Shadowing Practice: Level 3 Book 1 B12 Surprises for Everyone! - Learn English Speaking with Video
B1Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher
A1Book 1 Level 1 B10 Everything Is New!
A2Level 3 Book 1 S1 - Fish in the Street
A2Level 3 Book 1 B3 Tooth Fairy
B1Level 3 Book 1 B11 When an Apple Falls
A2Book 1 Level 1 B3 Report Card
A2Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the Fish
A2Book 1 Level 1 B17 Taking Turns
A2Level 3 Book 1 S2 Did It Hurt
A2Level 3 Book 1 B8 Noodles for Mom
A2Book 1 Level 1 B13 I Can't Stop
A2Level 3 Book 1 B4 Picture on My Desk
A1Book 1 Level 1 B20 Why Do We Sleep
A1Book 1 Level 1 B19 Talking Pen
A1Book 1 Level 1 B21 A Day at the Beach
A2Level 1 Book 1 B28 How Do You Get Around
B1Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1
A2Level 3 Book 1 B6 A Blind Man
A1Book 1 Level 1 B8 Colours
A1Level 1 Book 1 B31 Round and Round
B1BEGINNER ENGLISH STORY 🎂The Surprise Party A2 - B1 | Level 4 | English Listening & Reading Practice
A2Track 12
A2Power Up 3 Unit 2 Story
A2Level G.Building a House
A2What This Stupid Thief Did Next Will Surprise You! | Easy English Story
A2Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)
B1Global unit 6
A2Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2
A2One story a day - Book 4 - Story 17: Wedding Gift 1
A2Unit 3: Story (/u/ &/u:/)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 23 frases y 240 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 130 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| deck sustantivo | /ˈdɛk/ | piso, plataforma |
| grandma sustantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | abuela, abuelita |
| backyard sustantivo | /bækˈjɑːd/ | traspatio, patio trasero |
| neighbour sustantivo | /ˈneɪbɚ/ | vecino, vecina |
| steal verbo | /stiːl/ | robar, shacar |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar, empalmar |
| wooden adjetivo | /ˈwʊdn̩/ | de madera |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| nail sustantivo | /neɪl/ | uña, garra |
| hammer sustantivo | /ˈhæmɚ/ | martillo |
| alike adjetivo | /əˈlaɪk/ | igual, semejante |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfacer |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| mix up verbo | revolver | |
| take out verbo | sacar |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como deck, grandma, backyard.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.