Shadowing Practice: I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

324 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey do you know how to do horseplay?
2
I'm tired.
3
Aaaaaaah!
4
Aaaaaaah!
5
Aaaaaah!
6
Aaaaaah!
7
Pachi is so funny!
8
Aaaaaah!
9
Mom!
10
Mom!
11
Where are you?
12
Hey!
13
Could you keep it down?
14
Didn't you already see this the other day?
15
Can't you see I'm learning comedy here?
16
Ugh!
17
Why can't you study this hard?
18
Mimi?
19
What is it?
20
Were you looking for me?
21
I got first place in the school writing contest!
22
Writing contest!
23
What?
24
Let's see.
25
Oh, wow!
26
Writing contest first place, Chae Mi Mi!
27
I'm so proud of you!
28
Mom!
29
Does this mean you're going to buy that thing, does it?
30
Oh?
31
What was that again?
32
The princess dolls!
33
Oh?
34
Did I make that promise?
35
Hey, it'll be your birthday soon.
36
I'll buy you the doll then.
37
Mom!
38
I'll make you something delicious for dinner.
39
Well then, I want bulgogi!
40
Mm-hmm.
41
What nonsense!
42
Turn off the TV and do your homework!
43
Okay, right after I finish this.
44
Ugh!
45
If you're not going to do homework, then at least crush the garlic!
46
Tadu, try to put in some effort, will you?
47
It's not fair.
48
What am I, Cinderella?
49
Honey, I'm home.
50
Honey, I have great news.
51
What is it?
52
Our little baby won at the kids smiling contest today.
53
Oh Knew he took after my smiles, and now he won a contest I'm so proud of you,
54
baby Mom can I watch TV now?
55
No Fine!
56
I'll just crush garlic for the rest of my life!
57
Now she wants me to get bean sprouts.
58
Why me?
59
Whoa!
60
It's Park Ji-yung!
61
Hello!
62
Hey, that's Jo-yung's house.
63
What are they all doing over there?
64
Ji-yung, could you do your line, please?
65
Oh, please?
66
Please?
67
What?
68
It's Park Ji-Yang!
69
Park Ji-Yang!
70
Oh, Chatu!
71
He's so cool!
72
Apparently he's Chuyang's uncle.
73
Uncle, show him how you do your line.
74
Yeah, just once, please, please! If you guys want.
75
Okay, I'm only doing it once.
76
Hello?
77
Hello?
78
Hello?
79
Hello?
80
Hello?
81
Hello?
82
Hello?
83
Hello?
84
Hello?
85
Hello?
86
Hello?
87
Hello?
88
Hello?
89
Oh, hello?
90
Aren't I that comedian Park Ji Young?
91
Wow, I wonder if I could be a cool comedian like him.
92
I'm going to be a cool comedian like Park Ji Young.
93
Alright, I should get right on it starting tomorrow.
94
Chadoo, aren't you going to sleep?
95
I am!
96
Did you see that commercial too?
97
Yeah, I did.
98
Isn't that kid really cute? Shall I begin?
99
Hey guys, look over here.
100
I'll give you a fun quiz.
101
Try to answer me.
102
What is she up to now?
103
Chadu, forget the quiz.
104
Sing something.
105
I'll sing another time.
106
Just answer the quiz.
107
Okay, then.
108
Give it to us.
109
Okay guys, what do you call a musical Cinderella?
110
A musical Cinderella?
111
What was that again?
112
I don't know.
113
What's the answer?
114
The answer is mozzarella!
115
Get it?
116
Oh, Chadu, that's just a terrible dad joke.
117
Ah, dad joke!
118
Well then, I'll give you real comedy.
119
Dardar, pull it as hard as you can.
120
Are you sure about this?
121
Chatu, this isn't safe!
122
No worries!
123
Now pull!
124
Okay, here I go!
125
Ouch!
126
Chatu!
127
Chatu, are you okay?
128
Of course I am.
129
It's only a small sacrifice to become a great comedian.
130
But I don't think studying comedy by myself is leading to any improvement.
131
I think so too.
132
Hey Chatto, why don't you officially learn comedy from an expert comedian?
133
An expert? Who?
134
Hmm...
135
Choyoung's uncle would be good.
136
Gah!
137
Comedian Park Ji Young!
138
Yes!
139
I'd be able to learn great things from him for sure!
140
I'm just going to park the car.
141
Yeah, okay.
142
Excuse me!
143
Hello, Mr. Park Ji-Yong.
144
Oh, do you want an autograph?
145
I have an important meeting now, but make it quick.
146
No, not an autograph.
147
Master!
148
Master!
149
Please teach me comedy!
150
Please!
151
Please!
152
Hey, I'm really busy right now!
153
Sorry!
154
Master!
155
Take me with you!
156
Geez!
157
Why is this thing so heavy?
158
Oh, I'm starving.
159
Oh, hey, Min.
160
How about some chicken soup for lunch?
161
Sure.
162
That's fine with me.
163
Parcel delivery.
164
Well, I wasn't expecting one.
165
Yes, come in.
166
Mr. Park Ji-young, you have a parcel delivery?
167
Me?
168
Master!
169
Master, please take me as your pupil.
170
I don't take pupils!
171
I'm going to the bathroom.
172
What is that sound?
173
Master!
174
Master, are you okay?
175
Pak Ji-Yong!
176
Master!
177
Who's Pak Ji-Yong?
178
Does she need a comedian, Pak Ji-Yong?
179
Pak Ji-Yong!
180
Pak Ji-Yong, please take me as your pupil!
181
Oh, my head.
182
What was our meeting about today?
183
Remember Fantastic Comedy Duel?
184
The new show?
185
We were going to decide on the theme.
186
Yes, who is it?
187
It's the security team!
188
A girl was in the parking lot, making a scene saying she needs to see Mr. Park Chee Young!
189
Master!
190
Please teach me comedy, please!
191
It's my dream to become a cool comedian like you! To be a comedian?
192
Yes, it is!
193
I dreamt of being a comedian when I was little too!
194
Please, help me!
195
All right, I'll take you as my pupil you
196
The most important element in comedy is humor by repetition
197
So it's very important to come up with a good catchphrase like your famous catchphrase Or die that yeah, that's right.
198
So try to come up with your own special catchphrase I'll keep that in mind.
199
All right, eat up everyone.
200
Yes, thank you for the foodoo.
201
Jadu, what did you just say?
202
It's my very new catchphrase, Duel.
203
Let's eat up, Boo.
204
Stop that nonsense and just eat.
205
Whoa!
206
The soup-oo is good-oo!
207
Oh!
208
The fish-oo even more good-oo!
209
The kimchi is perfect-oo!
210
Mimi, bring me some water, will you?
211
Would you cut that out? Will do!
212
Oh, stop!
213
Crown isn't good!
214
What's happening?
215
Props are very important in comedy.
216
Here.
217
Snow is falling from above!
218
Okay.
219
Hey, little boy.
220
Let me show you something fun.
221
What are you going to show him?
222
Just you wait.
223
I'll make him stop crying in an instant.
224
Just you wait little guy Huh?
225
They did!
226
You scared him even more!
227
Sweetie, it's okay, don't cry! That wasn't supposed to...
228
Did the strange girl scare you?
229
It's okay, don't cry!
230
Sweetie, it's okay, don't cry!
231
That wasn't supposed to...
232
Did the strange girl scare you?
233
It's okay, don't cry!
234
It's okay, don't cry!
235
See you later.
236
Master!
237
Oh, Jadu, it's you.
238
What's going on?
239
I did everything you told me, but I failed.
240
Why aren't I funny?
241
Please tell me!
242
Why is that, huh?
243
Jadu, wait!
244
Okay, let's try something different.
245
You can go on TV with me.
246
What do you think? On TV?
247
As a special show this month a new show called fantastic comedy duo is being made a
248
Comedian and a non-celeb like you make a team to put on a show.
249
I'm really going on TV Do you really think I'll do a good job, huh?
250
Jadu, you said you want to be a comedian.
251
Yes.
252
Then take this opportunity to really become one.
253
Comedy on TV?
254
Me?
255
Alright, Du.
256
I'll do a good job, Du.
257
Alright!
258
Mom, hurry!
259
This looks interesting.
260
It's called Fantastic Comedy Duel.
261
All right.
262
I hear this show is really good.
263
Okay, the next segment is called Strange Snackery by comedian Park Ji-young.
264
And he's coming on with the youngest non-celeb participant in the show's history.
265
Now, shall we begin?
266
Welcome!
267
Welcome to the famous Chin-Jaju Snackery!
268
Chagoo!
269
Please have a seat, over here.
270
How is Chagoo on TV?
271
Ch-ch-chagoo!
272
Chagoo is on TV!
273
So, what's the most expensive and delicious menu here?
274
Yes!
275
It's our $100 special spicy rice cakes!
276
Pardon me? $100?
277
Honey, that's expensive.
278
Yeah, that's a bit pricey.
279
Ugh, you puny little man.
280
Fine, bring us the special rice cakes.
281
Yes, right away!
282
What?
283
Wait, these are the special rice cakes?
284
How could this cost $100?
285
You shouldn't be so petty!
286
Your girlfriend is watching you!
287
No, no!
288
I'm saying it must be luxury to have such small portions.
289
No!
290
It's so salty!
291
It's like I'm eating salt!
292
What?
293
Salt?
294
I put so much work into making that!
295
I know what you're doing!
296
You're trying to run!
297
Aren't you, mister?
298
What are you talking about?
299
Why don't you try it yourself?
300
Oh, sorry.
301
I thought that was your mouth
302
Never sell food like this again lady.
303
Let's go my sweetheart.
304
Yeah Let's just go.
305
Wait, you should still pay, yet?!
306
Go away!
307
Excuse me, you still have to pay!
308
What do you think you're doing?!
309
I'll get away when you pay away!
310
Yes, that was our Strange Snackery segment.
311
Dad!
312
I'm so proud of you, my girl.
313
Chadu on TV and even winning an award?
314
Oh, I'm so proud!
315
Chadu, teach me comedy too, please?
316
Please?
317
Me too, me too!
318
Comedy?
319
That's no problem.
320
Ain't no problem at all!
321
Weren't the rice cakes really spicy?
322
Ugh, it's just a prop!
323
Why yes, props are very important in comedy!
324
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

I like you / Hello JadooA2
2

I like you / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello JadooA2
4

There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I Want To Be A Grown-up / Hello JadooA2
1

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A New Old Friend / Hello JadooA2
3

A New Old Friend / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The Typhoon and the Golden Toad / Hello JadooB1
2

The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The tteokbokki is spicy! / Hello JadooA2
3

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
7

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Buffet War / Hello JadooB1
5

Buffet War / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
5

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Season For Men / Hello JadooB2
2

A Season For Men / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello JadooA2
1

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
5

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
6

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1
3

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Rumor Of Jadoo / Hello JadooA2
7

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello JadooA1
3

[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Modal Verbs ConversationA2
11
86 משפטים

Modal Verbs Conversation

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
169
57 משפטים

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with JadooA2
1
224 משפטים

[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
4
106 משפטים

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
học tiếng anh qua phim phụ đề - UpA2
6
85 משפטים

học tiếng anh qua phim phụ đề - Up

KidsTeensDaily Conversation
I voiced over Alan Becker's The Chef - Animation vs. Minecraft Shorts Ep 32A2
6
477 משפטים

I voiced over Alan Becker's The Chef - Animation vs. Minecraft Shorts Ep 32

KidsTeensDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10
146 משפטים

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!A2
2
269 משפטים

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

KidsTeensDaily Conversation
There's a New Kevin in Class - Studio CB1
3
59 משפטים

There's a New Kevin in Class - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
상품권과 거짓말 / Hello JadooA2
3
157 משפטים

상품권과 거짓말 / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo”. המילים שחוזרות הכי הרבה: comedy, comedian, park, master, Yong. בסרטון הזה יש 324 משפטים ו-1501 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:19. הדובר מדבר לאט, כ-98 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 103 מתוך 324 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pupil שם עצם/ˈpjuːpəl/תַּלְמִיד, תַּלְמִידָה
uncle שם עצם/ˈʌŋ.kl̩/דּוֹד
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
quiz שם עצם/kwɪz/חִידוֹן
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
nonsense שם עצם/ˈnɒn.səns/שטויות, חנטריש
crush פועל/kɹʌʃ/מחץ
soup שם עצם/sup/מָרָק
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
doll שם עצם/dɑl/בובה \ בֻּבָּה
garlic שם עצם/ˈɡɑɹlɪk/שׁוּם
spicy שם תואר/ˈspaɪsi/חריף
parcel שם עצם/ˈpɑɹsəl/חֲבִילָה
sweetie שם עצם/ˈswi.ti/פומלית
element שם עצם/ˈɛləmənt/עיקר \ עִקָּר, יְסוֹד

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Didn't you already see this the other day?
  • Can't you see I'm learning comedy here?
  • Why can't you study this hard?
  • Chadoo, aren't you going to sleep?
  • Why don't you try it yourself?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing made · is called
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould get · shouldn't be · should still pay
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהThe most important · the youngest · the most expensive
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברWere you looking · wasn't expecting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-61 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, crush /kɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: comedian /kəˈmiː.di.ən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quiz /kwɪz/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, whoa /woʊ/, sweetie /ˈswi.ti/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, autograph /ˈɔtəɡɹæf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prop /pɹɑp/, crush /kɹʌʃ/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, parcel /ˈpɑɹsəl/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pupil, uncle, honey.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →