?
45
But I can't remember.
46
It's a new day.
47
What?
48
What?
49
What?
50
I can't remember.
51
I can't remember.
52
I can't remember.
53
I can't remember.
54
I can't remember.
55
I can't remember.
56
I can't remember.
57
나도, 나도 그럼 모든 기억을 잊고 과거로 돌아갑니다 준비됐지?
58
안녕하세요.
59
함께 부탁드립니다 랭크야!
60
그러게 잘 좀 보고 다닐 것이지 You can see it!
61
What the hell ?
62
My father is a great scientist?
63
I can see you in my right hand.
64
What is it?
65
How can you help me?
66
Oh, if you have a choice?
67
What?
68
We are supposed to be a part of the world?
69
I'll turn it back on you.
70
I have a chance to get the election.
71
I'm going to go now.
72
You're so cute!
73
You're so cute!
74
You're so cute!
75
Hey, hi!
76
Hi, my mom!
77
Hello!
78
Mom, I'm not even late at school!
79
Ah, it's so cute!
80
Hello?
81
Hi, Mom.
82
Mom.
83
I'm still having a classroom.
84
I thought I was going to do this.
85
No way!
86
I'm not going to do this.
87
I'll take a break.
88
I don't have to go back to the classroom.
89
I have only if you can take a break.
90
I just need to make it.
91
You need to make a break.
92
I'm not going to be in more than the bathroom.
93
I'm sorry.
94
I'm sorry.
95
I'm sorry.
96
I'm sorry.
97
I don't know.
98
It's really funny.
99
It's so funny.
100
I don't know.
101
I'm sorry.
102
It's so funny.
103
Really?
104
요즘 애들이 놀이터 갈 시간이 어디 있겠니?
105
Oh, I think I'm a different 후보 공약 that I like to do. So, I'm just...
106
I have a lot of kids to avoid them...
107
Nidale, what are you?!
108
I'm a bitch!
109
I'm a bitch!
110
You're a bitch!
111
You're a bitch!
112
You're a bitch!
113
You're a bitch!
114
Yeah, you're a bitch!
115
Who's going to go to the next step?
116
What's going on?
117
You can't win.
118
You know what?
119
You have to do it.
120
I think I should have to go to the game.
121
I think I should have to go to the game.
122
I'm going to go first.
123
You think you're going to do it.
124
You're going to be a good job.
125
You're a lot of people who are paying for the English, English, English, and English.
126
You're a lot of people who are paying for English!
127
You're a lot of kids.
128
You're a lot of kids who are growing up!
129
You're a lot of money!
130
What?
131
You're a lot of people who are really...
132
I'm going to go to the next day.
133
I'm going to go to the next day.
134
I'm going to go to the next day.
135
Mr. Kuo, are you going to leave?
136
Mr. Kuo, he's been a bit late.
137
Mr. Kuo, I'm working hard to live.
138
Mr. Kuo, I'm going to go to the next day.
139
Mom, I can't go to the game?
140
I'm not going to play the game.
141
I can't play the game.
142
I can't play the game.
143
I'll give you the game.
144
I'll give you the game again.
145
I'll give you the game again.
146
Then I'll give you a second chance.
147
Let's go!
148
Today is our first meeting!
149
Chatu, you're too far?
150
I don't know.
151
What are you doing here?
152
You can take a look at the date?
153
You have to get a new election.
154
Oh, you're not?
155
No!
156
I'm going to meet you today.
157
I'm going to put a new meeting on the other side.
158
What?!
159
Meet?
160
You're going to meet me!
161
You're going to meet me!
162
It's our first time to vote, so we can't give up.
163
We can't vote on the next day, but meeting is not a chance to have a chance.
164
Let's go!
165
Yeah!
166
Oh, it's not a I'm sorry!
167
I can't...
168
We'll do it.
169
I don't know.
170
I'm sorry.
171
I don't know.
172
It's always a right to be our policy.
173
But I think it's the right to solve the problems. But...
174
I don't know if it's really a party?
175
I'm not going to work this year.
176
I'm going to pay for this year's number of 131.
177
I'm going to pay for this year.
178
What's the price of this year?
179
I'm going to work this year.
180
그때 주거대책을 우선으로 했던 후보가 뽑혔으면 달라졌을텐데… 야!
181
그걸 왜 지금에서 얘기해!
182
넌 그때 투표 안 하고 미팅하러 가버렸잖아!
183
아 진짜… 어디서부터 잘못된 거지… 어른만 되면 다 좋을 줄 알았는데… 취직도 안 되고… 나 사는 게 너무 힘들어… 엉망진창이라고…
184
I've got a chance to get a chance to get a chance.
185
Well, it's the last chance.
186
If you don't have a chance to get a chance, I'll never live forever.
187
No!
188
No!
189
No!
190
What?
191
What dream of this dream?
192
Right!
193
I was going to do a job with a job!
194
I'm so scared...
195
Two together, we've been a few years ago.
196
It's a dream!
197
It's the last time!
198
Let's go!
199
Wait!
200
You're not a big thing!
201
This is a small block!
202
It's our village!
203
I'm going to go!
204
ㄱㄹ!
205
학생들은 미성년자라 부모님이랑 같이 와서 접수하세요 뭐?
206
뭐를 접수하면 된다고?
207
마을회관 앞에 튀어나온 보도블록 있잖아요 거기에 걸려서 자꾸 넘어지고 다치니까 모두의 안전을 위해 빨리 처리해달라는 민원을 접수하려고요
208
So, you can ask your mom to ask your mom.
209
Oh, okay.
210
Here.
211
Yes?
212
Your dad is when you grow up?
213
I'm so sorry.
214
I'm so sorry.
215
Oh?
216
Right?
217
It's right!
218
I'll be back.
219
Hey?
220
Hey!
221
You're still sleeping on the day.
222
You're still sleeping on the day.
223
That's why I'm sleeping on the day.
224
Hey, what's that?
225
You're still sleeping on the day?
226
Thank you!
227
Today's day is not a country of the country, but the country will be the election day.
228
How important is it?
229
And the whole thing is going to be a job and the whole thing.
230
I can't do it.
231
Let's go!
232
You ready?
233
All ready?
234
You ready?
235
Our country's troops, our 손으로!
236
Oh, it's not easy!
237
Yo!
238
I'm so happy, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, happy, happy One, two, three, four, yo!
239
I'm looking for the plan,
240
two, go Happy, happy, happy We can't change the world It's right,
241
we can't get a prize Let's imagine our future We can't get a prize We can't get a prize
242
The day of the election is a good day!
243
No!
244
The day of the election is a good day!
245
Yes!
246
The election is a good day!
247
Don't forget to take a new date!
248
From 6pm to 6pm Don't you lose your vote!
249
The beautiful sun to go!
250
Happy happy!
251
Happy Happy!
252
One, two, three, four, yeah!
253
Oh!
254
Oh, my God!
255
Our Mirai has passed away!
256
Ah, right.
257
I don't have any hole in the hole.
258
I can't sleep.
259
Okay, boys.
260
We all go to the party!
261
Yeah!
262
I'm sorry, I'm sorry.
263
Mom!
264
Dad!
265
Who picked up?
266
Shh!
267
I'm not a secret vote.
268
Ahahaha!
269
Ah, now we're done!
270
You're done!
271
You're done!
272
Ah, you're done!
273
I'm gonna take a shot!
274
Ah, so...
275
We're all right!
276
We're all right!
277
We're all right!
278
I'm sorry.
279
I'm sorry.
280
Hi, Sam.
281
What's your problem?
282
Mom and Daddy, you can't wait to see them.
283
Oh?
284
Can you choose to choose?
285
Oh, you can choose to choose 3 years.
286
And the other people who are registered in the country, can choose to choose to choose.
287
I can choose to choose.
288
I'm happy to be here.
289
I'm learning a lot of children.
290
Guys, I will be very happy to share this beautiful picture.
291
Dad, I will keep you in love with you.
292
The first time of the country's election, the first time of the country's election is already done.
293
Oh, my town, you're a good kid.
294
You're a good kid.
295
But you're a good kid.
296
Mom!
297
Oh!
298
Oh!
299
Oh, that's a good kid.
300
Don't go away!
301
Oh, look!
302
There's a lot of blood.
303
I'm not going to die.
304
Oh, you're a bit too.
305
You're a bit too.
306
Oh, you're a bit too.
307
Oh, it's not too.
308
I don't think it would be a change in the world.
309
I didn't think it would be a change in the world.
310
Really, you're a genius.
311
I want to be a baby.
312
Why?
313
I want to make a better city.
314
The best of the people of the country!
315
We are going to make our country's own!
316
The country's culture!
317
Fight!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

對話背景與情境

這段影片中的對話充滿生活氣息,講者們在親切的交流中夾雜著困惑、回憶與期待,彷彿在訴說一個關於家鄉與成長的小故事。這樣的日常對話正是練習「shadowing」(影子跟讀)的絕佳素材,因為它貼近真實生活,語速和語氣都充滿自然的起伏。無論是想提升口語流利度還是理解日常表達,這段內容都能讓學習者感受到英語在真實場景中的運用。

日常交流必學5句口語表達

  • 「I see.」:簡單卻實用的回應,表達「我明白」,適用於各種場合。
  • 「What?」:驚訝或疑惑時的常用語,語氣輕重不同含義也略有變化。
  • 「I think I did.」:用於回憶或確認,體現口語中的曖昧與猶豫。
  • 「It's a new day.」:象徵新開始的表達,可用於鼓勵或轉換話題。
  • 「You're so sad, huh?」:親切的詢問,帶有關懷的語氣,適合與熟人交談。

影子跟讀分步指導

想掌握這段影片的對話,不妨試試以下步驟。首先,反覆聆聽影片,注意講者的語速和停頓,感受「shadow speak」的節奏。接著,逐句模仿,專注於語調的起伏,比如「What?」的驚訝感和「I think I did.」的猶豫感。然後,嘗試同步跟讀,即「shadowspeaks」的核心技巧,盡量縮短與講者的時間差。如果覺得困難,可以先分句練習,再逐漸整合。最後,錄下自己的朗讀並對比,找出語氣和發音的差異。透過這樣的練習,學習者能更靈活地運用日常表達,提升口語的自然度。此外,選擇合適的「shadowing site」也很重要,能提供更多類似的真實素材,幫助鞏固技巧。

影子跟讀(shadow speech)不僅能鍛煉聽力和口語,還能讓學習者深入體會英語的語感。只要堅持練習,就能逐漸掌握日常交流的竅門,讓英語表達更貼近真實生活。�趕快開啟影片,開始你的「shadowing」之旅吧!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事You've been · has been left · have been left
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物people who have · one who picked · people who are
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的will be built · has been left · be done
用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事should have

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →