Pratique du Shadowing: Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Story 7.
2
My First Day as a Teacher Ms. Wood,
3
our grade 3 teacher, is a really good teacher.
4
She cares about her students.
5
That's why she was named Teacher of the Year for our school district.
6
Today, Ms. Wood told us a funny story about her first day as a teacher.
7
She said,
8
A wave of panic inside.
9
I was so frightened I hid myself behind the desk.
10
The students came in and looked for their teacher.
11
I heard them whispering, Where is she?
12
Where is our new teacher, Ms. Wood?
13
Finally, I stood up from behind the desk.
14
Everyone was surprised.
15
I decided to be honest with my students.
16
I took a deep breath and told the kids how frightened I was.
17
But I told them that I want to be their best friend and best teacher, too.
18
They did not laugh at me.
19
They understood my fear.
20
One boy said, That's okay, Miss Wood.
21
I get frightened, too.
22
The students were all standing there smiling at me.
23
They made me feel so comfortable.
24
My fear slowly disappeared.
25
I can make a joke about it now.
26
But on my first day as a teacher,
27
I was ready to run away way.
28
I am very glad that I stayed and overcame my fear.
29
I am Teacher of the Year now,
30
but on my first day as a teacher,
31
my fear almost got the best of me.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher ». Les mots qui reviennent le plus souvent : teacher, Wood, fear, students, frightened. Cette vidéo contient 31 phrases et 235 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
overcome verbe/ˌəʊ.vəˈkʌm/vaincre, surmonter
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
panic nom/ˈpænɪk/panique
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
frighten verbe/ˈfɹaɪ.tən/effrayer, redouter
joke nom/ˈd͡ʒoʊ̯k/plaisanterie, blague
comfortable adjectif/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable
laugh verbe/læf/rire
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
slowly adverbe/ˈsloʊli/lentement
wave verbe/weɪv/flotter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run away verbes'enfuir

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme desk, overcome, breathe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →