Pratique du Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 10 Keeping Fit - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 219 phrases et 1915 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
• tennis /ˈtɛnɪs/ (nom) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
• bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (nom) — vélo, bicyclette. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
• indoor /ˈɪndoɹ/ (adjectif) — intérieur, en salle. Situated in, or designed to be used in, or carried on within, the interior of a building.
• volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/ (nom) — balle de volley-ball, balle de volley. A game played on a rectangular court between two teams of two to six players which involves striking a ball back and forth over a net.
• lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
• romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (adjectif) — romantique. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
• silly /ˈsɪl.i/ (adjectif) — sot, insensé. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
• knee /ni/ (nom) — genou. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
• lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/ (adjectif) — paresseux, fainéant. Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
• athlete /ˈæθ.liːt/ (nom) — athlète. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
• tire /ˈtaɪ̯ɚ/ (verbe) — se fatiguer. To become sleepy or weary.
• hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
• indoors /ɪnˈdɔɹz/ (adverbe) — à l'intérieur, dedans. Inside, into, or within a building.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
• wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
• do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
• get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
• give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, thin /ˈθɪn/
• Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, tennis, bicycle.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :