Shadowing Practice: Unit 19 A Housewarming Party - Listening Practice Through Dictation 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unit 19.
2
A housewarming party.
3
Hi, Steve.
4
Thanks for coming to my housewarming party!
5
Hello, Sue.
6
Thanks for inviting me to see your lovely new home.
7
It's beautiful.
8
Thank you.
9
I'm glad you like it.
10
Did you decorate your house all by yourself?
11
Yes, I did.
12
I traveled around Europe last year.
13
I got some beautiful furniture for my house there.
14
Do you plan to go on a new trip this summer?
15
Yes, I am planning to visit China.
16
That's great! how long will you be there i will be there for a month
17
You can find some beautiful things in China for your new house.
18
You should go shopping while you are there. Of course.
19
It will be fun to go shopping there.
20
By the way, Please help yourself to the refreshments.
21
Thanks.
22
The food looks delicious.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Unit 19 A Housewarming Party - Listening Practice Through Dictation 1”. Este vídeo tiene 22 frases y 137 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:02. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitar, convidar
furniture sustantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobiliario, mueble
decorate verbo/ˈdɛkəɹeɪt/decorar, engalanar
refreshment sustantivo/ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/refrescamiento
shop sustantivo/ʃɑp/tienda, negocio
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar, recorrer
unit sustantivo/ˈjuː.nɪt/unidad
glad adjetivo/ɡlæd/contento, chocho
trip sustantivo/tɹɪp/viaje, saltito
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/lindo, genial
hello/hɛˈloʊ/hola, holi

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm glad you like it.
  • Did you decorate your house all by yourself?
  • Do you plan to go on a new trip this summer?

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, shop /ʃɑp/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invite /ɪnˈvaɪt/, travel /ˈtɹævəl/, lovely /ˈlʌv.li/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como delicious, invite, furniture.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →