Pratique du Shadowing: Power Up 2 Unit 3 STORY - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The Friendly Farm, the Friendly Farm, fun and games on the Friendly Farm, with the animals in the barn,
2
fun and games on the Friendly Farm.
3
Oh, Cameron, what are you wearing?
4
I'm wearing a clown's costume from the party.
5
Oh, we never dress up.
6
Can we have a costume party too?
7
There's a box of costumes here with Farmer Friendly and Grandma's old clothes.
8
Okay, but where is Farmer Friendly?
9
He's outside feeding the cows.
10
He always feeds them in the evenings.
11
I'm a pop star.
12
Oh, I don't want to be a pop star.
13
I want to be a famous film star.
14
Ah, film stars often go to parties.
15
I'm a nurse.
16
I help people.
17
Hmm, we need a doctor.
18
Rocky, what are you doing?
19
I'm calling Gracie.
20
She likes studying.
21
She can be a doctor. Are you calling me?
22
What do you want?
23
Put these on, Gracie.
24
You're our doctor.
25
Remember, doctors help other people.
26
Hurry, I'm a doctor.
27
I must look at your eye.
28
I'm helping you.
29
No you aren't.
30
It's my costume.
31
I'm a pirate.
32
Please stop.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 32 phrases et 182 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:15. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume
nurse nom/nɝs/infirmière, infirmier
rocky adjectif/ˈɹɑki/rocheux
cow nom/kaʊ/vache
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
barn nom[ˈbɑɹn]grange, fenil
pirate nom/ˈpaɪɹət/pirate, corsaire
feed verbe/fiːd/nourrir, alimenter
doctor nom/ˈdɑktɚ/docteur, docteure
wear verbe/wɛ(ə)ɹ/porter
evening nom/ˈiv.nɪŋ/crépuscule, soir
famous adjectif/ˈfeɪ.məs/fameux, célèbre
animal nom/ˈænɪməl/animal, bête
dress verbe/dɹɛs/habiller, s'habiller

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, aren't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme costume, nurse, rocky.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →