Shadowing Practice: Buffet War / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

175 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My name is Kimpil Sung.
2
I got a PhD in economics at a very famous university.
3
I'll finally be able to run my own business.
4
As soon as I get it started, definitely I will succeed by all means!
5
Hey, did you know?
6
There's a new buffet restaurant. For real?
7
Then we can eat as much as we want.
8
I know.
9
I've been dreaming about eating there.
10
A buffet?
11
That is so tacky.
12
It's obvious that the cheaper the food, the lower the quality will be, you guys.
13
So don't make such a fuss about a buffet.
14
I can't wait to eat there!
15
Is there really a new buffet place?
16
Wow, I'll have to tell my mom to go eat there sometime.
17
Trust me, I'm already preparing to go there.
18
Preparing how?
19
Oh my gosh!
20
I can't stand these barbarians!
21
Do I really have to keep going to the school?
22
The marketing campaign is important for business, but above all, there's nothing like the lady's word of mouth.
23
This sounds like a great business idea.
24
We can't wait to have a big restaurant in town.
25
We are proud of our restaurant for the high quality of our ingredients and the high quantity of food.
26
We will always do our best to please our guests.
27
Oh, look!
28
That's Jadu's mom, right?
29
Hi there!
30
Were you shopping for food?
31
No, I didn't have to.
32
There's a new buffet restaurant.
33
I'll go there from today on.
34
Great!
35
Let's hold neighborhood meetings there.
36
The promotion is successful.
37
This is going to be a piece of cake for a doctor of economics like me.
38
Hey, kids.
39
Mommy's here.
40
Oh, Mom, we're glad you're here.
41
Hey, you two.
42
You're behaving just like Mommy told you, right?
43
Yeah.
44
I haven't eaten anything at all since morning, Mommy.
45
Look, Baby's belly is so empty and so flat that his pants keep falling down.
46
Oh, good.
47
You're doing really great.
48
You'll be stuffed at supper.
49
As soon as Daddy comes, we'll be on our way.
50
Yay!
51
Quality food attracts many people, but I have to make sure that they do not eat too much.
52
If I let them have all kinds of greasy food, they won't be able to eat that much.
53
That way, I will be rich!
54
Oh, I'm a genius!
55
We will take over this restaurant for a week!
56
There are so many kinds of foods here, but there's an important principle in buffets.
57
Don't let fancy food mislead you.
58
You don't have to eat all the food here.
59
Ignore what you can eat at home.
60
The main menu is always on the corner away from the food line.
61
It's a secret sales strategy known by few.
62
And that, my friends, is the place we need to conquer!
63
Oh, Mom!
64
I'm so happy here!
65
Good, huh?
66
I need as much as you want.
67
Thank you, Chloe.
68
No, Mom!
69
What do we do?
70
We're out of meat!
71
Oh, well.
72
Guess I'll have to go get more then.
73
I'll be able to pay off my loan in no time.
74
Then I can expand the business and make a whole lot of money.
75
Yeah!
76
Running a business is easier than getting a PhD.
77
Huh?
78
Hey, Chidu!
79
Minji?
80
Cool seeing you here.
81
I'd love to stay in chat, but I'm kind of busy right now, you know, doing this and that.
82
Cool, I'll see you tomorrow then.
83
Oh my goodness, they're all here. Is that Doodle?
84
I'm in heaven!
85
Excuse me, kiddo.
86
What?
87
Why are you eating so little?
88
I like to keep my dignity everywhere.
89
Even though there's a lot to eat here, I refuse to eat like a barbarian.
90
Like them!
91
In that table over there!
92
Ahhhh!
93
How much did they eat? Are they even finished?
94
I've got something to do over there.
95
Huh?
96
Ahh!
97
Ahh!
98
Ahh!
99
Mm.
100
Well, then, let's get started.
101
Let's eat again!
102
Yeah!
103
What's going on here?
104
How can human beings consume that much food in one day?
105
Boss?
106
What is it, Chef?
107
I -I -I'm afraid that we're all out of meat.
108
Luke, I can't...
109
Oh, gee, let me know.
110
Let me know here.
111
Come on now.
112
Who's the boss?
113
Who's the boss?
114
Who's the chef from here?
115
You can't call this a buffet!
116
Give me a refund!
117
I want my money back!
118
I'm sorry, I'll give you a full refund.
119
I'm sorry.
120
I'm truly sorry.
121
I am...
122
There is no afternoon here, and I'm still hungry.
123
Mommy, my pants aren't falling down anymore.
124
Yesterday was my first day of sales.
125
I forgot to factor in the food costs, and I had to give refunds.
126
I lost so much money.
127
Ahhh!
128
As you can see, the discount event is over now.
129
It actually never should have happened.
130
From this day on, you'll all be paying the full price if you want to eat, you got it?
131
Uh, that's certainly going to be a problem.
132
Hey, Mom, does this mean we can't eat today?
133
We have to pay twice as much now, and that's just way too much for your mom and dad, sweetie.
134
Right.
135
Yes, give up and go away already.
136
Sweetheart, you know how much I believe in you, don't you?
137
If we have to pay double, we'll just have to try harder this time.
138
Huh?
139
Uh, what?
140
What does that mean?
141
We can't go back home hungry, now can we?
142
Mommy and Daddy will treat you double!
143
Yay!
144
Wait a minute, please.
145
If you can't finish your meal, you'll be in trouble.
146
You know what?
147
You're going to have to pay a fine.
148
Just stop it!
149
Stop it!
150
Well, seeing as the price has doubled...
151
Power up!
152
Who knows the amount of food these people can eat?
153
So, now, what am I supposed to do?
154
I'm telling you, you know that new buffet that just opened over there?
155
It's really bad.
156
Just awful.
157
Oh, yes, I know.
158
It's expensive, but there's not a single piece of meat.
159
Jaju's mom, have you ever been to that buffet before?
160
I have.
161
There's no meat.
162
I guess we'll have to eat some vegetables from now on.
163
Uh, ma 'am, how much is it per pack?
164
It's so nice and quiet here.
165
I'm glad it's not crowded.
166
I can sit here and eat elegantly.
167
Oh, no. I can't give up.
168
I must never give up. Who is it?
169
This is all my beef and pork, 40 pounds each.
170
I'd really appreciate it if you could take it off my hands.
171
Sorry, but we did not order any meat, sir.
172
We really enjoyed the meat we got that day.
173
Though afterwards, we couldn't go to the buffet for a month In the meantime, the buffet restaurant has been working really well And a month later,
174
when we finally ran out of all the meat They moved away from one day to the next Huh,
175
where will we eat meat now?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

I like you / Hello JadooA2
2

I like you / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello JadooA2
4

There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I Want To Be A Grown-up / Hello JadooA2
1

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A New Old Friend / Hello JadooA2
3

A New Old Friend / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The tteokbokki is spicy! / Hello JadooA2
3

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The Typhoon and the Golden Toad / Hello JadooB1
3

The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
7

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
5

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Season For Men / Hello JadooB2
2

A Season For Men / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello JadooA2
1

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
5

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
6

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1
3

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Rumor Of Jadoo / Hello JadooA2
7

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello JadooA1
3

[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Moody Margaret Moves InB1
2
180 משפטים

Moody Margaret Moves In

KidsDaily Conversation
BreadBarbershop | EP28 | Sushi Tourists | Eng | animation/dessert/cartoonB1
11
166 משפטים

BreadBarbershop | EP28 | Sushi Tourists | Eng | animation/dessert/cartoon

KidsDaily Conversation
Gogo36 some anyA2
3
59 משפטים

Gogo36 some any

KidsDaily Conversation
Mom Said NO Pizza 🍕 | Easy English Listening Practice (A2) | Slow English |A2
4
112 משפטים

Mom Said NO Pizza 🍕 | Easy English Listening Practice (A2) | Slow English |

KidsDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
171
57 משפטים

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)A2
2
177 משפטים

We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Conversation- At the chippyA2
18
56 משפטים

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
Power Up 3 Unit 2 StoryA2
5
38 משפטים

Power Up 3 Unit 2 Story

KidsDaily Conversation
NEW GUMBALL FUNNIEST 🚀 Episodes in 4K | Compilation | Cartoon Network UKA2
2
475 משפטים

NEW GUMBALL FUNNIEST 🚀 Episodes in 4K | Compilation | Cartoon Network UK

KidsTeensDaily Conversation
Simple Present TenseA2
111 משפטים

Simple Present Tense

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Buffet War / Hello Jadoo”. המילים שחוזרות הכי הרבה: eat, buffet, meat, mom, restaurant. בסרטון הזה יש 175 משפטים ו-1152 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:59. הדובר מדבר לאט, כ-96 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 41 מתוך 175 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
buffet שם עצם/bəˈfeɪ/מִזְנוֹן
refund שם עצם/ɹɪˈfʌnd/הֶחְזֵר
chef שם עצם/ʃɛf/שֶׁף
greasy שם תואר/ˈɡɹi.si/שַׁמְנוּנִי
mislead פועל/mɪsˈliːd/הִטְעָה
sweetie שם עצם/ˈswi.ti/פומלית
sweetheart שם עצם/ˈswiːtˌhɑːt/מותק
supper שם עצם/ˈsʌpɚ/אֲרוּחַת עֶרֶב
ingredient שם עצם/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/מרכיב, מצרך
conquer פועל/ˈkɑŋkɚ/כָּבַשׁ
consume פועל/kənˈsum/צרך
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
behave פועל/bɪˈheɪv/הִתְנַהֵג
dignity שם עצם/ˈdɪɡnɪti/כָּבוֹד
quantity שם עצם/ˈkwɑn(t)ɪti/כַּמוּת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Were you shopping for food?
  • Why are you eating so little?
  • Sweetheart, you know how much I believe in you, don't you?
  • We can't go back home hungry, now can we?
  • Jaju's mom, have you ever been to that buffet before?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been dreaming · has been working
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf we have to pay double, we'll just · If you can't finish your meal, you'll be
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't eaten · has doubled
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll finally be · will succeed · will be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-55 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: chef /ʃɛf/, gosh /ɡɑːʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetie /ˈswi.ti/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: refund /ɹɪˈfʌnd/, greasy /ˈɡɹi.si/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, attract /əˈtɹækt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: refund /ɹɪˈfʌnd/, mislead /mɪsˈliːd/, behave /bɪˈheɪv/, succeed /səkˈsiːd/, pound /ˈpaʊ̯nd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו buffet, refund, chef.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →