Pratique du Shadowing: Power Up 3 Unit 2 Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Diversitus, diversitus, we're a harmony in a circus house,
2
where music, art of beauty, dance, stop.
3
Acrobats and dancers, on the one big floor.
4
What shall we do today?
5
We're near my grandmother's village.
6
Gran, could you show us where you lived? Of course.
7
I'd love to.
8
Oh, what a beautiful building.
9
Yes, it's the place where I studied when I was a child.
10
Now it's a cafe.
11
Look over there!
12
They're the mountains which I climbed with my father every weekend.
13
Can we go?
14
They aren't very near, Jenny.
15
Not today, Jenny.
16
But we can go to the lake where I sailed with my sister.
17
Great!
18
I like sailing!
19
So do I!
20
This is the lake where I also went swimming with my sister.
21
Oh!
22
Careful, Ivan!
23
We don't want to go swimming today!
24
Ha ha ha!
25
Whoa!
26
I'm hungry!
27
Oh, it's lunchtime!
28
We can eat now!
29
Where are we having lunch today?
30
Can you see the woman who is cooking in the kitchen?
31
That's my sister, Li.
32
She makes the best noodles in town.
33
Mmm!
34
Yum yum!
35
Here are your noodles with Mei's favorite sauce.
36
Fantastic!
37
Thank you!
38
I love noodles!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 38 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. Le locuteur parle lentement, environ 71 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • sail /seɪl/ (nom) — voile. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ (nom) — harmonie. Agreement or accord.
  • dancer /ˈdænsəɹ/ (nom) — danseur, danseuse. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
  • circus /ˈsɜːkəs/ (nom) — cirque. A traveling company of performers that may include acrobats, clowns, trained animals, and other novelty acts, that gives shows usually in a circular tent.
  • whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
  • noodle /ˈnu.dəl/ (nom) — nouille. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
  • acrobat /ˈæk.ɹə.bæt/ (nom) — acrobate. An athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination, often as part of a circus performance.
  • café /ˌkæˈfeɪ/ (nom) — café. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…
  • lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ (nom) — heure du déjeuner. The time or hour at or around which lunch is normally eaten.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we're, aren't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, sail, hungry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →