Shadowing Practice: Level 3 Book 1 B12 Surprises for Everyone! - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Story 12.
2
Surprises for Everyone My grandma moved to a new townhouse.
3
Her house is connected to the houses right beside hers.
4
The townhouses are all brand new and look the same.
5
My brother and I wanted to make something special as a gift for her new house.
6
We thought we would surprise her and build a wooden deck in her little backyard.
7
One day, when my grandma was away with her neighbor Jenny, we came over with some wood, nails, a saw, and two hammers.
8
We took out our tools and started the construction project immediately.
9
It was hard work.
10
We worked all day and even into the evening.
11
When we were finished, we took a deep breath and went home satisfied.
12
We called her the next morning and said, Don't go out into your backyard.
13
We have something special for you.
14
Fifteen minutes later, when we came over and opened the back door, to our surprise, our deck was gone.
15
Someone had stolen it.
16
Just then, Grandma's neighbor, Jenny, came out and said, Hey, look!
17
Someone built a deck in my backyard!
18
Oh, no! we cried.
19
The houses looked so much alike that we had gotten mixed up.
20
Grandma laughed till she cried, and we all laughed.
21
We left the deck there at Jenny's and built a new one for our grandma.
22
Then we had a deck party.
23
It was a lot of work, but a lot of fun.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 23 cümle ve 240 kelime var. Konuşma bölümü 1:51 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 130 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
deck isim/ˈdɛk/güverte
grandma isim/ˈɡɹænmɑː/nine
neighbour isim/ˈneɪbɚ/komşu
steal fiil/stiːl/çalmak
wooden sıfat/ˈwʊdn̩/tahta
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
nail isim/neɪl/tırnak
hammer isim/ˈhæmɚ/çekiç
alike sıfat/əˈlaɪk/benzer, müşabih
satisfy fiil/ˈsætɪsfaɪ/tatmin etmek, yetmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak
take out fiilçıkarmak

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; deck, grandma, neighbour gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →