Shadowing Practice: Power Up 3 Unit 2 Story - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Diversitus, diversitus, we're a harmony in a circus house,
2
where music, art of beauty, dance, stop.
3
Acrobats and dancers, on the one big floor.
4
What shall we do today?
5
We're near my grandmother's village.
6
Gran, could you show us where you lived? Of course.
7
I'd love to.
8
Oh, what a beautiful building.
9
Yes, it's the place where I studied when I was a child.
10
Now it's a cafe.
11
Look over there!
12
They're the mountains which I climbed with my father every weekend.
13
Can we go?
14
They aren't very near, Jenny.
15
Not today, Jenny.
16
But we can go to the lake where I sailed with my sister.
17
Great!
18
I like sailing!
19
So do I!
20
This is the lake where I also went swimming with my sister.
21
Oh!
22
Careful, Ivan!
23
We don't want to go swimming today!
24
Ha ha ha!
25
Whoa!
26
I'm hungry!
27
Oh, it's lunchtime!
28
We can eat now!
29
Where are we having lunch today?
30
Can you see the woman who is cooking in the kitchen?
31
That's my sister, Li.
32
She makes the best noodles in town.
33
Mmm!
34
Yum yum!
35
Here are your noodles with Mei's favorite sauce.
36
Fantastic!
37
Thank you!
38
I love noodles!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Power Up 1 Unit 2 STORYA1
110

Power Up 1 Unit 2 STORY

KidsDaily Conversation
Power Up 3 Unit 1 Balancing actA2
1

Power Up 3 Unit 1 Balancing act

KidsDaily Conversation
Power Up 2 Unit 1 storyA1
8

Power Up 2 Unit 1 story

KidsDaily Conversation
Power Up 2 Unit 3 STORYA2
24

Power Up 2 Unit 3 STORY

KidsDaily Conversation
KID'S BOX 1 Unit 2 Story My school | Кидс Бокс 1 Юнит 2A1

KID'S BOX 1 Unit 2 Story My school | Кидс Бокс 1 Юнит 2

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Lunch in the School CanteenA2
318
25 משפטים

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Academy Stars 3 | Unit 1: Language is useA2
13
13 משפטים

Academy Stars 3 | Unit 1: Language is use

KidsDaily Conversation
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)A2
2
177 משפטים

We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Power Up 5 Unit 1 Lesson 1A2
7
55 משפטים

Power Up 5 Unit 1 Lesson 1

KidsDaily Conversation
Class book/Unit 8/Lesson 5A2
61
15 משפטים

Class book/Unit 8/Lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
Power Up 4_Unit 8_DiversicusA2
1
34 משפטים

Power Up 4_Unit 8_Diversicus

KidsDaily Conversation
FF2 - UNIT 2: Reading Practice/Topic: "A Day Full of Feelings"A2
2
32 משפטים

FF2 - UNIT 2: Reading Practice/Topic: "A Day Full of Feelings"

KidsDaily Conversation
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 1 StoryA2
66
16 משפטים

American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 1 Story

KidsDaily Conversation
unit 10 sion ssion #english #animationA2
4
36 משפטים

unit 10 sion ssion #english #animation

KidsDaily Conversation
Family & Friends 2 - Unit 3 - storyA1
20
35 משפטים

Family & Friends 2 - Unit 3 - story

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Power Up 3 Unit 2 Story”. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-193 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:44. הדובר מדבר לאט, כ-71 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
sail שם עצם/seɪl/מִפְרָשׂ
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
dancer שם עצם/ˈdænsəɹ/רקדן \ רַקְדָן, רקדנית \ רַקְדָנִית
circus שם עצם/ˈsɜːkəs/קִרְקָס
noodle שם עצם/ˈnu.dəl/אִטְרִיָּה
acrobat שם עצם/ˈæk.ɹə.bæt/לולין
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What shall we do today?
  • We're near my grandmother's village.
  • Gran, could you show us where you lived?
  • We don't want to go swimming today!
  • Where are we having lunch today?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, aren't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, whoa /woʊ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dancer /ˈdænsəɹ/, acrobat /ˈæk.ɹə.bæt/, café /ˌkæˈfeɪ/, gran /ɡɹæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, dancer /ˈdænsəɹ/, acrobat /ˈæk.ɹə.bæt/, gran /ɡɹæn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו swim, sail, hungry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →