Shadowing Practice: 50 جملة إنجليزية مهمة جداً تستخدم يومياً – تعلمها بسرعة! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

69 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
50 English sentences for daily use.
2
أنا قادم.
3
I'm coming.
4
I'm coming.
5
I'm coming.
6
أطفئ النور.
7
Turn off the light.
8
Turn off the light Close the door
9
I'm tired I'm tired.
10
Let's eat.
11
I'm going to sleep.
12
I'm going to sleep Can you hear me?
13
Wait a second Wait a second Wait a second
14
What do you mean?
15
What do you mean?
16
What do you mean?
17
لا أفهم I don't understand I don't understand.
18
Say it again.
19
Say it again Say it again Say it again Say it again تحدث ببطء من فضلك
20
Speak slowly, please Speak slowly,
21
please Speak slowly, please كم سعر هذا؟ How much is this?
22
How much is this?
23
It's too expensive.
24
سأخذه I'll take it أين موقف الحافلات؟
25
Where is the bus stop?
26
توقف هنا من فضلك Stop here please Stop here please
27
Dinner is ready Dinner is ready
28
It smells good It smells good.
29
سأقوم بالتنظيف لاحقا.
30
I'll clean later.
31
من يطرق الباب؟ Who's knocking?
32
Who's knocking?
33
Come in Make your bed
34
I need to rest.
35
Turn on the TV.
36
Turn on the TV I like this movie
37
I like this movie It's too loud It's too loud
38
كن هادئا Be quiet Be quiet دعنا نخرج
39
Let's go outside.
40
افتح النافذة Open the window.
41
الجو بارد اليوم It's cold today.
42
Where's the remote?
43
Don't be late.
44
Don't be late.
45
Time to sleep.
46
I forgot my phone.
47
دعنا ننظف المنزل.
48
Let's clean the house.
49
سأذهب لتسوق.
50
I'm going shopping.
51
I'm going shopping What do you need?
52
I need some milk I need some milk أين الخبز? Where is the bread?
53
هل تبيعوا البيض? Do you sell eggs?
54
إنه طازج Do you sell eggs?
55
It's fresh.
56
Give me a bag.
57
That's too much.
58
Can I pay by card?
59
Can I pay by card?
60
نقداً فقط Cash only Cash only أحتفظ بالباقي
61
Keep the change Keep the change I'll come back later.
62
I don't need it.
63
I'll take two
64
That's enough
65
This is cheap.
66
Can I try it on?
67
Can I try it on?
68
لا يناسبني It doesn't fit It doesn't fit
69
دعنا نذهب إلى متجر آخر Let's go to another shop Let's go to another shop.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “50 جملة إنجليزية مهمة جداً تستخدم يومياً – تعلمها بسرعة!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: slowly, Speak, sleep. בסרטון הזה יש 64 משפטים ו-300 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:13. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 20 מתוך 64 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
knock פועל/nɑk/דָּפַק
remote שם תואר/ɹəˈməʊt̞/מרוחק
slowly תואר הפועל/ˈsloʊli/לאט
milk פועל/mɪlk/חָלַב
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
loud שם תואר/ˈlaʊ̯d/בְּקוֹל רָם
smell פועל/smɛl/הֵרִיחַ
sentence שם עצם/ˈsɛn.təns/מִשְׁפָּט, דִּין
bread שם עצם/brɛd/לֶחֶם
shop שם עצם/ʃɑp/חֲנוּת
sell פועל/sɛl/מכר
clean שם תואר/kliːn/נָקִי
tired שם תואר[ˈtaɪ̯ɚd]עייף \ עָיֵף
fresh שם תואר/fɹɛʃ/טָרִי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What do you mean?
  • I need some milk I need some milk أين الخبز?
  • Do you sell eggs?
  • Can I pay by card?
  • Can I try it on?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm coming · I'm going
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll take · I'll clean · I'll come

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shop /ʃɑp/, fresh /fɹɛʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, window /ˈwɪndoʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: remote /ɹəˈməʊt̞/, bread /brɛd/, fresh /fɹɛʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, loud /ˈlaʊ̯d/, bread /brɛd/, tired [ˈtaɪ̯ɚd], expensive /ɪkˈspɛnsɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו egg, knock, remote.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →