Shadowing Practice: Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Story 7.
2
My First Day as a Teacher Ms. Wood,
3
our grade 3 teacher, is a really good teacher.
4
She cares about her students.
5
That's why she was named Teacher of the Year for our school district.
6
Today, Ms. Wood told us a funny story about her first day as a teacher.
7
She said,
8
A wave of panic inside.
9
I was so frightened I hid myself behind the desk.
10
The students came in and looked for their teacher.
11
I heard them whispering, Where is she?
12
Where is our new teacher, Ms. Wood?
13
Finally, I stood up from behind the desk.
14
Everyone was surprised.
15
I decided to be honest with my students.
16
I took a deep breath and told the kids how frightened I was.
17
But I told them that I want to be their best friend and best teacher, too.
18
They did not laugh at me.
19
They understood my fear.
20
One boy said, That's okay, Miss Wood.
21
I get frightened, too.
22
The students were all standing there smiling at me.
23
They made me feel so comfortable.
24
My fear slowly disappeared.
25
I can make a joke about it now.
26
But on my first day as a teacher,
27
I was ready to run away way.
28
I am very glad that I stayed and overcame my fear.
29
I am Teacher of the Year now,
30
but on my first day as a teacher,
31
my fear almost got the best of me.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher”. Las palabras que más se repiten: teacher, Wood, fear, students, frightened. Este vídeo tiene 31 frases y 235 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:11. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/sobreponerse a
breathe verbo/bɹiːð/respirar
panic sustantivo/ˈpænɪk/pánico
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, desparecer
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/atemorizar, amedrentar
joke sustantivo/ˈd͡ʒoʊ̯k/broma, chiste
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable, acogedor
laugh verbo/læf/reír
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
slowly adverbio/ˈsloʊli/lentamente, despacio
wave verbo/weɪv/ondular, olear

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
run away verbohuir

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smile /ˈsmaɪl/, slowly /ˈsloʊli/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, wave /weɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como desk, overcome, breathe.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →