跟读练习: I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

324 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hey do you know how to do horseplay?
2
I'm tired.
3
Aaaaaaah!
4
Aaaaaaah!
5
Aaaaaah!
6
Aaaaaah!
7
Pachi is so funny!
8
Aaaaaah!
9
Mom!
10
Mom!
11
Where are you?
12
Hey!
13
Could you keep it down?
14
Didn't you already see this the other day?
15
Can't you see I'm learning comedy here?
16
Ugh!
17
Why can't you study this hard?
18
Mimi?
19
What is it?
20
Were you looking for me?
21
I got first place in the school writing contest!
22
Writing contest!
23
What?
24
Let's see.
25
Oh, wow!
26
Writing contest first place, Chae Mi Mi!
27
I'm so proud of you!
28
Mom!
29
Does this mean you're going to buy that thing, does it?
30
Oh?
31
What was that again?
32
The princess dolls!
33
Oh?
34
Did I make that promise?
35
Hey, it'll be your birthday soon.
36
I'll buy you the doll then.
37
Mom!
38
I'll make you something delicious for dinner.
39
Well then, I want bulgogi!
40
Mm-hmm.
41
What nonsense!
42
Turn off the TV and do your homework!
43
Okay, right after I finish this.
44
Ugh!
45
If you're not going to do homework, then at least crush the garlic!
46
Tadu, try to put in some effort, will you?
47
It's not fair.
48
What am I, Cinderella?
49
Honey, I'm home.
50
Honey, I have great news.
51
What is it?
52
Our little baby won at the kids smiling contest today.
53
Oh Knew he took after my smiles, and now he won a contest I'm so proud of you,
54
baby Mom can I watch TV now?
55
No Fine!
56
I'll just crush garlic for the rest of my life!
57
Now she wants me to get bean sprouts.
58
Why me?
59
Whoa!
60
It's Park Ji-yung!
61
Hello!
62
Hey, that's Jo-yung's house.
63
What are they all doing over there?
64
Ji-yung, could you do your line, please?
65
Oh, please?
66
Please?
67
What?
68
It's Park Ji-Yang!
69
Park Ji-Yang!
70
Oh, Chatu!
71
He's so cool!
72
Apparently he's Chuyang's uncle.
73
Uncle, show him how you do your line.
74
Yeah, just once, please, please! If you guys want.
75
Okay, I'm only doing it once.
76
Hello?
77
Hello?
78
Hello?
79
Hello?
80
Hello?
81
Hello?
82
Hello?
83
Hello?
84
Hello?
85
Hello?
86
Hello?
87
Hello?
88
Hello?
89
Oh, hello?
90
Aren't I that comedian Park Ji Young?
91
Wow, I wonder if I could be a cool comedian like him.
92
I'm going to be a cool comedian like Park Ji Young.
93
Alright, I should get right on it starting tomorrow.
94
Chadoo, aren't you going to sleep?
95
I am!
96
Did you see that commercial too?
97
Yeah, I did.
98
Isn't that kid really cute? Shall I begin?
99
Hey guys, look over here.
100
I'll give you a fun quiz.
101
Try to answer me.
102
What is she up to now?
103
Chadu, forget the quiz.
104
Sing something.
105
I'll sing another time.
106
Just answer the quiz.
107
Okay, then.
108
Give it to us.
109
Okay guys, what do you call a musical Cinderella?
110
A musical Cinderella?
111
What was that again?
112
I don't know.
113
What's the answer?
114
The answer is mozzarella!
115
Get it?
116
Oh, Chadu, that's just a terrible dad joke.
117
Ah, dad joke!
118
Well then, I'll give you real comedy.
119
Dardar, pull it as hard as you can.
120
Are you sure about this?
121
Chatu, this isn't safe!
122
No worries!
123
Now pull!
124
Okay, here I go!
125
Ouch!
126
Chatu!
127
Chatu, are you okay?
128
Of course I am.
129
It's only a small sacrifice to become a great comedian.
130
But I don't think studying comedy by myself is leading to any improvement.
131
I think so too.
132
Hey Chatto, why don't you officially learn comedy from an expert comedian?
133
An expert? Who?
134
Hmm...
135
Choyoung's uncle would be good.
136
Gah!
137
Comedian Park Ji Young!
138
Yes!
139
I'd be able to learn great things from him for sure!
140
I'm just going to park the car.
141
Yeah, okay.
142
Excuse me!
143
Hello, Mr. Park Ji-Yong.
144
Oh, do you want an autograph?
145
I have an important meeting now, but make it quick.
146
No, not an autograph.
147
Master!
148
Master!
149
Please teach me comedy!
150
Please!
151
Please!
152
Hey, I'm really busy right now!
153
Sorry!
154
Master!
155
Take me with you!
156
Geez!
157
Why is this thing so heavy?
158
Oh, I'm starving.
159
Oh, hey, Min.
160
How about some chicken soup for lunch?
161
Sure.
162
That's fine with me.
163
Parcel delivery.
164
Well, I wasn't expecting one.
165
Yes, come in.
166
Mr. Park Ji-young, you have a parcel delivery?
167
Me?
168
Master!
169
Master, please take me as your pupil.
170
I don't take pupils!
171
I'm going to the bathroom.
172
What is that sound?
173
Master!
174
Master, are you okay?
175
Pak Ji-Yong!
176
Master!
177
Who's Pak Ji-Yong?
178
Does she need a comedian, Pak Ji-Yong?
179
Pak Ji-Yong!
180
Pak Ji-Yong, please take me as your pupil!
181
Oh, my head.
182
What was our meeting about today?
183
Remember Fantastic Comedy Duel?
184
The new show?
185
We were going to decide on the theme.
186
Yes, who is it?
187
It's the security team!
188
A girl was in the parking lot, making a scene saying she needs to see Mr. Park Chee Young!
189
Master!
190
Please teach me comedy, please!
191
It's my dream to become a cool comedian like you! To be a comedian?
192
Yes, it is!
193
I dreamt of being a comedian when I was little too!
194
Please, help me!
195
All right, I'll take you as my pupil you
196
The most important element in comedy is humor by repetition
197
So it's very important to come up with a good catchphrase like your famous catchphrase Or die that yeah, that's right.
198
So try to come up with your own special catchphrase I'll keep that in mind.
199
All right, eat up everyone.
200
Yes, thank you for the foodoo.
201
Jadu, what did you just say?
202
It's my very new catchphrase, Duel.
203
Let's eat up, Boo.
204
Stop that nonsense and just eat.
205
Whoa!
206
The soup-oo is good-oo!
207
Oh!
208
The fish-oo even more good-oo!
209
The kimchi is perfect-oo!
210
Mimi, bring me some water, will you?
211
Would you cut that out? Will do!
212
Oh, stop!
213
Crown isn't good!
214
What's happening?
215
Props are very important in comedy.
216
Here.
217
Snow is falling from above!
218
Okay.
219
Hey, little boy.
220
Let me show you something fun.
221
What are you going to show him?
222
Just you wait.
223
I'll make him stop crying in an instant.
224
Just you wait little guy Huh?
225
They did!
226
You scared him even more!
227
Sweetie, it's okay, don't cry! That wasn't supposed to...
228
Did the strange girl scare you?
229
It's okay, don't cry!
230
Sweetie, it's okay, don't cry!
231
That wasn't supposed to...
232
Did the strange girl scare you?
233
It's okay, don't cry!
234
It's okay, don't cry!
235
See you later.
236
Master!
237
Oh, Jadu, it's you.
238
What's going on?
239
I did everything you told me, but I failed.
240
Why aren't I funny?
241
Please tell me!
242
Why is that, huh?
243
Jadu, wait!
244
Okay, let's try something different.
245
You can go on TV with me.
246
What do you think? On TV?
247
As a special show this month a new show called fantastic comedy duo is being made a
248
Comedian and a non-celeb like you make a team to put on a show.
249
I'm really going on TV Do you really think I'll do a good job, huh?
250
Jadu, you said you want to be a comedian.
251
Yes.
252
Then take this opportunity to really become one.
253
Comedy on TV?
254
Me?
255
Alright, Du.
256
I'll do a good job, Du.
257
Alright!
258
Mom, hurry!
259
This looks interesting.
260
It's called Fantastic Comedy Duel.
261
All right.
262
I hear this show is really good.
263
Okay, the next segment is called Strange Snackery by comedian Park Ji-young.
264
And he's coming on with the youngest non-celeb participant in the show's history.
265
Now, shall we begin?
266
Welcome!
267
Welcome to the famous Chin-Jaju Snackery!
268
Chagoo!
269
Please have a seat, over here.
270
How is Chagoo on TV?
271
Ch-ch-chagoo!
272
Chagoo is on TV!
273
So, what's the most expensive and delicious menu here?
274
Yes!
275
It's our $100 special spicy rice cakes!
276
Pardon me? $100?
277
Honey, that's expensive.
278
Yeah, that's a bit pricey.
279
Ugh, you puny little man.
280
Fine, bring us the special rice cakes.
281
Yes, right away!
282
What?
283
Wait, these are the special rice cakes?
284
How could this cost $100?
285
You shouldn't be so petty!
286
Your girlfriend is watching you!
287
No, no!
288
I'm saying it must be luxury to have such small portions.
289
No!
290
It's so salty!
291
It's like I'm eating salt!
292
What?
293
Salt?
294
I put so much work into making that!
295
I know what you're doing!
296
You're trying to run!
297
Aren't you, mister?
298
What are you talking about?
299
Why don't you try it yourself?
300
Oh, sorry.
301
I thought that was your mouth
302
Never sell food like this again lady.
303
Let's go my sweetheart.
304
Yeah Let's just go.
305
Wait, you should still pay, yet?!
306
Go away!
307
Excuse me, you still have to pay!
308
What do you think you're doing?!
309
I'll get away when you pay away!
310
Yes, that was our Strange Snackery segment.
311
Dad!
312
I'm so proud of you, my girl.
313
Chadu on TV and even winning an award?
314
Oh, I'm so proud!
315
Chadu, teach me comedy too, please?
316
Please?
317
Me too, me too!
318
Comedy?
319
That's no problem.
320
Ain't no problem at all!
321
Weren't the rice cakes really spicy?
322
Ugh, it's just a prop!
323
Why yes, props are very important in comedy!
324
Thank you.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

对话背景与场景

这段视频展现了一个家庭中的日常互动,孩子在模仿喜剧表演、争取奖励,父母则忙于家务和工作,对话充满生活气息。这样的场景非常适合看视频学英语,因为其中的表达贴近现实,能帮助学习者掌握日常交流中的常用句式和语气。

日常交流必备的5个短语

  • Could you keep it down?:意为“你能小点声吗?”,适用于提醒他人降低音量,语气比直接指责更委婉。
  • What nonsense!:可译为“胡说什么呢!”,用于表达对他人言论的无奈或不认同,带有轻微的责备感。
  • It's not fair.:“这不公平。”,是孩子或成年人在觉得待遇不公时的常用表达,简单直接。
  • Try to put in some effort.:“试着用点功。”,父母或长辈常用来鼓励晚辈努力做事,语气恳切。
  • I have great news.:“我有个好消息。”,用于引起他人注意,分享喜事,适用于各种社交场景。

影子跟读(shadow speech)分步指南

针对这段视频的对话,可按以下步骤练习shadow speak,提升口语流畅度和语感,甚至助力雅思口语练习:

1. 先完整观看视频,熟悉对话节奏和人物语气。注意孩子模仿喜剧时的夸张语调,以及父母回应时的不同情绪(如无奈、欣慰)。

2. 逐句暂停,重复跟读。重点模仿“Aaaaaaah!”这样的感叹词和“Mom! Mom! Where are you?”的急切语气,感受连读和重音的变化。

3. 尝试无暂停跟读,即听到上句后立即接下句。这能训练反应速度和口语连贯性,尤其适合练习家庭场景中的快速互动。

4. 录音对比。将自己的跟读与视频原声对比,找出语调、语速的差异,针对性调整。比如“Hey do you know how to do horseplay?”中“horseplay”的发音是否准确。

通过这样的练习,不仅能掌握实用短语,还能提升口语的自然度,让表达更贴近母语者水平。

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的being made · is called
用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事should get · shouldn't be · should still pay
最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的The most important · the youngest · the most expensive
过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作Were you looking · wasn't expecting

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →