Pratique du Shadowing: Level 3 Book 1 B8 Noodles for Mom - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 40 phrases et 293 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• boil /bɔɪ(ə)l/ (verbe) — faire bouillir, porter à ébullition. To heat to the point where it begins to turn into a gas.
• supper /ˈsʌpɚ/ (nom) — souper. An optional light meal consumed shortly before going to bed.
• soup /sup/ (nom) — potage, soupe. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
• stove /stoʊv/ (nom) — poêle. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
• lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• tasty /ˈteɪsti/ (adjectif) — élégant, avec gout. Having a pleasant or satisfying flavor.
• noodle /ˈnu.dəl/ (nom) — nouille. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
• eagerly /ˈiɡɚli/ (adverbe) — avidement. In an eager manner.
• mushy /ˈmʌ.ʃi/ (adjectif) — pâteux. Resembling or having the consistency of mush; semiliquid, pasty, or granular.
• overcook /oʊ.vɚ.kʊk/ (verbe) — surcuire. To cook for too long or at too high a temperature.
• cook /kʊk/ (verbe) — cuisiner, cuire or faire cuire. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
• feed /fiːd/ (verbe) — nourrir, alimenter. To give (someone or something) food to eat.
• bowl /boʊl/ (nom) — bol. As much as is held by a bowl.
• careful /ˈkɛɹfəl/ (adjectif) — prudent. Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.

Les verbes à particule que vous entendrez

• help out (verbe) — dépanner. To provide assistance.
• sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
• turn off (verbe) — éteindre. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme can't, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boil, supper, soup.